Qué hora, qué hora son diez minutos, etc. ¿Qué hora es? en Inglés
Una es la lectura directa: es decir, la lectura en orden, por ejemplo: 5:10 cincuenta y seis: seis y media.
La otra es lectura indirecta: cuando el número de minutos sea menor o igual a 30, use la preposición en pasado; cuando el número de minutos sea mayor a 30, use la preposición a, número de minutos; = 60 - número original de minutos y horas = número original de horas +1.
Por ejemplo, 6:20 se lee como 6:20 y 6:30 se lee como 6:30.
7:50 se pronuncia como diez minutos para las ocho en punto.
~Traducción humana, respeto laboral, preguntas bienvenidas, ¡gracias por adoptar! ~