¿Qué instituciones o lugares pueden certificar las calificaciones académicas de los estudiantes extranjeros que regresan a casa?
1. Los estudiantes extranjeros que soliciten una certificación de título académico extranjero deben presentar los siguientes materiales:
* Fotografía de identificación de 2 pulgadas o 1 de 2 pulgadas (negra). y blanco o color medio largo sin sombrero) ;
*Pasaporte (se deben copiar los registros de visa y los registros de entrada y salida; si se ha entregado el pasaporte, solicite a la unidad correspondiente que emita un certificado) ;
*Todos los certificados de grado obtenidos en el extranjero o el diploma de educación superior original (incluida la traducción original del título o diploma a certificar);
*Todos los expedientes académicos oficiales (incluidas las traducciones originales) ) durante los estudios en el extranjero; los beneficiarios de títulos de investigación extranjeros, si no son expedientes académicos, se requieren los certificados de investigación pertinentes emitidos por la escuela;
*"Certificado de estudiantes extranjeros que regresan" emitido por la Embajada (Consulado) de China;
*Título de maestría o superior (incluido el título de maestría) Los beneficiarios deben enviar la copia original de su tesis de graduación y proporcionar el índice y el resumen de la tesis;
*El último certificado académico antes de asistir en el extranjero (los beneficiarios extranjeros de una maestría que tengan un título universitario antes de la admisión deben presentar toda la experiencia laboral antes de la admisión. Prueba; aquellos con un título de doctorado cuyas calificaciones de educación preescolar sean inferiores a una maestría (excluyendo la maestría) deben presentar prueba de todo su trabajo preescolar certificados de experiencia o títulos profesionales);
*Documentos en idiomas extranjeros, como títulos o diplomas originales, expedientes académicos durante estudios en el extranjero (certificados de investigación relevantes elaborados por titulares de títulos de investigación) deben ser traducidos por un traductor profesional relacionado con el extranjero. agencia. Se debe proporcionar la traducción original.
*Quienes hayan obtenido un título universitario en un país de habla rusa deberán acreditar haber realizado cursos preparatorios.
*Aquellos que hayan obtenido un título de doctorado en Japón deben presentar certificados de investigación, solicitud de título y otros materiales relevantes.
*Quienes obtengan certificados de grado en Filipinas deben presentar una certificación del Palacio Presidencial de Filipinas, la Comisión de Educación Superior y el Ministerio de Asuntos Exteriores.
*Aquellos que hayan completado sus estudios en el extranjero pero solo hayan obtenido un certificado de grado emitido por la escuela. Aquellos que aún no hayan obtenido un certificado de grado necesitan un certificado de traducción y un expediente académico.
¿Cómo solicitar la certificación de calificación de estudiante internacional? Quanku responderá a sus preguntas. Una lista de materiales de solicitud para la certificación de títulos académicos extranjeros e información relacionada con estudiar en el extranjero está disponible en Quanku.com.
Una fotografía de identificación a color de dos pulgadas;
Originales y copias de todos los certificados de grado o diplomas de educación superior obtenidos en el extranjero;
Para títulos a certificar Originales y copias de expedientes académicos oficiales completos; los titulares de títulos de investigación extranjeros que no tengan expedientes académicos deben proporcionar originales y copias de los certificados de investigación pertinentes emitidos por la escuela o el tutor, incluida información sobre las fechas de inicio y finalización del estudio, la dirección de la investigación, la concesión del título, etc.
Traducciones originales al chino de certificados y expedientes académicos extranjeros o certificados de investigación que deben ser certificados (requiere traducción realizada por una agencia (empresa) de traducción formal, la traducción personal no es válida);
Todos los pasaportes del solicitante mientras estudia en el extranjero (incluidos todos los registros de visa y registros de entrada y salida) originales y copias.
El original y copia del certificado para estudiantes extranjeros que regresan emitido por la embajada (consulado) de China en el extranjero;
El original y copia del último diploma de educación superior antes de salir del país.
Si confía a otros el envío de materiales de solicitud de certificación, el agente debe proporcionar un poder notarial para enviar materiales de solicitud de certificación (para obtener una plantilla, consulte "Descarga de archivos" en la página de inicio del sistema) y el certificado de identidad válido del agente. .
Se requieren certificados adicionales relevantes (se requieren originales y copias de los siguientes materiales.
¿Es la certificación de estudiantes internacionales lo mismo que la certificación de calificaciones académicas? ¿Es diferente?
El primero es Lo emite la embajada en el extranjero con base en su registro y certificado de grado en el extranjero para acreditar la identidad de quienes han regresado de estudiar en el extranjero cuando ingresan al país, compran una casa, compran un automóvil, o registrarse para trabajar.
Este último está autorizado por el Ministerio de Educación de China. Publicado por instituciones (Xuexin.com, etc.), representa el reconocimiento nacional de títulos académicos y equivale aproximadamente a un título. Certificados emitidos por universidades nacionales.
¿Cómo gestionar la certificación de calificaciones de estudiantes internacionales? Lista de materiales que se deben presentar al solicitar una certificación de título extranjero
Una fotografía de identificación a color de dos pulgadas;
Originales y copias de todos los certificados de grado o diplomas de educación superior obtenidos en el extranjero;
p>
El original y copia del expediente académico oficial completo del título a certificar, en caso de no existir expediente académico para titulares de títulos de investigación extranjeros, el original y copia del certificado de investigación correspondiente emitido por la escuela o tutor, en el que intervenga el fechas de inicio y finalización del estudio, dirección de la investigación, concesión de títulos y otra información.
Traducciones originales al chino de certificados y expedientes académicos extranjeros o certificados de investigación que deben ser certificados (requiere traducción realizada por una agencia (empresa) de traducción formal, la traducción personal no es válida);
Todos los pasaportes del solicitante mientras estudia en el extranjero (incluidos todos los registros de visa y registros de entrada y salida) originales y copias.
El original y copia del certificado para estudiantes extranjeros que regresan emitido por la embajada (consulado) de China en el extranjero;
El original y copia del último diploma de educación superior antes de salir del país.
Si confía a otros el envío de materiales de solicitud de certificación, el agente debe proporcionar un poder notarial para enviar materiales de solicitud de certificación (para obtener una plantilla, consulte "Descarga de archivos" en la página de inicio del sistema) y el certificado de identidad válido del agente. .
Se requieren certificados adicionales relevantes (se requieren originales y copias de los siguientes materiales):
Si su pasaporte se entrega o se pierde mientras estudia en el extranjero, proporcione:
(1) Explicación de que la firma del solicitante no puede presentarse durante el período de estudios en el extranjero.
(2) La primera página del nuevo pasaporte o libro de registro del hogar.
(3) Si entrega su pasaporte por asuntos oficiales, proporcione el certificado oficial y el certificado de entrega del pasaporte.
(4) Si pierde el pasaporte privado, proporcione los documentos válidos pertinentes, como certificado de residencia, certificado de inscripción escolar, certificado de seguridad social, certificado de aterrizaje de extranjero, etc., que demuestren haber estudiado a tiempo completo en el país donde emitió el diploma.
Los solicitantes involucrados en educación transfronteriza deben presentar diplomas de escuela secundaria, expedientes académicos emitidos por escuelas del continente y prueba de experiencia de aprendizaje (o certificado de finalización).
Los estudiantes patrocinados públicamente que estudian en el extranjero deben presentar el certificado de estudiantes patrocinados públicamente que estudian en el extranjero emitido por la unidad de envío y la lista de estudiantes patrocinados públicamente que estudian en el extranjero. El contenido del certificado de estudio patrocinado por el gobierno en el extranjero incluye el nombre del proyecto patrocinado por el gobierno, hora de inicio, número de lote, número de personal enviado e información básica, nombre de la institución receptora en el extranjero (en el extranjero), especialidad, organización académica, etc. Si se trata de capacitación previa a la salida organizada por una organización nacional, se debe explicar el contenido de la capacitación (idioma extranjero/cursos básicos/cursos profesionales/otros), tiempo, transferencia de créditos, etc. El certificado y la lista de estudiantes deben ser originales estampados con el sello oficial de la unidad;
Quienes aún no han obtenido el título pero tienen una carta de certificación de la escuela donde obtuvieron el título deben traducir la carta de certificación y el expediente académico;
Aquellos que hayan obtenido un certificado de grado en un país de habla rusa deben presentar prueba de cursos preparatorios;
Aquellos que hayan obtenido un certificado de grado en Estonia deben proporcionar certificados de inglés y estonio;
Aquellos que hayan obtenido un doctorado en Japón, deben proporcionar prueba de investigación, el resumen de la tesis principal de la solicitud de título y la lista de temas de tesis menores;
Si estudias en los Estados Unidos y obtienes un certificado de grado, si tienes una visa F-1, debes proporcionar el formulario I-20; si tienes una visa J-1, necesitas; para proporcionar el formulario DS-2019;
Los repatriados que estudian en Canadá deben presentar un permiso de estudio emitido por Inmigración Canadiense;
Aquellos que obtuvieron un certificado de grado en Filipinas, si la escuela es una universidad nacional, debe estar certificada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Filipinas; si la escuela es una universidad privada, debe estar certificada por la Comisión de Educación Superior de Filipinas y el Ministerio de Relaciones Exteriores;
Si ha obtenido un certificado de grado en Sudáfrica, si anteriormente Para obtener un diploma nacional, debe presentar un diploma junto;
La tarjeta de residencia o la tarjeta de estudiante deben presentarse durante los estudios en algunos países europeos ;
Los solicitantes de cursos duales de Malasia deben presentar calificaciones de escuelas de Malasia. Certificados de estudio o expedientes académicos de escuelas de terceros países;
Los originales de los materiales anteriores se devolverán inmediatamente después de la inspección del sitio, y las copias serán conservadas por el centro de certificación.
Beijing
Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero del Ministerio de Educación (Sala 116, primer piso, Universidad de Lengua y Cultura de Beijing - No. 15, Xueyuan Road, distrito de Haidian, Beijing) está ubicado en la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing, desde la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing Ingrese por la puerta suroeste y verá el primer piso de la universidad a unos 200 metros al este. Las líneas de autobús hasta la puerta suroeste de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing son: 656, 375, 331, 630, 307, 743, 690).
Horario de oficina externa: lunes a viernes de 9:00 a 65438+18:30.
Información de contacto:
Número de contacto: 010-82361188.
Fax: 010-82361059
Dirección de contacto: Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero del Ministerio de Educación, No. 15 Xueyuan Road, Distrito de Haidian, Beijing, Código Postal 100083.
¿Cómo solicitar la certificación de calificación para estudiantes que estudian en el extranjero? Lista de materiales que se deben presentar al solicitar una certificación de título extranjero
Una fotografía de identificación a color de dos pulgadas;
Originales y copias de todos los certificados de grado o diplomas de educación superior obtenidos en el extranjero;
p>
El original y copia del expediente académico oficial completo del título a certificar, en caso de no existir expediente académico para titulares de títulos de investigación extranjeros, el original y copia del certificado de investigación correspondiente emitido por la escuela o tutor, en el que intervenga el fechas de inicio y finalización del estudio, dirección de la investigación, concesión de títulos y otra información.
Traducciones originales al chino de certificados y expedientes académicos extranjeros o certificados de investigación que deben ser certificados (requiere traducción realizada por una agencia (empresa) de traducción formal, la traducción personal no es válida);
Todos los pasaportes del solicitante mientras estudia en el extranjero (incluidos todos los registros de visa y registros de entrada y salida) originales y copias.
El original y copia del certificado para estudiantes extranjeros que regresan emitido por la embajada (consulado) de China en el extranjero;
El original y copia del último diploma de educación superior antes de salir del país.
Si confía a otros el envío de materiales de solicitud de certificación, el agente debe proporcionar un poder notarial para enviar materiales de solicitud de certificación (para obtener una plantilla, consulte "Descarga de archivos" en la página de inicio del sistema) y el certificado de identidad válido del agente. .
Otros certificados relevantes que deben emitirse por separado incluyen (los siguientes materiales deben prepararse en originales y copias.
¿La certificación de calificación académica extranjera es la misma que el certificado de calificación de estudiante internacional? ¿Por qué nunca has oído que las calificaciones de los estudiantes internacionales no son las mismas?
Puedes solicitar un certificado de devolución en la embajada local. Es solo una hoja de papel que los estudiantes internacionales completarán según tu graduación. certificado
¿Cuál es el procedimiento para regresar a su país? Proceso de ingreso de datos en línea:
Haga clic en "Usuario registrado" para registrarse - haga clic en "Aceptar" para completar la información de registro -. complete la información de registro, haga clic en "Enviar" - muestra un registro exitoso, haga clic en "Aceptar" para comenzar a completar la información básica - haga clic en Siguiente, complete la información básica - complete, haga clic en "Guardar información" para ingresar a la página siguiente - haga clic para comenzar a agregar experiencia de estudio: haga clic en "Agregar experiencia de estudio" para comenzar a completar la experiencia de estudio de pregrado; haga clic nuevamente en "Agregar experiencia de estudio" para comenzar a completar la experiencia de estudio de la escuela secundaria; en este punto, se agrega la experiencia de estudio. Si es un estudio universitario en el extranjero, solo necesita completar la experiencia de estudio de la escuela secundaria al agregar la experiencia de estudio y luego hacer clic en "Siguiente" para comenzar a completar la experiencia laboral. Si no tiene ninguna experiencia laboral, es perfecto. haga clic en "Enviar solicitud" en "Completar" y complételo
También hay un proceso de aceptación de la agencia, pero no lo recuerdo.
¿Cómo consultar el certificado académico de los estudiantes internacionales? Puede consultarlo directamente en el sitio web del centro de detención.
Solo los usuarios autenticados
La mayoría de los estudiantes que estudian en el extranjero pueden tener muchas preguntas. ¿Qué materiales se necesitan para la certificación, dónde deben presentarse, cuánto tiempo lleva y si pueden aprobarla? Puedes consultarme y enviarla. También puedo ayudarte con una evaluación gratuita. /p>
¿A qué deben prestar atención los estudiantes internacionales cuando regresan a China? Para obtener la certificación de un título académico chino en el extranjero, deben solicitar la certificación de un título académico chino en el extranjero en el Sistema del "Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero del Ministerio de Educación" para enviar una solicitud en línea y cargar la versión electrónica de los materiales de solicitud requeridos. Una vez que el solicitante envía la solicitud y paga las tarifas correspondientes, el solicitante puede ingresar directamente al proceso de certificación sin enviar los materiales de solicitud en papel a la agencia de certificación.
Estudiantes Podemos ir al "Centro de Servicios del Ministerio de Educación para el Sistema de Solicitud de Certificación de Títulos Académicos Chinos y Extranjeros" para ver las preguntas frecuentes sobre la certificación de títulos académicos.