Traducción 2d de la segunda unidad del tercer volumen de secundaria.
Clara: ¿Adivina qué? Voy a Chiang Mai en dos semanas.
Clara: ¿Adivina qué? Voy a Chiang Mai en dos semanas.
Ben: ¡Oh, eso suena divertido! Pero sé que abril es el mes más caluroso del año allí.
Ben: ¡Vaya, eso suena divertido! Pero sé que abril es el mes más caluroso del año allí.
Clara: Sí, así es, pero hay un Festival de Salpicaduras de Agua del 13 al 15 de abril.
Clara: Sí, así es, pero está el Water Splashing Festival del 13 al 15 de abril.
Ben: No sé si es lo mismo que el Festival de Salpicaduras de Agua del pueblo Dai en Yunnan.
Ben: Me pregunto si es lo mismo que el Festival de Salpicaduras de Agua del pueblo Dai en Yunnan.
Clara: Sí, quiero saberlo. Es el Año Nuevo tailandés. La gente salía a la calle y se tiraba agua unos a otros.
Clara: Sí, yo también quiero saberlo. Es el Año Nuevo tailandés y la gente sale a la calle y se tiran agua unos a otros.
Ben: ¡Genial! ¿Pero por qué hacen esto?
Ben: ¡Genial! ¿Pero por qué hacen esto?
Clara: Porque el Año Nuevo se trata de limpiar y deshacerte de esas cosas malas, y entonces tendrás buena suerte en el Año Nuevo.
Clara: Porque el año nuevo se trata de limpiar y deshacerse de esas cosas malas, y luego tendrás buena suerte en el nuevo año.