Yan "Versión pinyin de antiguos poemas campesinos de la dinastía Tang"

(Tang Tang)? ¿Yan? yán? ¿nombrar? ¿Lun? ¿depresión? ¿Yo

la mitad? ¿Ben? ¿noche? ¿Sí? ah? ¿Huh? ¿hijo? ¿eh? ¿cuando? chen? ¿Xiao? xiǎo? ¿arado? Hola,

¿Oye? lei? ¿buey? niú? ¿Nada? ¿Wú? ¿fuerza? ¿Li? ¿Gradualmente? ¿Jian? ¿Desastre? jian? ¿Bueno? xíng.

¿Cuándo? ¿Shi? ¿gente? ¿Lun? ¿No? bù? ¿Sabes? ¿Shi? ¿agricultura? nong? ¿Hogar? ¿Jia? ¿amargo? kǔ,

Voluntad. jiang? ¿explicar? ¿Wei? ¿campo? ¿Tian? ¿medio? ¿Zhong? ¿valle? gǔ? ¿desde? zì? ¿saludable? Shh.

Ampliar:

Traducción:

En medio de la noche, llamé a los niños para que araran los campos antes del amanecer.

La vaca vieja y delgada arrastraba el arado en el campo, caminando muy lentamente, tan cansada que apenas podía arrastrar el arado.

La mayoría de la gente no conoce el arduo trabajo de los agricultores, pero dicen que el arroz y los granos de los campos crecen de forma natural.

Introducción del autor:

Yan, nombre de cortesía, Pinjun. Miembro de la Clase 3 Sibin en Dehua, Fujian. Nacido entre Tang Dahe (827 ~ 835). Originario del condado de Wenxian, provincia de Henan. El abuelo Yan se unió al ejército de Cao Cao y fue nombrado magistrado de Fuzhou. Su padre Yan Fang (787 ~ 860) siguió a su padre a Fujian y se mudó a Guidechang, condado de Yongfu (ahora Yongtai) (ahora aldea de Sibin, ciudad de Sanban, condado de Dehua), Shantingli, municipio de Guiyi. Fue contratado por el profesor Jin como profesor en casa. Más tarde se enamoró del paisaje local y se estableció. Yu Ren es el séptimo hijo de Yan Fang.