La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Traducción chino-inglés del diálogo entre varios grupos étnicos en "The Frozen Throne"

Traducción chino-inglés del diálogo entre varios grupos étnicos en "The Frozen Throne"

-=Undead=-

Camarero=Efectos de sonido arquitectónicos=

¡Listo! ¡El cursor está listo!

=Efectos de sonido seleccionados=

-¡Nací para Nador! ¡Larga vida a Nell Joya! (Nazul debería ser el jefe de la UD Ner'zul, lo mismo a continuación).

-¡Solo quiero servir! ¡La obediencia es mi destino!

-¿Sus órdenes, Maestro? ¿Tus órdenes, maestro?

-¿Dónde será derramada mi sangre? ¿Dónde debería derramarse mi sangre?

-Obedezco tus deseos. Sigue tus deseos.

=Acción/Acción Sonido=

-¡Sí, Maestro! ¡Sí, Maestro!

-Obedeceré con gusto.

-Mi destino está sellado. Mi futuro es desconocido.

-¡Tu deseo se cumplirá! ¡Tu deseo se ha hecho realidad!

=Efectos de sonido del reproductor de maldiciones (como clics múltiples en Star Trek)=.

-¡Este es el momento del desastre natural! ¡Es hora del castigo!

¡La muerte purificará el mundo! ¡La muerte limpiará la tierra!

-Todo lo que veo es oscuridad...oh, mi capucha está quitada. Veo oscuridad sin fin... oh, se me cayó la capucha.

-¡Que la sangre ahogue a los débiles! ¡Que la sangre ahogue a los débiles!

-¡Mi vida es para Al! ¡Me refiero a Nador! ¡Viva Al! ¡Ah, me refiero a Ner'zhul!

-¡Los vivos serán malditos! ¡Malditos sean los vivos!

¿Quieres conocer el secreto de la felicidad eterna? Página 246. ¿Quieres saber el secreto de la felicidad eterna? Pase a la página 246.

Una vez que tomes el camino de la oscuridad, ¡esta dominará para siempre tu destino! También puedes ver a un dentista. Una vez que entres en la oscuridad, ¡esta dominará para siempre tu destino!

=Efectos de sonido de ataque=

-[.vs heroes] ¡Me he convertido en un santo! ¡Estoy purificado!

¡La muerte lo dominará todo! ¡Los no-muertos los gobiernan a todos!

¡Miedo a la muerte! ¡Tiembla ante la muerte!

¡Que la vida se detenga! ¡Vida, acaba con ella!

Ghoul- (Nota: todos los demás efectos de sonido son ruido)

=Efectos de sonido del jugador que regaña=

-¡Como gente muerta! Me lo estoy comiendo hasta morir~

-¡Tengo miedo! Qué miedo~

-¡Como cerebros! Como cerebros~

-¡Sin coraje no hay gloria! ¿Cómo puedes ganar gloria si no comes con avidez?

Crypt Fiend - (Nota interesante: el nombre del archivo del sonido de su muerte es "PitFiendDeath", no "CryptFiend").

=Architectural Sound=

-¡El durmiente se despierta! ¡El durmiente se despierta!

=Efecto de sonido seleccionado=

- ¡Continuar! ¡adelante!

-¡Haz tu elección! ¡Por favor indíquelo!

-¿Llamaste? ¿me estás llamando?

-Espero. Retrocede y observa.

=Acción/Acción Sonido=

-[Invoca insectos malvados] ¡Levántate! ¡ponerse de pie!

-¡Por Narubi! * *¡En el nombre de Narubi!

-¡El trato está hecho! ¡Obedece órdenes!

-¡Ya es hora! ¡Es hora!

-¡Sí, Maestro! ¡Sí, Maestro!

=Efectos de sonido del jugador regaño=

-¡Qué red tan complicada hemos tejido! ¡Qué red tan complicada hemos tejido!

-El sentido de la araña pica.

-Mi parte superior del cuerpo estuvo en Discovery Channel la semana pasada. La semana pasada, la parte superior de mi cuerpo apareció en Discovery Channel.

-La parte inferior de mi cuerpo está en Animal Planet. Y la parte inferior del cuerpo aparece en Animal Planet.

-¡Mi culo siempre se hincha durante mi ciclo de centrifugado! ¡Mi PP subió cuando estaba girando!

-¡Me gustan las mujeres con vendas! Me gustan las gallinas con vendas (también llamadas MM, que significa SM)

-Estoy vendada, "¡porque las vendas me envuelven!* Estoy vendada, porque estoy atado. ¡Tengo la venda!

=Efecto de sonido de ataque=

-[.vs hero] ¡Cae frente al explorador!

-¡Por el Reino Araña! /p>

-¡Drenarte la vida!

-Puede que te pique un poco~

Fantasma del Elefante de Piedra-(Nota: Es todo ruido sin palabras)

Picadora de carne- (Nota: todo es ruido sin palabras)

Asqueroso-

=Efectos de sonido arquitectónicos=

-¡Escuchamos y obedecemos! *¡Obedecemos órdenes!

=Efectos de sonido seleccionados=

-¿Qué hacemos? *¿Qué debemos hacer

Hmm? >Hmm. /p>

=Acción/Acción Sonido=

-¡Vamos!

-Huevo

-¡Horror aleatorio!

-(Roaring) Roaring

-(Roaring) Roaring

=Efectos de sonido del jugador regaño=

-Nosotros ven en paz ...es! Ven en paz por nosotros... (hecho de pedazos)

-¡Felices vísceras!

-¡Nos haces sudar! >Ahogo*

-(Rugido)

-Somos muy sexys

p>

=Attack Sound=

-[.vs Heroes] ¡Todos para uno! (Nota: ¡También hay uno para todos!)

¡Mátalo!

-(Rugido)

- ¡Rómpelo en pedazos!

¡Rip! /p>

Nigromante

=Efecto de sonido arquitectónico=

¡La sombra está llamando! p>=Efecto de sonido seleccionado=

-¡Los muertos nos servirán!

¡Los muertos inquietos esperan!

¿Qué hará la sombra? de la sombra?

-¡Será mejor que sean buenas noticias!

=Acción/Acción Sonido=

-[Bomba de cadáveres] ¡Malditos cadáveres! ¿Explosión de cadáver? Se canceló temprano.)

-[Esqueleto de invocación] ¡Despierta!

-Interesante

-¡Para el Rey Exánime!

¡Que la oscuridad me guíe!

-¡Como desee la sombra! ¡Obedece la voluntad de la sombra!

=Efectos de sonido del jugador que regaña=

-¡Todos están vivos, pero no todos morirán de verdad! ¡Todos han vivido, pero no todos morirán realmente!

-Me gustan los muertos... ¡a menudo! Me gustan los cadáveres... a menudo.

-¡Vi gente inmortal! Vi gente muerta ~ ~

-¿Hueles algo? ¡Oh, sólo los militares! ¿Hueles algo? ¡Ah, este es el ejército!

-¡Haz clic derecho para disfrutar de acción intensa y no-muerta! Haz clic derecho para ver el espectáculo de danza de los no-muertos.

=Efectos de sonido de ataque=

-[.¡Todos serán míos al final! ¡Todos eventualmente se convertirán en mis títeres!

-¡Vete al infierno! ¡Vete al diablo!

-¡Tiembla ante los desastres naturales! Temblando ante los desastres naturales.

-¡Nadie sobrevivirá! ¡Mata sin piedad!

Esqueleto- (nota: todo ruido sin palabras)

Banshee-

=Efecto de sonido arquitectónico=

-Déjame los gritos ¡Enfría los corazones de los vivos! ¡Que la vida tiemble con mi grito!

=Efecto de sonido seleccionado=

-¿Me llamaste? ¿Me llamaste?

-¿Me trajiste de vuelta? ¿Me trajiste de vuelta?

-¿Por qué me convocaron? ¿Por qué llamarme?

-¿Qué debo hacer? ¿Qué voy a hacer?

-¡Alto! *Alta

=Acción/Acción Sonido=

-Si estás contento. Si eres feliz.

-Sí. Sí.

-Si es necesario.

-Debo obedecer.

Si este es tu deseo. Si ese es tu deseo.

=Efectos de sonido del jugador regaño=

-¡Que termine esta tortura! ¡Que termine el dolor!

-¿Cuánto tiempo tengo que aguantar? ¿Cuánto dolor más tengo que soportar?

- U. N. D. E. A. D. ¡Mira lo que esto significa para mí! ¡Dime qué significa esto!

-¡No existe Banshee, solo Zuer! * *No existe Banshee, solo Zuer.

-Te odio, te odio...¡Llámame! Te odio, te odio...(cambia de tono) Llámame.

=Efectos de sonido de ataque=

-[.¡Mi muerte me espera! ¡La muerte me espera!

-¡Vete al infierno! ¡Vete al diablo!

¡Siente mi dolor! ¡Siente mi dolor!

-¡Tu alma arderá! ¡Quema tu alma!

Frost Dragon- (Nota: Todos los ruidos no tienen texto)

Shadow-

=Architectural Sound=

¡Maldito regreso! ¡El condenado renace!

=Efectos de sonido seleccionados=

-¡Seré tus ojos! ¡Déjame ser tus ojos!

-¡Mi vista es tuya! ¡Mi vista es tuya!

-¿Qué hay que revelar? ¿Qué necesitas revelar?

=Acción/Acción Sonido=

Echemos un vistazo.

Voy a investigar. Déjame echar un vistazo.

-Todo será revelado. Revela todo.

-¡Soy invisible! Explorando lo desconocido

=Efectos de sonido del jugador regaño=

Soy solo una sombra de lo que era antes. Soy solo una sombra de mi ex.

-¡Lo que haga en la muerte tendrá eco en la eternidad! ¡Mi muerte resuena en la eternidad!

-¡La muerte es su propia recompensa! ¡La muerte es la recompensa!

-¡Estoy viviendo una crisis de muerte! Existo entre la vida y la muerte.

-¡No tengo cuerpo! No tengo cuerpo~ ~ ~ ~

¡Soy invisible, gaseoso y mortal! ¡Soy invisible, gaseoso y mortal!

=Efectos de sonido de ataque=

-[.vs héroes] ¡Gloria al desastre natural! ¡Por la gloria del castigo!

-¡Dale más almas al maestro! Muchas más almas pertenecerán a nuestro Señor.

-¡Vete al infierno! ¡Vete al diablo!

-¡Que los gritos llenen el aire! ¡Que los gritos llenen el cielo!

¡Siente mi ira! ¡Siente mi rabia!

-¡Para el maestro! ¡Por mi Señor!

Caballero de la Muerte-(Héroe, Centro de la ciudad)

=Architecture Sound=

-¡El acuerdo ha sido firmado! ¡El contrato ha sido firmado!

=Efecto de sonido seleccionado=

-¿Llamaste? ¿Me llamaste?

-¡No puedo soportarlo más! ¡Se me acabó la paciencia!

-¡Yo soy la oscuridad! ¡Soy oscuridad!

-¡Mi venganza es tuya! ¡Eres mi venganza!

=Acción/Acción Sonido=

-¡Que comience la batalla! ¡Únete a la lucha!

-¡Como quieras! ¡Obedece órdenes!

-¡Hola! ¡Ey!

-¡Por fin está aquí! ¡finalmente!

-¡Por el Rey Exánime! ¡Por el Rey Exánime!

=Efectos de sonido del jugador que regaña=

¿Se ha congelado el infierno? ¿Aún no se ha congelado el infierno?

Soy el caballero del apocalipsis. Soy uno de los Caballeros del Destino.

-Odio a la gente, ¡pero me encantan las fiestas! Odio a la gente, pero me encantan los coleccionables.

-¡Soy el Caballero de la Noche de la Muerte! ¡Mujaja, soy el Caballero de la Muerte (Caballero de la Noche de la Muerte)! Jajajaja

-¡Bruka! **

-No me toques...¡Soy malvado! No me toques... ¡Soy malvado!

=Efectos de sonido de ataque=

-[.¡Que reine el terror! ¡Que el miedo gobierne!

¡Siente mi ira! ¡Siente mi rabia!

-¡Cabalga o muere! ¡Corre o muere!

-¡Por Nador! En el nombre de Ner'zhul

Las voces de los elfos de la noche en "The Ice Peak Throne": comparación chino-inglés

-=Night Elf=-

Elf-(Nota: Los efectos de sonido son todos ruido sin texto)

Archer-

=Efectos de sonido del edificio=

-Estoy listo. Listo.

=Efectos de sonido seleccionados=

-Esperando por ti. esperando por ti.

-¡Muestra el camino! ¡lidera el camino!

-Cada uno está en su lugar. Según tus instrucciones

-Es tu turno. Ponte en movimiento.

=Acción/Acción Sonido=

-¡No digas más! No hace falta decir

-¡Listo! lo superó.

-¡Bastante justo! Genial

-¡muy fácil! Es muy fácil

=Efectos de sonido del jugador regaño=

-¡Uf, estoy temblando por todos lados! E...soy un carcaj.

-¡Asombroso por mis habilidades l33t! *Miedo de mis habilidades de élite.

Vamos. 5 metros de extensión. No hay sonido. Movámonos, a 5 metros de distancia, en silencio (es decir, vete y cállate#_# es lo mismo que "por favor, cierra la puerta de afuera")

No soy solo un guardabosques. Soy el patrullero nocturno. No soy sólo un tirador, soy un tirador nocturno.

-¡No soy una chica valiente con la que puedas jugar! No soy el tipo de chica que puede ligar con chicas.

-¡Mi fecha de lanzamiento ha cambiado! ¡Mi fecha de lanzamiento ha sido retrasada! (Blizzard...)

Disparado en el corazón, ¡soy el culpable! ¡Dispárale en el corazón! Asumiré la responsabilidad

-Dije cuerda de arco, no gin...ah, ¡no importa! Estoy hablando de la cuerda del arco, no de la desmotadora de algodón~~~Oh, olvídalo.

=Efectos de sonido de ataque=

-[.vs heroes] ¡A la luz de la luna! ¡En nombre de la luz de Luna!

-¡Quiero probarlo! ¡Mírame disparar una flecha!

¡Está ardiendo! ¡disparo!

-Un disparo, una muerte. Un golpe mata.

-¡Cry Havoc! ¡llorar!

Huntress - (Nota interesante: el nombre del archivo del sonido de la muerte es "SentinelDeath", no Huntress).

=Architectural Sound=

-¡Dios ilumine mi camino! ¡Diosa, ilumina mi camino!

=Efecto de sonido seleccionado=

- ¡Date prisa! ¡Apresúrate!

-¡Ponte en posición! ¡Ponte en posición!

¡Manténganse en guardia! ¡Apártate y observa!

-Di lo que piensas. ? *¿Qué sucede contigo? br/>;-¡Juro vengarme! Juré venganza.

=Acción/Acción Sonido=

-¡Absolutamente! Obediencia absoluta

-No tendré miedo. No tengo miedo.

-¡Como desee la diosa! ¡Según los deseos de la diosa!

-Camino en las sombras. Acecho en la oscuridad.

-Mi espera ha terminado. Mi espera ha terminado.

=Efectos de sonido del jugador regaño=

-¡Puedo fusionarme!

-¡Más fuerte, no contamines!

- ¿Vie vio a alguien? ¿Jugar al disco volador?

Este es mi búho, hay muchos, ¡pero este es solo mío! Este es mi búho. Muchos de ellos se parecen, pero este es el mío.

Estoy aquí para hacer mi trabajo. Cumpliré con mi deber.

Estoy atrapado entre la luna y la ciudad de los elfos de la noche. Viajé de ida y vuelta entre la luna y la ciudad de los elfos de la noche.

-¡Vuela Boo Boo! * *Vuela, boobou (batiendo alas)

-¡No me gusta la fantasía! No estoy acostumbrado a volar en fantasía.

=Efectos de sonido de ataque=

-[.vs heroes] ¡Para la gran madre! (Pantera Negra aullando) Por la gran madre (¿Tierra? ¿Luna?)

-¡Encontrar! ¡explorar!

-¡Atrapa! ¡Captura!

¡Miedo a la noche oscura! ¡Miedo a la noche oscura!

-¡La presa del amanecer! ¿orar? br />;-¡Ven a buscarlo! Vamos, vamos

Ballot Gun-(Nota: Los efectos de sonido son todos ruidos sin palabras)

Hippogryph-(Nota: Los efectos de sonido son todos ruidos sin palabras)

La parte de queja de Eagle Beast Knight tiene voces en off, que no están incluidas aquí... para agregar.

Dragón de dos cabezas - (nota: todos los efectos de sonido son ruido sin palabras)

Dríada -

=Efectos de sonido arquitectónicos=

-¡Ah, el aire libre! Ah ~~ ¡El aire libre es genial!

=Efecto de sonido seleccionado=

¡Hola! ¡Hola!

-¿Problemas? ¿Hay algún problema?

-¿Nos han hackeado? ¿Hemos sido invadidos?

-¿Cuál es el llamado de la naturaleza? ¿Está llamando la naturaleza?

=Acción/Acción Sonido=

-[Magia débil] Esto podría picar un poco. Esto puede doler un poco.

-¡Por el árbol! ¡Para el dios árbol!

-Ruta de fabricación. Haz un camino.

-Soy un juego. Estoy interesado

- ¡Me encantaría! Felizmente

=Jugador regañante efectos de sonido=

No soy la dríada que estás buscando. No soy la dríada que estás buscando.

-¡Muchos! Dúo de Millais/Doe-

¡Teme la terrible ira del cervatillo del bosque! (Trabalenguas, léelo rápido y mira si puedes morderse la lengua). Miedo a la terrible ira del ciervo del bosque.

-Te comunicas pinchando sobre mí y hago lo que me dices. Tú te comunicas conmigo a través de clics y yo me comunico contigo a través de acciones.

-¡Estoy fuera de temporada! ¡Es temporada de caza! (O: ¿Estás en celo ahora? Sí...)

-Ahorré algo de dinero para usarlo más adelante. Voy a tener que encontrar un dólar que se quede conmigo de ahora en adelante.

-Cayendo como hojas...¡Otoño! (¿Trabalenguas otra vez?) Cayendo como hojas de otoño.

-t no muestra mucho en el mini mapa. Todo es culpa mía. Es todo culpa mía por no explorar demasiados mapas (sollozos).

-Atraeré enemigos con mi grito humano: ¡Soy tan despilfarrador, soy tan despilfarrador! Bueno, usaré mi voz humana para atraer enemigos... ¡Nací en el momento equivocado!

=Efectos de sonido de ataque=

-[.vs hero] para calendario o! * *¡Por Kalimdor! (Calendor debería ser kalim dor, el hogar de los elfos de la noche, lo mismo a continuación).

¡Muerte, infiel! ¡Vete al infierno, hereje!

¡Prueba mi lanza! ¡Prueba mi jabalina!

-¡Empieza la caza! ¡Empieza la caza!

¡Apunta al centro! ¡Apunta al punto vital!

Claw Druid-

=Architectural Sound=

-¡El durmiente despierta! El durmiente se ha despertado

=Efecto de sonido seleccionado=

-¡Estoy despierto, estoy despierto! Estoy despierto~Estoy despierto~

-¡No tenemos mucho tiempo! Estamos presionados por el tiempo.

-¿Dónde debo atacar? ¿Dónde debería atacar?

¡Mi poder es tuyo! ¡Mi poder te pertenece!

=Acción/Acción Sonido=

-[Forma de Oso] ¡Las cosas están a punto de oscurecerse! ¡Algo se está poniendo gris (Oso Grizzly)!

-[Hibernación] ¡Duerme y sé curado! Vete a dormir y haz terapia.

-Mi camino es claro. Mi camino es claro.

-Enseguida. Vete ahora mismo.

-Por supuesto. Por supuesto.

-¡Unúdula! * *Elfo Nocturno

=Efectos de sonido del jugador que regaña=

-¡Solo tú puedes prevenir incendios forestales! (Suena como el villano McGruff, el oso del bosque) Sólo tú puedes detener el incendio forestal.

-¡Preferiría hibernar! Prefiero hibernar.

-No es peludo, ¿verdad? Este tipo no tiene pelos en la lengua, ¿verdad?

¡Papá Oso! *¡Oso!

-¿Existen gomitas humanas? ¿Tienes pegamento? Humano

-No puedo... dejar... ¡de bailar! No puedo evitar bailar (empieza la música)

-¡No hagas clic en mi trasero desnudo! *No hagas clic en mi luz (oso) PP.

=Attack Sound=

-[.¡En nombre de Nordrassil! * *¡En nombre de Nordrassil!

¡Muerte, infiel! ¡Vete al infierno, hereje!

-¡Tomen las armas! *¡Garras de oso! /¡Lucha con las manos vacías!

-¡Quiero matarlos! ¡Me desharé de ellos en poco tiempo!

Druidas del Raptor - (Nota: Estas personas no existen en 1.03, pero aún tienen archivos de sonido. Hmm~~~Blizzard!)***

=Sonido arquitectónico Effects =

-¡Con el viento fuerte, estoy aquí! ¡Vengo con el viento!

=Efectos de sonido seleccionados=

-¡Dilo! Destacado

-Estoy listo. Listo

-¡Inspírame! Guíame.

-¿Tu pedido? ¿Tu pedido? (Los liches también tienen un viejo dicho: estos dos tipos son antigüedades que han vivido durante miles de años).

=Action/Action Sound=

Nadie lo sabrá. Nadie es más inteligente que yo.

-¡Allá vamos! Aquí vamos.

-¡Para mis hermanos! ¡Para mis hermanos!

-Eso es inevitable. Por supuesto.

=Efectos de sonido del jugador regaño=

-Este vestido es para pájaros. Este es un uniforme de pájaro.

-Te diría más, pero tendría que matarte. Te contaré más y luego tendré que matarte.

-Soy el... elfo de la noche, soy el... elfo de la noche.

¡Ahhh! ¡Bien! ¡No me digas que soy alérgico a las plumas! Ah~~~Oh~~No me digas que soy alérgico a las plumas.

-¡Cabalgo sobre el fuerte viento! ¡Soy silencioso pero mortal! ¡Voy contra el viento, soy silencioso y mortal!

-Talon, el druida de Talon. Raptor, druida rapaz.

-¿Qué tal si me quedo aquí? ¿Puedo quedarme quieto aquí?

=Efectos de sonido de ataque=

-[.vs hero] para calendario o! * *¡Por Kalimdor!

-¡No te rindas! ¡Nunca muestres misericordia a tus enemigos!

- ¡Haz las paces! ¡Vuelve a la paz!

-¡En el nombre del cuervo! ¡En nombre del cuervo!

Cazador de demonios [Transformación: Nivel 5 y superior] - (Héroe, Centro urbano) (Nota: el archivo de sonido es el mismo que el del Cazador de demonios normal a continuación, no hay ningún efecto de sonido de acción/ejecución especial en [])

Cazador de demonios-(Héroe, Centro urbano)

=Building Sound=

-¡Finalmente podemos vengarnos! ¡Por fin puedo vengarme!

=Efectos de sonido seleccionados=

-Ha llegado el momento. Es hora.

-¡Debemos actuar! ¡Debemos actuar!

-Mi espada tiene sed, mi espada anhela...

-¡Apúrate! ¡vamos!

-¡Mándame! ¡Pídeme!

=Acción/Acción Sonido=

-[Control del Pensamiento] ¡Estás fascinado! * * *Estás poseído.

-[Transformación] ¡Es hora de irse al infierno! Es hora de llamar al infierno.

-[Chupa alma] ¡Tu alma es mía! * * *Tu alma me pertenece

-[Fantasma] ¡No más esconderte! * * * No tienes dónde esconderte.

¡Anatoletado! * *Élfico

¡Aunque estoy maldito! ¡Incluso si estoy maldito!

-Duranka. ** *Élfico

-Finalmente está aquí. por fin.

Mmmm. Mmm.

=Efectos de sonido del jugador regaño=

-¡Combatiré fuego con fuego! Usaré el fuego para controlar el fuego.

¡El caos hierve en mis venas! El poder del caos hierve en mi sangre.

-La sangre del diablo es más baja que...la sangre normal. La sangre del diablo es mejor que... la sangre ordinaria.

-Me gusta que mis enemigos mueran y mis espadas ardan. Me encanta ver morir a mis enemigos bajo mi espada ardiente.

-¡Me gustan los árboles verdes! Nota: Esto es de mala educación. En el juego, en realidad es al revés. No quería pelear, así que lo puse patas arriba.

-Estarás tosiendo entre las llamas, ¡lo siento! Perecerás en llamas (tos). ¡Ay, lo siento!

-Darkness llamó,...pero yo estaba hablando por teléfono, así que lo extrañé. Intenté marcar el número oscuro, pero sonó su teléfono. Le grité "levanta el teléfono a oscuras" pero él me ignoró. La oscuridad debe haber bloqueado su llamada. El Señor de las Tinieblas me llamó una vez... pero estaba hablando por teléfono, así que me lo perdí. Intenté devolverle la llamada pero lo único que recibí fue un mensaje grabado. Grité: "Consigue el teléfono, Señor de las Tinieblas", pero él me ignoró. El Señor de las Tinieblas debe haber bloqueado sus llamadas.

=Efectos de sonido de ataque=

-[.vs hero] para calendario o! Por Kalimdor

-¡Nadie sobrevivirá! ¡Cualquiera que se interponga en mi camino morirá!

-¡Tu sangre es mía! ¡Bebe tu sangre!

-¡Corre por tu vida! ¡Corre por tu vida!

¡Venganza! ¡venganza!

Jungle Guardian-(Héroe, Town Center)

=Building Sound=

-¡Debo proteger esta tierra! Es mi deber proteger la tierra.

=Efectos de sonido seleccionados=

-¿Es peligroso? ¿Hay algún peligro?

-Mándame. ordename.

-¿Quién amenaza el desierto? ¿Quién amenaza a la naturaleza?

-Es el momento. Ahora mismo.

——La naturaleza está inquieta. La naturaleza nunca está tranquila.

=Acción/Acción Sonido=

-[Nature's Touch] ¡Todo lo que toco muere o cobra vida! ¡Mi toque trae muerte y renacimiento!

-[Estrangula las vides] ¡Esto debería eliminar algunas! Estas malas hierbas deben eliminarse.

-[Thorn] ¡Arruinaste las ramas, te quedaron los cuernos! Para romper ramas, hay que enfrentarse a las espinas.

La calma antes de la tormenta. La calma antes de la tormenta.

-¡En nombre de los dioses! ¡Con el poder de los elfos!

-¡Para el calendario! ¡Por Kalimdor!

-Vale, eso es todo. Bien, por allí.

-Debería ser así. Debería serlo.

-Por supuesto. Muy natural.

=Efectos de sonido del jugador regaño=

Mi padre fue colgado en la chimenea de alguien. Mi padre es una silla de montar pintada encima de la chimenea.

-Siente la naturaleza, al natural. Siente la naturalidad de la naturaleza.

-¡No dejes que la cierva te golpee! Esos sí están aquí para patearte el trasero.

——Cuando ataco, tercera parte. Cuando ataco, parte 3

- Las damas obtienen un viaje gratis MM obtiene un viaje gratis.

-¡Escúchalo! Recibido

=Attack Sound=

-[. ¡Derrota al blasfemo de esta tierra! ¡Demos un golpe fatal a los contaminadores!

¡Siente la ira de la naturaleza! ¡Siente la ira de la naturaleza!

-¡Muerte a todos los blasfemos! ¡Contaminadores, mueran!

-¡Nadie puede dañar la naturaleza! ¡Nadie puede dañar la naturaleza!

Sacrificio a la Diosa de la Luna-(Héroe, Centro de la ciudad)

=Efecto de sonido de construcción=

-¡Guerreros de la noche, reúnanse! ¡Guerreros de la noche, reuníos!

=Efecto de sonido seleccionado=

- ¡Estamos listos para atacar! ¡Siempre estamos listos para luchar!

-¡Debemos actuar! Tenemos que irnos.

-¡Estoy muy alerta! ¡Siempre estoy alerta!

-Confía en mi mando. ¡Confía en mis órdenes!

=Acción/Acción Sonido=

-¡Diosa [luz de luna], otorga Mesight! ¡Diosa, dame una mirada!

-[Reflejo de Luna] Déjame rebotarte esto. ¡Rebota de ti!

¡Enciende las luces altas! ¡deslumbramiento!

-[slam] ¡Dispara a matar! ¡disparo!

La oscuridad cae sobre la tierra. La oscuridad cae sobre la tierra (¿conoces el thriller de MJ? La oscuridad cae sobre la tierra, la medianoche está a la vuelta de la esquina y las criaturas se arrastran en busca de sangre... porque esta es la noche temblorosa, temblorosa... MJ comienza a bailar con un grupo de zombies (o)

¡Lidera el camino!

¡Adelante!

Justo lo que quería

-El Acuerdo de la Diosa.

=Efecto de sonido de regañar al jugador=

-¡Yo mando el ejército de la oscuridad!

Estoy atrapado entre la luna y los elfos de la noche.

¡Vamos! Somos la luz ardiente de la luna.

¿Hace un sonido un árbol cuando cae en el bosque

=Efecto de sonido de ataque=

-[.Diosa vs. Héroe!

¡Golpe!

¡Por la diosa!

-¡Prepárate! ¡Prepárate para ser atacado por Luna! (Explicación del diccionario de Moonstruck: ¿No es irónico creer que la luz de la luna puede causar locura?)

Traducción chino-inglés de las voces en "The Frozen Throne"

Fuente: PConline

-=Humanidad=-

Campesino-

=Efecto de sonido arquitectónico=

- ¡Preparación!/A punto de comenzar

=Efecto de sonido seleccionado=

-¿Sí, majestad?

-¿Esto qué?

-¿Más trabajo? >-¿Qué?

=Action/Sound=

-[Construcción] ¡Área de construcción! ¡Por favor no entres!

-[Construcción] ¡Se requieren cascos!

-Adelante, no hay nada que ver aquí. * * *Dime, no hay nada que ver aquí

-[Construcción] ¡Necesito un casco! p>-[Construcción] ¡El trabajo está hecho! El trabajo está hecho

-¡Está bien!

-¡Sí, mi señor! Sí, Su Majestad.

-Está bien. Está bien.

-Entonces me voy. Entonces me voy.

=Efectos de sonido del jugador regaño=

-¿Eres el rey? No votaré por ti. ¿Eres un rey? No voté por ti.

Encontramos una bruja, ¿podemos quemarla? Encontramos una bruja. ¿Deberíamos quemarla?

¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Estoy deprimido! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Me reprimieron!

-Una vez un caballo me pateó. ¡duele! Me pateó un caballo. ¡Realmente duele!

-¡Muchos! Llama a la puerta.

=Efectos de sonido de ataque=

-[.vsheroes] ¡Yaaahhh! ¡ah! !

Creo que puedo. Creo que puedo.

-Si quieres. si lo deseas.

-¿Hay alguien más? ¿Nadie más puede?

-¡Ya basta, estoy muerto! Bueno, ¡estoy muerto!

Infantería-

=Building Sound=

-¡Listo para la acción! ¡Prepárate para la acción!

=Efecto de sonido seleccionado=

-¿Comando? ¿Orden?

-¿Qué necesitas? ¿Qué necesitas?

-¡Sí, Su Majestad! ¡Sí, Su Majestad!

-¡Dilo! ¡Pídelo!

=Acción/Sonido de Acción=

-¡Sí, mi señor! ¡Sí, Su Majestad!

-¡Estoy en camino! ¡En movimiento!

-Así es. Así es.

-Por supuesto. Por supuesto.

=Efectos de sonido del jugador regañando=

No preguntes, no digas. No preguntes, no digas.

-¡Coge tu espada y lucha contra la horda! ¡Agarra tu espada y lucha contra los orcos!

¡El tío Lothar te está buscando! ¡El tío Lothar te necesita! (Lotha es el rey de la humanidad)

-¡Esto es sólo una herida superficial! ¡Esto es sólo una nueva herida!

=Efectos de sonido de ataque=

-[.vs héroes] ¡Para Lordearon! ¡Por Lordaeron! (Lordaeron: Hogar de la Alianza Humana)

-¡Déjame ocuparme de ellos! *¡Los atacaré!

- ¡Attttacckkk! Entra~Ataque~~~~

-¡Recoge tu arma! ¡Tomen sus armas!

Musketeers-

=Architecture Sounds=

-¡Bloqueado y cargado! ¡Bloquea el objetivo! ¡Carga completada!

=Efecto de sonido seleccionado=

-Sí, señor