Acerca de los nombres japoneses...

El japonés y el chino han estado inextricablemente vinculados desde la antigüedad, por lo que la mayoría de ellos se pueden traducir libremente. Además, los nombres japoneses generalmente se pueden escribir en caracteres chinos. La mayoría de los japoneses escriben sus nombres en kanji cuando firman o necesitan escribir sus nombres en público. Pocas personas escriben sus nombres en hiragana o katakana. Creo que puedes ver esto en los dramas o cómics japoneses. La mayoría de los nombres de lugares y nombres oficiales en Japón también están en caracteres chinos.

La mayoría de apellidos japoneses son los topónimos Inoue, Matsushita, Watanabe y Takahashi.

De hecho, debido a que Japón vivía en grupos en la antigüedad, los apellidos se basaban en las características del origen ancestral y la familia real daba apellidos.