La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Varias traducciones de menú sobre espaguetis

Varias traducciones de menú sobre espaguetis

Pasta Pasta es un término general para todas las pastas.

Los espaguetis son unos fideos cilíndricos y macizos, no macarrones, que suelen ser de color amarillo.

Macarrones Los macarrones son como el tubo de goma amarillo que se utiliza en los hospitales, cortado en segmentos y con rayas dentadas en la superficie. Hay muchos modelos, algunos grandes y otros pequeños.

Penne es un tipo de macarrones, pequeños y puntiagudos.

La pasta y los macarrones generalmente se cuecen en agua hirviendo durante 20 minutos a media hora y luego se comen con salsa. Por lo general, después de pedir estos dos platos, debes decirle al camarero con qué salsa quieres acompañar.

Lasaña parece ser llamada "lasaña" en China, y alguna vez fue el plato favorito de la gente de las montañas. Fideos, salsa de carne, salsa de verduras, queso y otras cosas misteriosas, con los fideos como cuerpo principal, se superponen entre sí. Parece que se hornea y luego se corta en trozos pequeños de dos o tres pulgadas cuadradas para compartir. El contenido de agua es muy alto, no las galletas tres más dos de Master Kong.

Sopa Zupa: el plato que más desagrada a los montañeses, irreal.

Rissoto y risobianco son ambos arroz, pero en el pasado solo usábamos Chinglish para llamarlos arroz. Algunos platos de risotto se saltean o se asan a la parrilla con carne cortada en cubitos y otros parecen mezclarse con algo parecido a mantequilla.

Los wonton son parecidos a los dumplings o wontons. Tienen un sabor parecido a la lasaña, pero son más pequeños y no tan deliciosos como los dumplings que hacía mi hermano. La mayoría parecen estar asados.

Pizza pizza. A las chicas les encanta, por eso Shanren odia las cosas que siempre le vacían los bolsillos. Pero el queso pegajoso de la pizza recién horneada siempre hace babear a los montañeses.

El pan de molde suele tener un sabor terrible, pero hay uno que es muy crujiente, con ajo y mantequilla, que resulta especialmente atractivo, pero yo lo comí en un restaurante francés y mi amigo dijo que era comida italiana; ; ese restaurante también vende pizza.

También hay cosas como lasaña y wontons, cuyos nombres se me habían olvidado. Es como la fruta de panqueque de Tianjin, con una capa de piel por fuera y un relleno parecido a un burrito por dentro. Su sabor es similar al de lasaña y wonton.

Otro fideo del ancho de un pulgar, algo así como chow mein, mezclado con mantequilla o carne picada u otras verduras; olvidé el nombre del mío. Sólo lo comí una vez.

Por lo general, a la hora de tomar una comida principal, la pasta sólo se sirve como aperitivo. Lo llamamos "principiante". Pero muchas veces sólo comemos aperitivos para ganar tiempo o ahorrar dinero o no comer nada.