Un artículo sobre paisajes primaverales (puede ser largo o corto)
Dios mío, estoy en esta tierra, usando mis delgados brazos para agarrarme a mi oxidado
arado desafilado. Las raíces de los árboles y las rocas enterradas profundamente en el suelo chocaron contra mi reja de arado, consumiendo el doble de mi energía. Sudaba copiosamente, me temblaban los miembros y quería tumbarme inmediatamente en la tierra recién cultivada. Pero entiendo que no tengo derecho a escapar,
La responsabilidad que se me ha dado al darme la vida. No necesito preguntar por qué, y no necesito preguntarme si habrá algún resultado. No debería perder el tiempo en vano. Para lamentarse sin cesar por las dificultades de la vida, uno no debe sentir lástima de sí mismo ni sentir lástima por mí mismo. ¿Por qué mi destino fue tan malo que me dio una tierra tan árida? Lo que tengo que hacer es apretar los dientes, mantener la cabeza gacha y usar todas mis fuerzas para abrumar mi reja de arado. Nunca espero que nadie ocupe mi lugar,
Porque en este mundo, cada uno tiene un pedazo de tierra que debe ser cultivado por él mismo.
Siembro con esperanza, y esa esperanza de ninguna manera es más humilde que la esperanza de cualquier hombre sabio.
Todos los días miro la tierra que cubre mis semillas, imaginándome cómo
germinarán, crecerán, florecerán y darán frutos. Como una madre que está embarazada de vida, esperando con ansias que nazca su bebé. Sé que si la gente puede esperar, puede
trabajar duro.
En verano, debido a la sequía, me quedé en el suelo, esperando ansiosamente el viento que venía del sur.
Las nubes que llevaban gotas de lluvia soplarían. ¡Qué anhelo de ver y ver!
Mirando hacia adelante, mirando hacia adelante, vino el viento, pero el viento fue un poco más fuerte y se llevó la nube
llevando las gotas de lluvia a otra tierra superior. Lo odié, lo odié.
No podía saltar al cielo de repente, aferrarme a esa nube y rogarle que me diera una gota de lluvia.
¡Qué clase de ilusión es esa! Finalmente entendí que este delirio era como querer arrancarme el pelo y dejar la tierra. Así que ya no me hago ilusiones, sólo puedo buscar agua de manantial en esta tierra de la que dependo para sobrevivir.
Sin la preparación suficiente, nos pusimos en camino apresuradamente. No hace falta hablar de las dificultades que hemos vivido.
Lo que quiero decir es que después de encontrar la fuente de agua, me di cuenta de que no traía un recipiente para guardarla.
¿Cuántas veces ha sucedido simplemente por una mente demasiado simplista y sobrecalentada?
Un error trágico que se puede evitar es cierto, pero no es imposible y hace que las personas sean realmente dolorosas.
p>
El corazón está aquí: no es imposible. Golpeé con el pie, me arrepentí, lloré, deseé poder hacerme pedazos. ¿De qué sirve? Empecemos de nuevo. Por una experiencia tan sencilla hay que pagar el doble que por otras para recordarla. No hay que culpar a los demás.
¡Gente, ya me quedará un momento para hacer un balance de mí mismo!
He observado con mis propios ojos, bajo el implacable granizo, mis espigas de arroz, recién llenas y lejos de
crecer, balanceándose sobre los finos tallos del arroz. Luchando, pero incapaz
de separarse de la tierra que lo vio nacer, pero la encerró fuertemente. Nunca ha probado lo que es
ser maduro, por eso murió. joven.
Una vez abrí mis brazos, deseando aplastar toda mi carne en una gran cortina,
proteger mis jóvenes plantas del fuerte viento, las fuertes lluvias y el granizo... Soy demasiado amable. Se volverá confundido e ignorante. La desgracia sólo puede eliminar a los débiles. Incluso si sobrevive a este desastre, se hundirá en otro desastre. Los fuertes se quedarán y seguirán recorriendo su propio camino.
En otoño cosecho como los demás. Al mirar mis granos marchitos, siento una alegría agria y amarga en mi corazón. Pero no me desanimo ni me desanimo sólo porque mis granos estén arrugados en comparación con los demás.
Los sostuve en mis manos y los sostuve cerca de mi corazón, como si fueran un ser recién nacido.
El vecino rico y de buen corazón se lamentó de mi poca cosecha, pero yo me reí como un loco
. En esta risa sé que he madurado.
Ya tengo una herramienta de medición especial que no mide los granos sino que sólo los palpa. Mi vecino no sabe que la vida se cosecha al mismo tiempo que el grano.
He amado, odiado, reído, llorado, apreciado y comprendido... Si lo piensas bien sabrás que hay más días de sol que de lluvia, y las cosechas son más que un trabajo duro
hacer. Mientras viva en serio y pague sin culpa. La gente no tendrá derecho a reírse de mí
Soy un tonto que no puede llegar a fin de mes, ni tienen que usar sus estándares para medir si soy digno o no
Yo soy digno.
En invierno, en el ocaso de la vida, ¿no hay nada que hacer?
Solo mirando por la ventana los copos de nieve que caen y los campos desiertos. ¿O contar las grajillas sobre las ramas desnudas de la luz
? No, también puedo añadir unos trozos de leña a la estufa para calentar la casa; me examinaré con calma: por qué fallé, qué hice mal y qué debo, qué debo vivir para los demás... Espero que los demás sólo me deban algo a mí, así me sentiré mucho más a gusto en los últimos días.
Ya no es posible corregir los errores del pasado. Es imposible que una vida vuelva a tener cuatro estaciones
Las próximas cuatro temporadas pertenecerán a otra nueva vida.
Pero todavía tengo algo que hacer y lo registraré todo.
Cuando la gente está aburrida, también podrían leer para aliviar su aburrimiento. Las personas que me odian también pueden regodearse de mi desgracia.
Crítica: ¡Te lo mereces! Una persona inteligente puede decir que esto es redundante; una persona mala puede elegir una espada afilada y cortarme pedazo por pedazo. Pero creo que la mayoría de la gente lo entenderá. Juzgarán con justicia todo lo que he hecho.
¡En el anochecer de la vida, no seré yo quien se lamente y se sienta solo!
Mis Cuatro Estaciones
Zhang Jie
La vida es como cuatro estaciones.
En primavera, estaba en esta tierra, usando mis delgados brazos para agarrar mi oxidado
arado desafilado. Las raíces de los árboles y las rocas enterradas profundamente en el suelo chocaron contra mi reja de arado, consumiendo el doble de mi energía. Sudaba copiosamente, me temblaban los miembros y quería tumbarme inmediatamente en la tierra recién cultivada. Pero entiendo que no tengo derecho a escapar,
La responsabilidad que se me ha dado al darme la vida. No necesito preguntar por qué, y no necesito preguntarme si habrá algún resultado. No debería perder mi tiempo en vano. Para lamentarse sin cesar de las dificultades de la vida, uno no debe sentir lástima de sí mismo ni sentir lástima por mí mismo. ¿Por qué mi destino fue tan malo que me dio una tierra tan árida? Lo que tengo que hacer es apretar los dientes, mantener la cabeza gacha y usar todas mis fuerzas para abrumar mi reja de arado. Nunca espero que nadie ocupe mi lugar,
Porque en este mundo, cada uno tiene un pedazo de tierra que debe ser cultivado por él mismo.
Siembro con esperanza, y esa esperanza no es en modo alguno más humilde que la esperanza de cualquier sabio.
Cada día miro la tierra que cubre mis semillas e imagino que
germinará, crecerá, florecerá y dará frutos. Como una madre que está embarazada de vida, esperando con ansias que nazca su bebé. Sé que si la gente puede esperar, puede
trabajar duro.
En verano, debido a la sequía, me quedaba en el suelo, esperando ansiosamente el viento que venía del sur.
Las nubes que llevaban gotas de lluvia soplarían. ¡Qué anhelo de ver y ver!
Mirando hacia adelante, mirando hacia adelante, vino el viento, pero la ráfaga de viento fue un poco más fuerte y se llevó la nube
llevando las gotas de lluvia a otro pedazo de tierra superior. Lo odié, lo odié.
No podía saltar al cielo de repente, aferrarme a esa nube y rogarle que me diera una gota de lluvia.
¡Qué clase de ilusión es esa! Finalmente entendí que este delirio era como querer arrancarme el pelo y dejar la tierra. Así que ya no me hago ilusiones, sólo puedo buscar agua de manantial en esta tierra de la que dependo para sobrevivir.
Sin la preparación suficiente, nos pusimos en camino apresuradamente. No hace falta hablar de las dificultades que hemos vivido.
Lo que quiero decir es que después de encontrar la fuente de agua, me di cuenta de que no traía un recipiente para guardarla.
¿Cuántas veces ha sucedido simplemente por una mente demasiado simplista y sobrecalentada?
Un error trágico que se puede evitar es cierto, pero no es imposible y hace que las personas sean realmente dolorosas.
p>
El corazón está aquí: no es imposible. Golpeé con el pie, me arrepentí, lloré, deseé poder hacerme pedazos. ¿De qué sirve? Empecemos de nuevo. Por una experiencia tan sencilla hay que pagar el doble que por otras para recordarla. No hay que culpar a los demás.
¡Gente, ya me quedará un momento para hacer un balance de mí mismo!
He observado con mis propios ojos, bajo el implacable granizo, mis espigas de arroz, recién llenas y lejos de
crecer, balanceándose sobre los finos tallos del arroz. Luchando, pero incapaz
de separarse de la tierra que lo vio nacer, pero la encerró fuertemente. Nunca ha probado lo que es
ser maduro, por eso murió. joven.
Una vez abrí mis brazos, deseando aplastar toda mi carne en una gran cortina,
proteger mis jóvenes plantas del fuerte viento, las fuertes lluvias y el granizo... Soy demasiado amable. Se volverá confundido e ignorante. La desgracia sólo puede eliminar a los débiles. Incluso si sobrevive a este desastre, se hundirá en otro desastre. Los fuertes se quedarán y seguirán recorriendo su propio camino.
En otoño cosecho como los demás. Al mirar mis granos arrugados, siento una alegría agria y amarga en mi corazón. Pero no me desanimo ni me desanimo sólo porque mis granos estén arrugados en comparación con los demás.
Los sostuve en mis manos y los sostuve cerca de mi corazón, como si fueran un ser recién nacido.
El vecino rico y de buen corazón se lamentó de mi poca cosecha, pero yo me reí como un loco
. En esta risa sé que he madurado. Ya tengo una herramienta de medición especial que no mide los granos sino que sólo los palpa. Mi vecino no sabe que la vida se cosecha al mismo tiempo que el grano.
He amado, odiado, reído, llorado, apreciado y comprendido... Si lo piensas bien sabrás que hay más días de sol que de lluvia, y las cosechas son más que un trabajo duro
hacer. Mientras viva en serio y pague sin culpa. La gente no tendrá derecho a reírse de mí
Soy un tonto que no puede llegar a fin de mes, ni tienen que usar sus estándares para medir si soy digno o no
Yo soy digno.
En invierno, en el ocaso de la vida, ¿no hay nada que hacer?
Solo mirando por la ventana los copos de nieve que caen y los campos desiertos. ¿O contar las grajillas sobre las ramas desnudas de la luz
? No, también puedo añadir unos trozos de leña a la estufa para calentar la casa; me examinaré con calma: por qué fallé, qué hice mal y qué debo, qué debo vivir para los demás... Espero que los demás sólo me deban algo a mí, así me sentiré mucho más a gusto en los últimos días.
Ya no es posible corregir los errores del pasado. Es imposible que una vida vuelva a tener cuatro estaciones
Las próximas cuatro temporadas pertenecerán a otra nueva vida.
Pero todavía tengo algo que hacer y lo registraré todo.
Cuando la gente está aburrida, también podrían leer para aliviar su aburrimiento. Las personas que me odian también pueden regodearse de mi desgracia.
Crítica: ¡Te lo mereces! Una persona inteligente puede decir que esto es redundante; una persona mala puede elegir una espada afilada y cortarme pedazo por pedazo. Pero creo que la mayoría de la gente lo entenderá. Juzgarán con justicia todo lo que he hecho.
¡En el anochecer de la vida, no seré yo quien se lamente y se sienta solo!
2.
Cigarra Primaveral
Salí precozmente del agujero del árbol y la luz de la luna iluminó mis alas.
La primavera destrozó el verano en mis sueños. En el sueño, era ese hermoso canto.
Suspiré suavemente y subí a la copa del árbol.
Las hojas tiernas son como mi delicado corazón, haciéndome destinado a quedarme en primavera.
De repente llegó la temporada de lluvias y los grillos soltaron sus cantos. Las gotas de agua se ondularon en el suelo y la hierba inexplicable estiró su cintura y sonrió lascivamente.
Me quedé en silencio y entumecido.
Recordando el sueño de volar bajo la lluvia, los gritos galopando miles de kilómetros, los compañeros persiguiéndose, girando, locos, cada árbol es un hogar cálido, cada árbol es un hogar cálido Las hojas son. un puerto.
Abrí la boca.
Pero sé que el canto en mi corazón sólo pertenece al verano.
El cielo empezó a cambiar de color, y mis ojos seguían mirando a lo lejos sin cerrarlos.
Mosquito de Verano
Me desperté en meditación, y la noche me puso un abrigo negro.
Soy una bailarina en la noche.
Un suspiro de rencor se esparce desde un rincón, como un búho desvelado, buscando otro par de ojos. El aire se volvió tenso y el polvo dejó de volar.
Hice lo mejor que pude para deshacerme del vacío sin fin, ahuyentar la silenciosa soledad que me rodeaba, solté mis alas y se escuchó un zumbido, como un trueno roto.
Salpicando la tierra, las chispas encendieron el aire por todos lados.
Cerré los ojos y dejé que las alas afiladas atravesaran el tiempo y el espacio solidificados. Las emociones brillantes florecieron en la oscuridad.
El dolor reprimido finalmente cayó al suelo con un sonido. .
Por el cielo fluyen ríos y todas las huellas de la danza están llenas de pasión.
Caí suavemente al suelo, dejando mis alas para pintar en la oscuridad.
Autumn Chong
La carretera fría rezuma melancolía y los altos edificios se cuentan unos a otros sus sueños de juventud.
Arrastro lentamente en la ciudad de los corazones cambiantes.
Soy un insecto sin alas, deseoso de volar en la noche de otoño.
El rugiente del auto era como una bestia irracional, atravesando el aire tranquilo sin piedad, esparciendo sangre por todas partes, pero
dejándome con una prenda de vestir con espinas.
Me arrastré hacia adelante bajo la luz distorsionada, creando constantemente más sueños con mi corazón sangrante. Cada noche errante
Mis sueños volarán suavemente como globos; llenarán el cielo y flotarán hasta altos edificios para regalarlos a quienes hablan en sus sueños.
El viento abrazó mi cuerpo con rencor y me arrojó de un lado a otro del camino, pero sólo avanzar puede darme el alimento de mis sueños, tal como un avión que pasa por la pista. volar.
La lluvia clásica llegó según lo prometido, se presionaron contra mi cuerpo y se rieron de mí, como el pasado muerto, convirtiendo este lugar en el mar sin dudarlo.
Soy solo un insecto solitario, soltando más lágrimas en la noche de otoño, dejando que se lleven cada parte de mi cuerpo
y lo disuelvan en la ciudad ilusoria.
Árbol de Invierno
Caí suavemente, en realidad, en la época de floración.
Las raíces han abandonado el suelo, el cabello verde esmeralda ha quedado flotando en el aire y mi única mano se ha roto.
En el viento y la lluvia, pensé en la noche en que las flores florecieron.
La luz de la luna baila, el viento es como un mar boyante y yo me siento ondeando de alegría. De repente, un torrente de larga gestación surgió desde las plantas de sus pies hasta la parte superior de su cabeza, y cada célula de su cuerpo pareció electrificarse, volviéndose loca. Aturdido, escuché un suave sonido "pop"
Los capullos de flores en mi cuerpo finalmente parecían luces en la noche oscura, como chicas delicadas y hermosas liberándose de sus ataduras, luchando por brillar
iluminando la tierra.
Sus ojos llorosos brillan en la oscuridad.
Mi juventud está en constante ascenso y les he dado todos los nutrientes de mi vida a mis hijos que están en constante floración.
Una sinfonía suena en la hierba, más vidas me animan y mis hijos bailan con el viento.
Pero caí suavemente, en realidad, en la estación de floración.
3. Las cuatro estaciones en Peiping
Yu Dafu
Al recordar a un viejo amigo que se ha convertido en un cuerpo extraño, siempre hay que pensar en él o en él. sus beneficios primero; y luego, cuando lo pienso lentamente, siento que todas las cosas malas que sentí en ese momento se convertirán en recuerdos muy estimulantes que florecerán en mis recuerdos. Respecto a un antiguo lugar en el que viví, sentí que nunca me quedaría allí por segunda vez en mi vida. Estaba en un rincón lejano y miré hacia el cielo en esa dirección. Lo que recordé, naturalmente, fueron sólo sus beneficios. .
Hay muchas ciudades grandes en China donde he vivido en la primera mitad de mi vida, pero cuando una persona se calma y piensa en el pasado, el bullicio de Shanghai, la inmensidad de Nanjing, el smog de Guangzhou, smog de Hankou y Wuchang. Es tan confuso que ni siquiera la tranquilidad de Qingdao, la belleza de Fuzhou y la calma de Hangzhou no se pueden comparar con el esplendor, la tranquilidad y la elegancia de Beijing; cuando yo vivía allí, Por supuesto, todavía era Beijing.
Hablemos primero del elemento humano. En Beijing en ese momento, alrededor del año 12 de la República de China, había famosos políticos militares y chaebol, famosos académicos de economía chinos, escribas y bellas educadoras, y Hasta las personas negativas se puede decir que todas las personas que venden carritos y puestos tienen habilidades especiales y no tienen una apariencia desagradable. Incluso las ancianas recomendadas por la tienda de recomendaciones siempre están bien vestidas, excepto las que van al. kang, por supuesto. No parece ofensivo.
En segundo lugar, en lo que respecta al suministro de materiales en Beijing, hay delicias de las montañas y del mar, comestibles de países extranjeros y productos locales como rábanos y coles. Por lo tanto, las personas que han vivido en Beijing durante dos o tres años siempre sienten que el aire en Beijing es demasiado aburrido, la arena gris es demasiado oscura y la vida no cambia demasiado cada vez que quieren irse. cielo hasta cruzar Lugou, como si estuvieras en un camino llano hacia una nueva vida tan pronto como dejas la capital, pero durante un año y medio, he estado en un lugar fuera de Beijing, excepto en la ciudad natal de mi infancia; - Nadie tendrá que volver a pensar en Beijing y esperar volver, y sentirá una profunda nostalgia por Beijing. Todos los que han vivido en Beijing tienen este tipo de experiencia, pero para mí es particularmente fuerte y relevante. Quizás la razón más importante es que los huesos de mi hijo mayor todavía están enterrados en el cementerio del Jardín Guangyi en los suburbios, y varios de mis mejores amigos se encontraban entre las víctimas que murieron allí al mismo tiempo.
La gente, las cosas y las cosas en Peiping son encantadoras. Incluso el clima en Peiping, que todos piensan que es lo más desagradable, combinado con la geografía, creo que no tiene comparación entre las principales ciudades de China. Varios buenos lugares para visitar. Para facilitar la descripción, me gustaría hablar brevemente sobre ella dividida en cuatro estaciones.
Desde principios de octubre en el calendario lunar en Peiping, ha sido una estación de arena gris y vientos fríos y cortantes, por lo que el invierno en Peiping es la época más temida para la mayoría de la gente. Pero si quieres entender la singularidad de un lugar, creo que es mejor apreciarlo cuando la singularidad es más perfecta. Por eso, ir al trópico en verano y al Ártico en climas fríos. Esta es la filosofía que siempre he tenido. sostuvo.
Aunque el invierno en Peiping es mucho más frío que en el sur, el gran ocio de la vida en el norte sólo se puede sentir más claramente en invierno.
Hablemos primero de los dispositivos a prueba de frío de las casas. Las casas del norte no son las mismas que las de las ciudades modernas del sur. Usan cemento de acero y tuberías de aire frío y caliente; La casa siempre es corta. La casa de cuatro partes está rodeada de gruesos muros de barro; hay un pozo de calefacción y un pasillo en el pasillo de flores, hay una ventana luminosa en el pasillo, el agujero de la ventana está cubierto con papel de seda; y se instala un amortiguador dentro del papel tisú. No queda nada. En una casa tan sencilla sólo hay que guardar la estufa, encender la luz eléctrica y colgar las cortinas de algodón, pero siempre estarás calentito y cocido toda la vida, como en marzo y abril en primavera. Lo que te hace sentir especialmente el calor dentro de la casa es el aullido del viento del noroeste fuera de la ventana. El cielo siempre está gris y siempre hay barreras grises en el camino, pero tan pronto como te bajas del autobús del polvo y el polvo y entras a la casa, sentirás una nube de energía primaveral que te rodea, haciéndote sentir. Olvídalo inmediatamente. Todo el dolor del invierno fuera de casa. Si te gusta comer, beber y cocinar carne de cordero, entonces no puedes renunciar a la vida en el norte en invierno, el vino ya es una medicina maravillosa para protegerte del frío y, junto con el aroma del ajo y la soja de cordero; salsa, puede preparar una comida completa. La habitación se llenó de vapor blanco y aire cálido. Dentro de la ventana de vidrio, gotas de sudor fluirían en la primera mitad de la noche, y en la segunda mitad de la noche se convertirían en patrones de hielo de colores extraños.
Cuando nieva, por supuesto, el escenario volverá a cambiar. Cuando abres los ojos desde la gruesa colcha por la mañana, la luz clara de la habitación te mareará los ojos. Bajo el sol, la nieve también brilla uno a uno. Los pájaros que han estado dormidos durante mucho tiempo volarán en busca de comida, agitarán sus plumas, charlarán y gorjearán sin cesar. El cielo gris que había durado varios días de repente se volvió claro y claro con todas las nubes sombrías barridas. Entonces los jóvenes residentes del norte pudieron crear una vida fuera de sus hogares, patinando, haciendo muñecos de nieve y montando en hielo y motos de nieve. Es el más enérgico. En una tarde así, cuando nevaba pero hacía sol, unos amigos y yo montamos en un burro cojo y salimos a Xizhimen para pasar la noche en la aldea de Luotuo.
Un gran campo nevado en las afueras de Peiping, innumerables bosques muertos, muchos picos blancos en las montañas occidentales y varios vientos nevados del noroeste que soplan de vez en cuando dan a la gente una impresión profunda, grandiosa y misteriosa. Incluso ahora, más de diez años después, cuando pienso en la escena de aquel momento, todavía me estremezco y respiro aire fresco, como en el momento en que estuve junto al río Diaoyutai.
La tarde de invierno en Peiping es un momento perfecto para leer, escribir cartas, recordar el pasado y charlar tonterías con Zuo. Recuerdo que nosotros, tres hermanos, vivíamos en Beijing en ese momento. Cada tarde de invierno, viajábamos miles de millas para reunirnos y hablar sobre las cosas que encontrábamos en nuestra ciudad natal cuando éramos jóvenes. Los niños se han acostado, los sirvientes también se han acostado, y los tres hermanos tendremos que echar más carbón y un rato más para continuar la larga conversación. Hubo algunas noches en las que hacía mucho viento y frío afuera, y a la una o dos de la madrugada, invariablemente decía que me quedaría sentado allí hasta el amanecer. Un recuerdo tan preciado, como esta emoción más profunda, es originalmente un panorama efímero que no se puede disfrutar más que una vez en la vida. Sin embargo, si no fuera por la noche de invierno en Peiping, la diversión no se habría logrado. Así de largo. Con todo, el invierno en Peiping es la única oportunidad para quienes quieran apreciar el peculiar olor del norte, si escribiéramos detalladamente los beneficios de esta estación y los detalles triviales de esta estación, sería como; Grande como un "Paisaje de la Capital Imperial" Este libro es fácil de escribir; solo registré un poco de mi propia experiencia, pero sentí que era demasiado largo. Solo puedo escribir brevemente algunos sueños sentimentales en primavera y verano. y otoño, y hablar de mis sentimientos hacia mi patria que cayeron ese día. La primavera y el otoño son estaciones encantadoras en todas partes, pero en Peiping son un poco diferentes de otros lugares. La primavera en el Norte llega más tarde, por lo que el tiempo es más corto. Después de que el viento del noroeste cesa y la nieve va desapareciendo poco a poco, cuando ya no se ve el viejo abrigo de piel de oveja del conductor que conduce el ganado, hay que preparar la ropa y el dinero para la salida de primavera porque no se tiene fe en la primavera cuando llegue; . No queda rastro de ello. En un abrir y cerrar de ojos, la primavera pasará como un caballo volador en la ciudad de Peiping.
La estufa de la casa acaba de ser desmontada, por lo que es posible que tengas que llamar inmediatamente al constructor de pérgolas. El rastro más memorable de la primavera en el norte es la capa de nuevo verde dentro y fuera de la ciudad, tan fresco como una inundación. Beijing es originalmente una ciudad verde con solo árboles y sin techos. Tan pronto como sales por la puerta de las Nueve Ciudades, las laderas de loess por todos lados están cubiertas de bosques y las olas verdes tiemblan bajo la luz del sol. brillante Si eres una persona con un sistema nervioso débil y de repente te sumerges en las olas de este océano verde claro, te garantizo que no podrás abrir los ojos, no podrás pararte y te desmayarás. ¡El verde fresco en Beijing y sus alrededores, los tonos primaverales en Qiongdao y el verde fresco en el exuberante paisaje verde de las colinas occidentales son realmente una magnífica pintura al aire libre! ¡Pero el marco de este cuadro, o simplemente el lienzo de este cuadro, está ahora completamente en manos de un troll de pelo negro! Mirando hacia el norte, hacia las Llanuras Centrales, ¿cuándo podremos volver a ver el sol? En términos de terreno y latitud, el verano en el norte es, por supuesto, más fresco que el verano en el sur. Al pasar el verano en la ciudad de Beiping, realmente no hay necesidad de ir a Beidaihe o Xishan para escapar del calor del verano. Durante todo el día, la hora más calurosa es sólo unas pocas horas desde el mediodía hasta las tres o cuatro de la tarde, cuando se pone el sol por la tarde, no hay lugar que no esté fresco y sombreado y hay que llevar ropa. una sola camisa para llegar allí; después de medianoche, es aún más difícil cubrirla ligeramente. La colcha ya no está disponible. El bajo costo y la durabilidad del hielo natural de Peiping es otra bendición que las personas que han vivido en Peiping en verano nunca olvidarán.
He vivido en Beiping durante tres veranos. Por supuesto, he estado en Shichahai, Lingjiaogou, Erzha y otros lugares para divertirme durante el verano, no importa si es de día o de noche; sólo tienes un sofá de mimbre, y puedes moverte al patio para recostarte bajo el emparrado de uvas o a la sombra de las flores de mimbre, comer té helado y raíz de loto de las nieves, y escuchar la letra del tambor del ciego y el canto de las cigarras en los árboles. No siento el calor ni la fumigación en absoluto. La época más calurosa del verano no supera los 94-5 grados centígrados en Beiping. Este tipo de clima cálido no dura más de diez días en todo el verano. En Peiping, las tres estaciones de primavera, verano y otoño están conectadas en un año, parece que sólo hay un período frío frente a un período relativamente cálido. De primavera a verano es un momento breve. De verano a otoño, solo se siente como una siesta y hace un poco de frío. Por lo tanto, el otoño en el norte se siente especialmente largo y el regusto del otoño es más fuerte que en otros lugares.
Hace dos años, cuando regresé de Beidaihe, pasé un otoño en Peiping. En ese momento, ya había escrito un artículo "Otoño en la antigua capital", que era un homenaje al otoño de Peiping, así que no quiero. Para hablar de ello aquí, repito; pero los colores del otoño en los suburbios de Peiping son en realidad como un libro maravilloso que nunca te cansarás de leer, y cuanto más lo leas, más interesado te volverás. En una fresca y soleada mañana de otoño, puedes montar en burro hasta Badachu en la montaña Xishan o el templo Biyun en la montaña Yuquan para echar un vistazo a los tomates en la montaña, los árboles de humo a lo lejos y los juncos y el mijo; el campo, así como los agricultores y arrendatarios cargando frutas a lomos de burros para venderlas en la ciudad, te garantizo que no te cansarás de verlo durante un mes. En primavera y otoño todo está bien, pero el cielo otoñal en el norte parece un poco más alto y el aire en el norte parece más seco y saludable. Y esa sensación de vegetación cayendo y viento dorado helado parece ser más grave, desolada y silenciosa en el norte. Si no lo crees, ve al pie de la Montaña Occidental, a la casa de un granjero o frente a un templo antiguo, y vive allí durante tres meses desde agosto hasta finales de octubre del calendario lunar. La sensación de los antiguos de "el otoño triste trae energía" y "los hujia interactúan entre sí y los rebaños de caballos lloran" no es algo que se pueda sentir en el sur, pero en Peiping, especialmente en los suburbios, realmente lo sentirás y arrojarás Lágrimas, pensando en viajar a miles de kilómetros de distancia. Por eso digo que el otoño en Peiping es el verdadero otoño; el otoño en el sur es exactamente lo que los británicos llaman verano indio o clima primaveral.
Si observamos las cuatro estaciones en Peiping, cada estación tiene sus propios beneficios especiales; el invierno es la época para comer y beber en el interior, el otoño es la época para que la gente vuele por los suburbios, la primavera es hermosa y verde fresco, y el verano está lleno de comida. Refréscate. En cuanto a cada festival y estación, durante el período de transición, hay otro tipo de gusto, un sabor intermedio que no está conectado pero es consistente con ambos, como la caza de fantasmas en el Templo Yonghe y el encendido de linternas en el Templo Jingye. , mire peonías en Fengtai, busque flores de ciruelo en el jardín Wansheng, etc.
Beiping, donde la cultura se ha reunido durante los últimos quinientos o seiscientos años, es un lugar donde nunca hay un mal mes durante todo el año. Lo recuerdo desde la distancia y también lo deseo profundamente. por su progreso seguro y su paz duradera. La antigua capital preservada por nuestros descendientes del Emperador Amarillo.
Materiales de referencia: