Las hojas de las orquídeas florecen en primavera y las flores de osmanthus son brillantes y claras en otoño.
Las hojas de las orquídeas son exuberantes en primavera y las flores de osmanthus son brillantes y claras en otoño.
Este poema representa vívidamente las orquídeas en primavera y los osmantos en otoño de una manera contrastante. La palabra "褳褤" resalta la vitalidad de la orquídea, mientras que la palabra "玚洁" resalta las elegantes características de Qiu Gui.
Además, estos dos poemas también reflejan el amor del autor por la belleza natural y el cariño por la vida. En opinión del autor, la hierba orquídea y el osmanto son obras maestras de la naturaleza y muestran diferentes bellezas en diferentes estaciones. Este tipo de belleza no es sólo externa, sino también interna, porque crecen y florecen naturalmente de acuerdo con las hermosas estaciones.
Al mismo tiempo, esto también es un elogio a la vida. Aunque las orquídeas y los osmanthus son sólo plantas, pueden mostrar su aspecto más hermoso en primavera y otoño. Este tipo de belleza no es sólo externa, sino también interna, porque muestra infinitas posibilidades y un valor infinito en el transcurso de la vida.
La frase "Las hojas de las orquídeas son exuberantes en primavera, las flores de Osmanthus son brillantes y claras en otoño" proviene de:
Proviene de "Doce poemas sobre encuentros·Parte 1" de Zhang Jiuling, poeta de la dinastía Tang.
"Doce poemas de sentimientos (Parte 1)"
Las hojas de las orquídeas son exuberantes en primavera y las flores de osmanthus son brillantes y claras en otoño.
Feliz por este negocio, es temporada festiva.
Quién sabe si los que viven en el bosque se sentirán felices cuando escuchen el viento y se sienten allí.
La hierba y los árboles tienen sus propias intenciones, así que ¿por qué pedir belleza?
Traducción:
¡El día de primavera es cálido y las fragantes hojas de las orquídeas cuelgan verdes; la noche de otoño es brillante y el conmovedor osmanthus es tan brillante como la luz de la luna! Tan exuberantes, tan encantadores y elegantes, naturalmente, la primavera y el otoño se han convertido en estaciones maravillosas. Hoy, quién diría que vine aquí solo para disfrutar de las orquídeas y los osmanthus. Fangzi simplemente tiene en cuenta su carácter noble para Quanquan. Sí, las orquídeas y los osmanthus de aroma dulce ya tienen una belleza fragante, ¿por qué tú, una persona solitaria como tú, necesitas venir y romperlas?
Apreciación:
Todo el poema tiene emociones sinceras, lenguaje conciso y significado profundo. A través de una pincelada inteligente y una representación delicada, el autor retrata con éxito la imagen única de la hierba de orquídeas y el osmanto. Los dos adjetivos "褳褤" y "玚洁" en el poema son muy vívidos, lo que hace que la imagen de la orquídea y el osmanthus sea más vívida y también expresa la búsqueda del autor de una calidad elegante.
El tema de este poema trata principalmente de perseguir ideales en la vida y adherirse al camino correcto. A través de las imágenes de orquídeas y osmanthus, el autor transmite el espíritu de no tener miedo a las dificultades y seguir el camino correcto. Al mismo tiempo, la palabra "encuentro" en el poema también significa que el autor cree que cada etapa de la vida encontrará diferentes oportunidades y desafíos. Sólo persistiendo en la búsqueda y avanzando se puede lograr la superación personal y la perfección.