Adaptación de la prosa de Bing Xin
Mao Dun: El premio literario más autorizado en China hoy en día se llama "Premio de Literatura Mao Dun". Hay un pequeño problema con este premio, y es que sólo selecciona novelas. La vida de Mao Dun es inseparable de la política. Para un escritor, realmente no sé si esto es algo bueno o malo. Personalmente, creo que el mejor trabajo de Mao Dun es "Spring Silkworms". En cuanto a "Medianoche", es una obra histórica en la historia de las novelas chinas modernas. Pero tengo que decir que las novelas de esa época todavía tenían muchas deficiencias en el uso de técnicas, y hoy todavía resultan un poco aburridas de leer. Creo que la mayor importancia de leer este trabajo es enseñar a la gente cómo escribir bien un trabajo modelo.
Ba Jin: Recomiendo mucho "Cold Night". Creo que será una obra inmortal. La razón por la que la literatura puede trascender los tiempos es que las obras literarias tienen un tema eterno: expresar la naturaleza humana. Aunque la obra "Cold Night" tiene como trasfondo la Guerra Antijaponesa, las cosas conmovedoras que contiene pertenecen a cualquier época. Ba Jin fue anarquista en sus primeros años y sus obras están llenas de pasión. El nombre Ba Jin proviene de dos maestros anarquistas, Bakunin y Krupotkin. La llamada trilogía de amor "Niebla, lluvia y relámpagos" (también hay un cuento "Trueno") debería ser en realidad una trilogía revolucionaria (para evitar la censura de la época). Leer estos libros le ayudará a comprender el terrorismo actual. En cuanto a los más famosos "Inicio", "Primavera" y "Otoño", creo que hoy realmente no hay nada que ver. Vale la pena leer el trabajo posterior de Ba Jin, "Random Thoughts". Es la cristalización de los pensamientos de vida de Balao y contiene las reflexiones de un intelectual sobre la Revolución Cultural.
Lao She: Durante el siglo pasado, China ha tenido dos maestros vernáculos, el moderno Lao She y el contemporáneo Wang Xiaobo. Lao She inicialmente comenzó la creación literaria con la mentalidad de escribir por diversión, por lo que "jugó" y se convirtió en un maestro literario. Las obras de Lao She representan vívidamente Beijing a finales de la dinastía Qing y principios de la República de China. El lenguaje hablado relativamente escrito hace que la gente no tenga dificultades para leer hoy. Excelentes trabajos en esta área incluyen "Camel Xiangzi" y "My Life". A veces las novelas pueden leerse como historias. Por ejemplo, cuando hoy se enseña sobre los Estados Unidos a principios del siglo XX, se pedirá a los estudiantes que lean "El gran Gatsby", que es mucho más interesante que los aburridos libros de historia. Además, la novela "La lanza que rompe el alma" es definitivamente una obra maestra, que muestra la profundidad de las habilidades de Lao She. Se suponía que esta sería la obra maestra de "Bajo la bandera roja", pero desafortunadamente no se completó (la novela fue escrita a principios de la década de 1960 y Lao She se hundió en el fondo del lago antes de que se completara). La parte completa tiene menos de 654,38 millones de palabras, pero aún así vale la pena leerla.
Shen Congwen: Leer las palabras de Shen Congwen es una especie de disfrute. Hace unos años, fui a la ciudad antigua de Fenghuang e hice un viaje especial para ver la tumba de Shen Congwen. En comparación con la bulliciosa ciudad antigua, allí hace mucho más frío. Los cuatro caracteres "16" están grabados en la lápida y dicen: "Nunca falles, las estrellas están llenas de palabras; sé amable y perdonador, el hijo es un ser humano". Este es un retrato de la vida de Shen Congwen. Shen Congwen se llamó a sí mismo un "compatriota" durante toda su vida. Desprecia la vida hipócrita y apresurada de la ciudad y anhela una vida pura y sencilla. Cuando Shen Congwen se hizo famoso por primera vez, ni siquiera sabía cómo usar la puntuación y su lenguaje era muy fluido y conciso. Si desea mejorar sus habilidades de control del lenguaje, leer las obras de Shen Congwen es una buena opción. Hay colecciones de prosa "Xiangxi" y "Tres mundos de Xiangxi". Las novelas más famosas son "Border Town" y "The Long River". Me gustan mucho estos tres cuentos Sansan, Xiaoxiao y Husband. Se puede decir que la obra autobiográfica "Congwen Autobiography" es un modelo de estilo autobiográfico. Además, Shen Congwen tiene un libro "La cultura de los antiguos", que es un buen libro para comprender la cultura antigua.
Zhang Ailing: Zhang Ailing dijo que hay tres odios en la vida: uno es que las manzanas silvestres no tienen sabor, el otro es que los sábalos son espinosos y el tercero es que el edificio rojo no está terminado. En la década de 1990, la moda de Zhang Ailing comenzó a aparecer en China continental y continúa hasta el día de hoy. Hay muchas frases sorprendentes en los libros de Zhang Ailing que fascinan a los coleccionistas de frases. La descripción de la naturaleza humana siempre ha sido un eslabón perdido en la literatura china, y quien más ha llegado puede que sea Zhang Ailing.
Las obras más famosas de Zhang Ailing son "La historia del candado dorado" (elogiada por Xia Zhiqing como la novela corta más importante de China desde la antigüedad) y "El amor en una ciudad caída". La mayoría de sus obras son novelas cortas, que ahora se publican generalmente en antologías. Cabe mencionar que muchas editoriales afirman que son "Las obras completas de Zhang Ailing", pero en realidad no están en absoluto, y mucho menos incompletas. Después de que Zhang Ailing abandonara el continente, escribió algunas novelas con tendencia a ser hostil al nuevo régimen, como "Amor en la tierra desnuda" y "Yangko", que aún no se han publicado oficialmente. Además, Zhang Ailing también tiene una trilogía autobiográfica: "Little Reunion", "Leifeng Pagoda" y "The Book of Changes". La vida de Zhang Ailing es legendaria (su primera antología también se llama Leyenda) y vale la pena leer su biografía.
Cao Yu: En sus últimos años, Cao Yu una vez tomó prestada la historia del "brazo roto de Wang Zuo" y dijo: "También entiendes que soy una persona discapacitada después de la Revolución Cultural, Cao Yu". Quería seguir escribiendo, pero no podía escribir buenas obras. Ésta es la tragedia de esa generación. Cao Yu se convirtió instintivamente en un dramaturgo de talla mundial. Debes saber que solo tenía 23 años cuando escribió "Tormenta". Las cuatro obras clásicas de Cao Yu incluyen "Thunderstorm", "Sunrise", "The Wilderness" y "Peking Man". Creo que leer el guión es bastante interesante, pero después de todo, el drama es para actuar y es posible que no entiendas muchas cosas con solo leer el texto. Hoy en día, excepto en las grandes ciudades, es muy difícil encontrar lugares decentes para ver dramas decentes.
Guo Moruo: En realidad no quiero mencionarlo, pero tengo que mencionarlo. Existe una clasificación clásica del estatus de los escritores literarios modernos, llamada "Lu y Ba Lao Cao", a saber, Lu Xun, Guo Moruo, Mao Dun, Ba Jin, Lao She y Cao Yu. Desde la perspectiva actual, la segunda posición de Guo Moruo es algo abrupta, y los factores políticos explican en mayor medida. Hoy en día, a mucha gente le gusta satirizar las hazañas y poemas de Guo Moruo en sus últimos años. Para ser justos, los logros artísticos de una persona deben evaluarse por sus obras de más alto nivel, no por sus obras de entretenimiento (se dice que las obras de "Las obras completas de Guo Moruo" que circulan en Internet son falsas y deberían ser inventadas). Guo Moruo fue un genio versátil, pero su principal logro no fue la literatura. Sus poemas y obras de teatro, como "La Diosa", "Qu Yuan" y "Wang Zhaojun", hoy en día no tienen sentido. Guo Moruo ha logrado grandes logros en Oracle y en la historia de China. Si te interesa este aspecto, puedes leer sus obras como "Li Bai y Du Fu" e "Investigación sobre la sociedad china antigua".
Qian Zhongshu: Si solo planeas leer dos obras de escritores modernos, te recomiendo "Cold Night" de Ba Jin y "The Besieged City" de Qian Zhongshu. "Fortaleza sitiada" se publicó en 1947. Fue abandonado por la nueva era tan pronto como nació, y no fue tomado en serio hasta la década de 1980. Cuando era estudiante de primer año, vi "Fortress Under Siege" por primera vez. Lo que más me interesaba en ese momento eran los enredos emocionales de Fang Hongjian con varias mujeres, así como los comentarios ingeniosos del libro. Cuando leí "Fortress Besieged" antes del examen de ingreso de posgrado, lo que más me interesó fue la descripción del destino de los intelectuales en la gran época y la hipocresía detrás de él. Ahora, mirando hacia atrás en este libro, comencé a comprender el significado de; El título de la novela es el dilema de la vida, que comenzó a plasmarse en el libro. Le conmovió el destino y las experiencias de los personajes, especialmente el vagar por la nieve al final de la novela. En cuanto a la obra maestra académica de Qian Zhongshu, "Guan Zhui Bian", son sus notas de lectura escritas en chino clásico las que no puedo entender. Una lectura obligada para aquellos con ciertos logros académicos, es todo incluido.
Yu Dafu: Cuando se publicó "El hundimiento" de Yu Dafu, los jóvenes tomaron el tren a Shanghai durante la noche para comprarlo y rompieron a llorar. Gritaban como el protagonista de la novela: "¡Patria, patria, pronto serás rico!" ¡Todavía hay muchos niños sufriendo por ahí! "Yu Dafu dejó una imagen de talento afectuoso a las generaciones futuras. Aquellos que estén interesados pueden leer la historia de él y Yingxia, la reina más bella de Hangzhou. Durante la Guerra Antijaponesa, Yu Dafu sirvió como agente encubierto chino en Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, en el ejército japonés fue asesinado en secreto por el ejército japonés antes de retirarse, lo que hace que la gente suspire. La mayoría de las obras de Yu Dafu son cuentos y ensayos, con un aire decadente y odioso. y estilo sentimental Puedes comprar una copia de su antología y leerla, centrándose en "Sinking" y "Sink "A Night Intoxicated by the Spring Breeze"
Xiao Hong: "Siempre seré". Con el cielo azul y el agua clara, dejaré la mitad de "Dream of Red Mansions" a otros, y seré tratado con frialdad durante la mitad de mi vida ... moriré primero y no lo aceptaré, no me reconciliaré. "Estas son las últimas palabras de Xiao Hong, que sólo tenía 31 años. El rodaje de la película "Golden Age" ha hecho que la gente vuelva a prestar atención a la corta vida de esta legendaria escritora hoy. Entre las escritoras modernas, ¿quién ha mayores logros literarios, ¿Zhang Ailing o Xiao Hong? Cuestiones que la gente está dispuesta a discutir hoy. La escritura de postura popular de Xiao Hong era exactamente lo que le faltaba en ese momento. "La historia del río Hulan" es una obra maestra, y este libro también es muy. Adecuado para que lo lean los niños. Además, también vale la pena leer "El campo de la vida y la muerte" y los recuerdos de Xiao Hong sobre Lu Xun.
Xiao Jun: Xiao Hong y Xiao Jun juntos significan "Pequeño Ejército Rojo". La brillantez de Xiao Hong realmente oculta la existencia de Xiao Jun. Sólo puede ser una hoja verde. Pero entre los escritores del noreste de esa época, Xiao Jun no era menos famoso que Xiao Hong. Su obra maestra es "August Village", pero en mi opinión, es mejor comprender la vida de Xiao Jun. Xiao Jun es un escritor con gran integridad. Cuando Mao Zedong lo invitó a Yan'an, se atrevió a decir: "Estoy muy ocupado y nunca lo he visto". La gente del movimiento de rectificación de Yan'an trató de protegerse sabiamente, pero él permaneció donde estaba. Tanto es así que lo enviaron al noreste a extraer carbón durante varios años. Xiao Jun es digno de ser alumno de Lu Xun. Por cierto, hay muchas cositas en la vida de Xiaojun.
Zhou Zuoren: Hay una palabra especial para referirse a Zhou Zuoren como traidor, que se llama rendirse al enemigo. En el mundo literario chino de las décadas de 1920 y 1930, Zhou Zuoren ocupaba el segundo lugar después de su hermano mayor Lu Xun. La discordia fraternal entre Lu Xun y Zhou Zuoren es también un caso público en la historia de la literatura. Después de la muerte de Lu Xun, la gente esperaba que Zhou Zuoren tomara la bandera del mundo literario. Es una pena que no se haya relajado y se haya convertido en un traidor (este tema es muy complicado. Si está interesado, puede leer "Sobre Zhou Zuoren" de Qian Liqun). La prosa de Zhou Zuoren es muy buena. "Beber té debajo de la ventana de papel de azulejos, té verde claro de primavera, usar elegantes juegos de té de cerámica y tener relaciones sexuales con dos o tres personas, puede tener medio día de ocio y ocio, que puede valer diez años de sueños polvorientos. ("Drinking Tea")" Use una palabra para describirlo. Su estilo es "astringente", es decir, no es sencillo, repetitivo y repetitivo. Otra característica importante de Zhou Zuoren es su profundo conocimiento, que no es menos que la "disciplina" de Qian Zhongshu. Puedes comprar una copia de "Prosa seleccionada de Zhou Zuoren" y leerla.
Zhang Henshui: Probablemente el erudito más rico de la República de China. Escribía libros en solitario y mantenía a una gran familia de setenta u ochenta personas. ¿Qué tan rico es Zhang Henshui? Según él, por no hablar de nada más, gasta 1.000 yuanes al año sólo en cultivar crisantemos. Hoy en día, la proporción entre océano y RMB es de 1:200, algunos dicen que es de 1:300. Alguien le preguntó una vez a la madre del Sr. Lu Xun: ¿lees los libros de tu hijo? La respuesta es no, leí a Zhang Henshui. En la literatura popular de la literatura moderna, Zhang Henshui es la primera persona con la palabra Tian. Las obras de Zhang Henshui son numerosas y de gran calidad. Creó más de 120 novelas cortas a lo largo de su vida. Se puede decir que sus obras rompen los límites entre la elegancia y la vulgaridad. En general, se reconoce que sus mejores obras son "La historia de Chunming", "La familia Jinfen" y "The Amusing Business".
Lin Yutang: En mi opinión, Lin Yutang es primero traductor, luego ensayista y finalmente novelista. Los logros literarios de Lin Yutang se encuentran principalmente en prosa. El "humor" es el estilo principal de su prosa, y esta palabra también fue traducida al chino. Lin Yutang puede escribir en inglés. Escribió una serie de libros específicamente para presentar China a los estadounidenses, entre los que todavía vale la pena leer "Mi país y mi gente" y "La biografía de Su Dongpo". La prosa de Lin Yutang aboga por el ocio, la relajación y el humor. La vida es así y es bastante interesante. En cuanto a la novela "Beijing Smoke and Clouds", el título es bastante bueno, pero el nivel es medio y el tema es muy inferior al de Zhang Henshui.
Liang Shiqiu: En términos de prosa, prefiero Liang Shiqiu a Lin Yutang en el mismo estilo. Liang Shiqiu no es muy conocido hoy porque sus pensamientos eran incompatibles con los de la mayoría de la gente en ese momento y se fue a la provincia de Taiwán después de la liberación, lo que afectó la evaluación que el continente hace de él hoy. Pero fue precisamente gracias a esto que pudo seguir escribiendo después de 1949. Liang Shiqiu dejó una gran cantidad de obras a lo largo de su vida y fue un líder entre los ensayistas. Recomiendo su "Ensayo Ya Shi", que es muy emotivo. Me gusta su frase "Ve, no te despediré; ven aquí, no habrá más viento ni lluvia, y te recogeré".
La gente de hoy puede escuchar los nombres de los siguientes escritores: Puede parecer desconocido, pero sus obras también contienen muchas obras excelentes que todavía vale la pena leer hoy.
Shi Tuo: un raro escritor norteño en la historia de la literatura moderna. Existe una trama así en la serie de televisión "Latent". Uno de los puntos de contacto del partido clandestino en China es la librería. Dijeron que tenían noticias que enviar, y la señal era decir: "Ha llegado la colección del maestro". Shituo, como su nombre indica, no es un escritor que escribe con inteligencia. Las obras de Shi Tuo no se vieron afectadas por el debate ideológico de esa época, lo cual era muy raro en esa época. Recomiendo su "Orchard City" y "Marriage".
Zhang Tianyi: La sátira es una parte poco común de nuestra literatura nacional. Aunque Zhang Tianyi es un escritor con una ideología fuerte, sus historias todavía están bien escritas y sus habilidades de humor satírico son comparables a las de Dickens. Hay una obra llamada Pidgin Strangers, que en términos actuales es una obra de negros veteranos. El señor Warwick es su obra maestra. Vale la pena mencionar que Zhang Tianyi escribió mucha literatura infantil en sus últimos años.
Bian y Dai Wangshu: La República de China fue una época de poetas, y aquí sólo se mencionan dos de ellos. Muchos poemas nuevos de la República de China, incluso hoy en día, todavía pueden ganar premios como la Lista de Nueva Poesía 20XX de China. Bianzhilin es que "Estás en el puente y miras el paisaje, y la gente que observa el paisaje te mira desde arriba". El "Rain Alley" de Dai Wangshu también es muy popular entre la gente de hoy. Hay un libro llamado "Poemas modernos y contemporáneos seleccionados", y los poemas seleccionados en él son todos bastante buenos. Puedes comprar este libro y leerlo. En cuanto a Xu Zhimo, se dice que el departamento chino en la década de 1980 dijo que "a esta persona le gusta Xu Zhimo" era irónico. A medida que lea más poemas y tenga experiencias personales más ricas, los poemas de Xu Zhimo se volverán cada vez más aburridos.
Xu Dishan: ¿Aún recuerdas "Peanuts" en el libro de texto de la escuela secundaria? El autor es Xu Dishan. Sus obras están llenas de emociones religiosas y en sus obras se pueden leer sentimientos seculares trascendentes, fraternidad y tolerancia. "Soy como una araña, el destino es mi red. He construido una red y todavía vivo en el centro". Esta es una frase de "Weaving Spider". "Lluvia espiritual en la montaña del cielo" es una colección de sus ensayos.
Shi Zhecun, Liu Naou, Mu Shiying: Sus obras son las novelas modernistas de nuestra nación. Inyectaron elementos como la corriente de conciencia y el psicoanálisis en sus novelas. Si te gustan las obras de Faulkner y Joyce, creo que también te gustarán estos tres escritores.
Anónimo: Este es su seudónimo... Es un escritor de novelas populares. Su "Ártico" y "La mujer en la torre" fueron las obras más vendidas en la década de 1940. Esta situación puede ser similar al hecho de que no mucha gente ha leído a Mo Yan y Yu Hua hoy, pero mucha gente ha leído al tío sureño Han Han y Jing Ke Guo Jingming. Para las novelas, la belleza es siempre la última palabra. "El libro sin nombre" es una gran obra, con siete volúmenes y casi 3 millones de palabras, que abarca la sociedad, la historia, la literatura, el arte, la filosofía, la vida y la humanidad.
Un representante de las novelas de artes marciales de la República de China. La leyenda del espadachín Shushan es probablemente la novela más larga de la historia de la humanidad. Las estadísticas no se calcularon hasta hoy. La versión completa publicada recientemente tiene aproximadamente 5 millones de palabras. Lu Xun nunca escribió tantas palabras en su diario en su vida. En las últimas décadas, muchos dramas cinematográficos y televisivos han adaptado esta obra, como "Shu Mountain" de Tsui Hark. La historia de Shushan Swordsman no se completó cuando se fundó la República Popular China. Después de eso, el autor lo creó en secreto, pero el manuscrito parecía haberse perdido y al final no se completó. Afortunadamente, alguien escribió el final hoy y se lanzó una versión completa que está disponible para su compra.
Bai Yu, Zheng Zhengyin, Wang Dulu y Zhu Zhenmu: junto con Huanzhugege, son llamados los "Cinco Héroes de la Escuela del Norte" en las novelas de artes marciales. Las novelas de artes marciales de nuestro país no sólo son "doradas", se puede decir que estos escritores de artes marciales durante la República de China son sus predecesores. Hay una gran diferencia entre las artes marciales actuales y las artes marciales de la vieja escuela. Es que los novelistas de artes marciales en la República de China a menudo entienden realmente las artes marciales, y a muchas personas les gusta este estilo de la vieja escuela (como se puede ver en el aumento). en películas de Kung Fu en la República de China en los últimos años). Wang Dulu es probablemente el más famoso. La famosa película "Tigre agazapado, dragón escondido" fue una adaptación de su novela del mismo nombre.
Adjunto unos breves comentarios:
Me gustan mucho los poemas antiguos de Schumann. "¿Cuándo volveré a Zhechao?" Nadie conoce los zapatos rotos, ya pisé el puente de los cerezos en flor. "
Hu Shi es un pionero de la literatura moderna, pero sus logros literarios no son altos. Para una introducción, lea "Cun" de Hu.
Ye Shengtao es bueno escribiendo sobre intelectuales y denunciantes. Escribió sobre mucha oscuridad en el campo de la educación en ese momento (y ahora), y sus obras representativas incluyen "El desastre del Sr. Pan" y "Ni Huanzhi"
Fei Ming (Feng Wenbing ) tiene un estilo similar al de Shen Congwen, escribe sobre zonas rurales y campos. Hay "Taoyuan", "La historia del bosque de bambú", etc., todas novelas y ensayos. Vale la pena leer los primeros trabajos de Ding Ling, como "Munch" y "Ms. Sha Fei's Diary", un conocido ensayista. Lu Yin, Ling Shuhua, Su Qing y Meiniang fueron escritoras famosas durante la República de China, especialmente "El diario de la Sra. Sha Fei" y "Diez años de matrimonio" de Su Qing todavía se leen. Mucha gente.
En Taiwán, "Asian Orphans" tiene una gran influencia.
Unas cuantas observaciones finales: las recomendaciones de este artículo tienen el más alto nivel, lo cual funciona. que todavía vale la pena leer hoy en día. Después de todo, la literatura moderna existe desde hace más de medio siglo, y algunas obras no pueden ser leídas por la gente hoy en día. Quizás la importancia de la historia literaria sea mayor que la de la literatura, pero sí pueden. Todavía quedan muchas obras que trascienden los tiempos.
En cuanto a la periodización de la literatura moderna, los círculos académicos generalmente creen que es de 1917 a 1949, es decir, desde el Movimiento de la Nueva Cultura hasta la fundación del Pueblo. República de China, pero esta definición a menudo no resiste el escrutinio.
Hubo novelas vernáculas antes de 1917 y la fundación de la Nueva China en 1949 fue un acontecimiento político, por lo que no es riguroso utilizar la política para definir la literatura. Actualmente existe una tendencia en los círculos académicos a empujar el límite superior de la literatura moderna hacia adelante, algunos hasta finales de la dinastía Qing y los primeros hasta finales de la dinastía Ming, es decir, para seguir el ritmo del mundo. Este artículo no se detiene en ellos, sino que adopta normas generales.