¿Agradecimiento por la traducción de libros borrachos en el edificio Wang Hu el 27 de junio?
Las nubes oscuras cayeron, como salpicaduras de tinta, pero una montaña apareció en el horizonte, clara y fresca.
El agua provocada por la fuerte lluvia salpicó el barco como cuentas blancas y grava.
De repente, el viento sopló y dispersó las nubes oscuras en el cielo.
El agua del Lago del Oeste es azul como un espejo, brillante y suave.
2. Texto original
Libro borracho en el edificio Wang Hu el 27 de junio.
Las nubes surgieron, cayendo como tinta, pero una sección de montañas quedó expuesta en el horizonte, brillante y fresca, y el agua que salpicaba era como grava de perlas blancas, salpicando el barco.
De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y suave.
3. Breve análisis
"Wang Hulou Drunk Letter on June 27th" es un conjunto de cuartetas de siete caracteres escritas por Su Shi, un famoso escritor y calígrafo de la dinastía Song del Norte. , durante su exilio en Hangzhou.
La primera frase dice: Las nubes negras son como tinta negra salpicada, que aún no ha cubierto las montañas. Comparar las nubes oscuras con la "tinta que gira" es muy vívido.
La segunda frase habla de la lluvia: gotas de lluvia blancas brillantes cayeron sobre el lago, salpicando innumerables salpicaduras de agua y saltaron a la cabaña en desorden. "Cuentas danzantes" se utiliza para describir las gotas de lluvia, que son vívidas y coloridas. La palabra "no" resalta los rápidos cambios en el clima; la palabra "saltar" y la palabra "caos" describen fuertes tormentas y fuertes lluvias.
La tercera frase trata sobre el viento: De repente, un fuerte viento barrió la tierra, arrastrando la lluvia del lago y dispersando las nubes. La palabra "repentinamente" se usa a la ligera, pero resalta los rápidos cambios en el cielo y muestra el enorme poder del viento.
La última frase trata sobre el cielo y el agua: después de la lluvia, el cielo está despejado y el mar en calma. El poeta subió al edificio, miró la barandilla y vio que no había agua en el lago y que el agua reflejaba el cielo. El color del agua es tan claro como el cielo y el color es azul. ¿Dónde está el viento? ¿Dónde están las nubes? No sé adónde fueron todos, parece que no pasó nada en este momento. Recomendado el 10-09-2017.
Ver las 24 respuestas
¡Poesía! ¡Deja de memorizar ensayos de muestra!
Te lo recomiendo basándome en los poemas antiguos mencionados en el artículo.
Escuela en línea Xueersi: puedes escribir fácilmente ensayos con puntuaciones altas sin que te enseñen rutinas. Otros padres están compitiendo por la clase de formación especial de 9 yuanes de la escuela en línea Xueersi.
¿Empresa de publicidad Xueersi.com?
¿Qué debo hacer si las calificaciones de mi hijo son malas?
Basado en el edificio Wang Hu mencionado en el artículo, te lo recomiendo.
El primer volumen de lengua china para tercer grado de la escuela primaria, la marca de desarrollo intelectual elegida por el padre famoso Huang Lei, estimula el potencial de todo el cerebro y promueve el desarrollo integral del coeficiente intelectual y el coeficiente intelectual. . Las cuatro principales promesas de la educación principal son: reembolso completo, cambio de maestro en cualquier momento, lección de prueba de 0 yuanes, reembolso en cualquier momento y libro de texto de idioma chino de tercer grado.
¿Empresa de publicidad M.zhangmenkid.com?
27 comentarios
Ldd Liu Chaoying 37
¿Buena escritura?
Ver los 27 comentarios
Después de leer esto, lo siguiente es más interesante:
El "Libro borracho en la Torre Wanghu el 27 de junio" de Su Shi ¿Qué significa? ¿significar? ¿Cómo apreciarlo?
"Libro borracho en la Torre Wanghu el 27 de junio" Las nubes oscuras de Su Shi rodaron sobre las montañas sin cubrirlas, y la lluvia blanca saltó del barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible. Nota ① 27 de junio: 27 de junio del quinto año de Song Xining (1072 d.C.). ②Edificio Wang Hu: cerca del Lago del Oeste en Hangzhou. 3. Libros borrachos: poemas escritos en situaciones en las que las personas parecen estar borrachas pero en realidad no lo están. 4. Las nubes oscuras se convierten en tinta: Las nubes oscuras son como tinta derramada. ⑤ Cuentas saltarinas de lluvia blanca: llueve mucho y parece perlas. ⑥Viento: El viento sopla sobre el suelo. ⑦ El agua es como el cielo: desde la distancia, el agua y el cielo son del mismo color y están conectados entre sí. Las nubes oscuras rodaron como salpicaduras de tinta antes de cubrir las montañas, y luego comenzó a llover copiosamente y las gotas de lluvia cayeron sobre el barco como perlas. Una repentina ráfaga de viento sopló desde el suelo y dispersó las nubes oscuras. Al mirar el lago de abajo, la superficie del agua está tan tranquila como un día soleado y la superficie del agua es tan amplia y clara como el cielo azul. Las dos primeras frases de Reading Training (1) "Wugaishan", "Wugaishan" y "Wugaishan" describen la lluvia que cae intensamente antes de que las nubes oscuras cubran completamente el cielo, las gotas de lluvia brillantes saltan como perlas en la escena del barco. (Saltando del barco) (2) ¿Qué significan "girar la tinta" y "agua como el cielo" en el poema? (Gira la tinta: Nubes oscuras como tinta ruedan en el cielo. El agua es como el cielo: desde la distancia, el agua y el cielo son del mismo color y están conectados entre sí.
)(3) El poema usa "_ _", "_ _", "_ _" para describir la escena cambiante de West Lake. (Las nubes se oscurecen, la lluvia salta, el viento sopla) (4) Las metáforas de "las nubes oscuras se convierten en demonios" y "la lluvia blanca salta en gotas" no solo describen la atmósfera _ _ _ _ cuando el clima cambia repentinamente, sino que también resaltan la El estado de ánimo del poeta de disfrutar de la lluvia en el barco. (Nervioso y feliz) 5. Describa brevemente el orden en que el poeta describe el paisaje de West Lake. A primera vista, parece soleado e impredecible. (2 puntos) Secuencia de tiempo: observe la secuencia de tiempo desde las nubes oscuras hasta las nubes oscuras, las lluvias y luego hasta la acumulación de nubes de lluvia. La secuencia espacial: la línea de visión es desde el cielo, las montañas distantes hasta las gotas de lluvia, las proas de los barcos y el lago; vistas Puedes responder la secuencia espacial (solo una respuesta) (2 puntos)6. Hable sobre la belleza de las "cuentas saltarinas" en la frase "La lluvia blanca salta del barco". (2 puntos) Ejemplo: Esta oración significa que la lluvia brillante cae sobre el lago y los pies de la lluvia golpean el lago, salpicando innumerables perlas brillantes y saltando a la cabaña de los turistas. La metáfora vívida y dinámica de las "cuentas danzantes" no sólo expresa la lluvia torrencial, sino que también resalta el humor alegre del poeta al disfrutar de la lluvia en el barco. (Comprender el significado metafórico de "bambú" en este poema y su efecto de expresión específico) 7. Intenta simplemente apreciar este poema desde la perspectiva del color. (2 puntos) Este poema describe la negrura de las nubes, el azul de las montañas, la blancura de la lluvia y el azul del agua. Utiliza colores intensos para delinear el hermoso paisaje antes, durante y después de la lluvia. 8. ¿Cómo expresa este poema los sentimientos del poeta? (2 puntos) Expresa la mente amplia del poeta de amar la naturaleza y la vida, y siempre mirar el mundo desde una perspectiva estética. 2: ① Los cuatro poemas escriben cuatro escenas respectivamente. Por favor, escriba estas cuatro escenas en orden: A: Se mueven nubes oscuras, llueve intensamente, sopla un viento fuerte y el agua se encuentra con el cielo. (2) ¿Cuáles son las características de la lluvia descrita por el poeta? Respuesta: Viene y va. [Apreciación] En este poema, el autor describe el paisaje del Lago del Oeste mientras bebe en la Torre Wang Hu y el paisaje de los días soleados después de la lluvia. El autor lo escribió por primera vez antes de una fuerte lluvia. La escena era de nubes oscuras rodando en el cielo, como tinta espesa rodando en el horizonte, y las montañas en la distancia eran apenas perceptibles entre las nubes oscuras. En ese momento llegó una fuerte lluvia. La fuerte lluvia golpeó el barco con gotas de lluvia blancas y las salpicaduras de agua eran como miles de perlas cayendo del cielo. Justo cuando la gente disfrutaba de la espectacular vista de la fuerte lluvia, un fuerte viento soplaba sobre el suelo, arrastrando las nubes oscuras y la fuerte lluvia de un solo golpe. Cuando las nubes se dispersan y sale el sol, el agua debajo del lago Wanghu está tan tranquila como un espejo y el aire es fresco. Desde lejos, el agua y el cielo parecen iguales. El poeta sabe exagerar la atmósfera, desde la majestuosidad de las nubes presionando sobre el lago y la lluvia repentina, hasta la desaparición de las nubes, los altibajos de la pluma después de la lluvia y la descripción tranquila y pausada de. El clima siempre cambiante es vertiginoso y bastante dramático. En particular, la frase "Bai Yu salta del barco" es la más vívida. El propio autor aprecia mucho este poema. Cuando tenía 50 años, volvió a Hangzhou y escribió un poema específicamente que decía: "Estaré borracho bajo la lluvia en el Lago del Oeste y no veré la pelota saltar durante quince años". para este poema.
143 me gusta 1, 564 vistas 2019-11-08
¿Qué significa el libro "Borracho en la Torre Wanghu el 27 de junio"?
Una de las "Cinco cartas borrachas de Wang Hulou el 27 de junio" es un poema escrito por Su Shi, un escritor y calígrafo de la dinastía Song, cuando vivía en Hangzhou. Todo el poema es el siguiente: Nubes oscuras cubren las montañas y una lluvia blanca salta del barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible. Traducción vernácula: Nubes negras ruedan alrededor de las montañas distantes como piedras de entintar volcadas. Después de un tiempo, de repente aparecieron algunas perlas en mi barco, que eran gotas de lluvia opresivas. Una ráfaga de viento se llevó la fuerte lluvia. Cuando escapé al edificio Wanghu, bebí y charlé, lo que vi fue cielo azul y agua clara.
118 Zan 701 visitas 2019-09-06
¿Qué significa el poema "Libro borracho en la Torre Wanghu" del 27 de junio?
"La carta borracha de Wang Hulou el 27 de junio" es un poema escrito por Su Shi, escritor y calígrafo de la dinastía Song, cuando se encontraba exiliado en Hangzhou. El significado de todo el poema: Las nubes oscuras y onduladas envuelven las montañas distantes como piedras de entintar volcadas. Después de un tiempo, de repente aparecieron algunas perlas en mi barco, que eran gotas de lluvia opresivas. Una ráfaga de viento se llevó la fuerte lluvia. Cuando escapé al edificio Wanghu, bebí y charlé, lo que vi fue cielo azul y agua clara. Análisis: Este poema trata sobre lo que vi en el barco. El poeta escribió muy vívidamente los cambios en el viento y la lluvia. Está sentado en un barco. Tan pronto como el barco llegó al lago Wanghu en la planta baja, de repente vi una nube oscura que se elevaba en la distancia, como un tarro de tinta derramado, y la mitad del cielo de repente se oscureció. La nube negra se precipitó directamente hacia el lago y, en un abrir y cerrar de ojos, cayó a cántaros.
Vi innumerables agua salpicando el lago, y las gotas de lluvia eran tan grandes como semillas de soja, golpeando el bote una tras otra, como si Dios esparciera miles de perlas juntas, y la parte superior del bote se llenó de golpes. Alguien en el barco entró en pánico y gritó que bajaran a tierra. Pero cuando el poeta miró a lo lejos, supo que aquello era sólo una nube pasajera y que todo pasó en un abrir y cerrar de ojos. Las montañas a lo lejos todavía reflejaban el sol y no llovió en absoluto. De hecho, lo es. Esta nube negra sopla con el viento y se va con el viento. Menos de media taza de té, el cielo se aclara después de la lluvia. El agua refleja el cielo, el cielo brilla sobre el agua y las olas azules son como espejos. También es un paisaje suave y hermoso. Este poema representa la hermosa escena de la lluvia en la mansión Wang Hu. El ingenioso poeta capturó esta "improvisación" única del lago Xizi en sus poemas y la describió como una "imagen de ducha del lago del Oeste". De repente se acumularon nubes oscuras, de repente cayó una fuerte lluvia y, después de la lluvia, el cielo se aclaró y el agua y el cielo tenían el mismo color. Es una montaña, un agua y un barco, lo que resalta las características del rafting en West Lake. En segundo lugar, el autor utiliza "nubes oscuras que se convierten en tinta" y "cuentas saltarinas de lluvia blanca" para formar un fuerte contraste de color, dando a las personas una textura fuerte. En tercer lugar, "tinta giratoria" se utiliza para describir la llegada de las nubes, "cuentas saltarinas" se utiliza para describir las salpicaduras de las gotas de lluvia y los verbos se mueven hacia adelante para hacer la metáfora flexible y vívida sin dejar ningún rastro. "El viento repentinamente sopla muy lejos y el agua debajo del lago es como el cielo". Esta frase describe el rápido cambio del clima de lluvias a días soleados, lo que hace que la gente se sienta renovada y sus ojos de repente se aclaren y su reino. se amplía.
653 me gusta 2479 veces visitado 2019-09-11.
¡El 27 de junio, lectura borracha en la Torre Wanghu! ! ! ! ! ! ! !
1. Las nubes oscuras surgieron, como tinta salpicada, pero apareció una montaña en el horizonte, brillante y fresca, y el agua salpicada por la fuerte lluvia salpicó el barco como cuentas blancas y grava. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes oscuras en el cielo. El agua del Lago del Oeste era tan azul como un espejo, brillante y suave. 2. El 27 de junio, Yuanwen estaba borracho en el edificio Wang Hu. Las nubes oscuras cubren las montañas y la lluvia blanca salta del barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible. 3. Un breve análisis de "La carta borracha de Wang Hulou el 27 de junio" es un conjunto de cuartetas de siete caracteres escritas por Su Shi, un famoso escritor y calígrafo de la dinastía Song del Norte, cuando estaba exiliado en Hangzhou. La primera frase dice: Las nubes negras son como salpicaduras de tinta negra que aún no ha cubierto las montañas. Comparar las nubes oscuras con la "tinta que gira" es muy vívido. La segunda frase habla de la lluvia: gotas de lluvia blancas brillantes cayeron sobre el lago, salpicando innumerables salpicaduras de agua y saltaron a la cabaña en desorden. "Cuentas danzantes" se utiliza para describir las gotas de lluvia, que son vívidas y coloridas. La palabra "no" resalta los rápidos cambios en el clima; la palabra "saltar" y la palabra "caos" describen fuertes tormentas y fuertes lluvias. La tercera frase es el estilo de escritura: de repente 1, traducción
Nubes oscuras rodaron, como salpicaduras de tinta, pero apareció una montaña en el horizonte, clara y fresca,
El agua causó Por la fuerte lluvia parecían cuentas blancas y grava esparcidas sobre el barco.
De repente, el viento sopló y dispersó las nubes oscuras en el cielo.
El agua del Lago del Oeste es azul como un espejo, brillante y suave.
2. Texto original
Libro borracho en el edificio Wang Hu el 27 de junio.
Las nubes surgieron, cayendo como tinta, pero una sección de montañas quedó expuesta en el horizonte, brillante y fresca, y el agua que salpicaba era como grava de perlas blancas, salpicando el barco.
De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y suave.
3. Breve análisis
"Wang Hulou Drunk Letter on June 27th" es un conjunto de cuartetas de siete caracteres escritas por Su Shi, un famoso escritor y calígrafo de la dinastía Song del Norte. , durante su exilio en Hangzhou.
La primera frase dice: Las nubes negras son como tinta negra salpicada, que aún no ha cubierto las montañas. Comparar las nubes oscuras con la "tinta que gira" es muy vívido.
La segunda frase habla de la lluvia: gotas de lluvia blancas brillantes cayeron sobre el lago, salpicando innumerables salpicaduras de agua y saltaron a la cabaña en desorden. "Cuentas danzantes" se utiliza para describir las gotas de lluvia, que son vívidas y coloridas. La palabra "no" resalta los rápidos cambios en el clima; la palabra "saltar" y la palabra "caos" describen fuertes tormentas y fuertes lluvias.
La tercera frase trata sobre el viento: De repente, un fuerte viento barrió la tierra, arrastrando la lluvia del lago y dispersando las nubes. La palabra "repentinamente" se usa a la ligera, pero resalta los rápidos cambios en el cielo y muestra el enorme poder del viento.
La última frase trata sobre el cielo y el agua: después de la lluvia, el cielo está despejado y el mar en calma. El poeta subió al edificio, miró la barandilla y vio que no había agua en el lago y que el agua reflejaba el cielo. El color del agua es tan claro como el cielo y el color es azul. ¿Dónde está el viento? ¿Dónde están las nubes? No sé adónde fueron todos, parece que no pasó nada en este momento.