Modo Inglés 7 1 TraducciónChica Erizo Amy 1. El despreciable Sr. Peck cuando Amy irrumpe en la casa. Su madre está en la cocina. "¿Cómo te fue en la escuela?", le preguntó la señora Harris a Amy. Con suerte, Amy responderá "bien" como siempre lo hace. "¡Genial!", gritó Amy. "¿Una señora dio una conferencia sobre la vida silvestre? Nos mostró un erizo. Voy a ser un experto en erizos". "¿Y qué?", ​​Preguntó la señora Harris. "¿Un experto en erizos? Alguien que sabe todo sobre los erizos". "Eso es genial", dijo la señora Harris. Deberías ir a la biblioteca y ver si puedes encontrar libros relevantes. "¿Oh? Dios mío", se quejó Amy. Entonces tengo que ir a ver al señor Peck. El Sr. Pike es bibliotecario infantil. Es un hombre malo y malo. A menudo se quedaba en la habitación de al lado de la de Amy. ¿Cuándo llegó Amy a la biblioteca? Casi no había nadie en la biblioteca. ¿Amy leyendo en la estantería? Intenta encontrar un libro sobre erizos. "¿Qué estás haciendo?" Una voz severa vino detrás de Amy. ¿Amy casi salta de sus calcetines? ¿Describe tener miedo? . Estoy buscando un libro sobre animales. ¿animal? ¿En realidad? ¿Escepticismo y sarcasmo? " ?Peck se burló de la exhibición. ¿Qué tipo de animales? ¿Animales domésticos? ¿Animales salvajes? ¿De dónde vienen estos animales? ¿África? ¿India? ¿Inglaterra? ""Hedgehog"? Amy respondió. ¿erizo? -gritó el señor Peck. -¿Éste es el peor animal? ¿Excavan verduras? Muerde un trozo grande. "El señor Peck tomó un libro del estante y dijo: "¿Si debes estudiar esta cosa terrible? Esto es lo mejor que puedo hacer por ti. ""¿Gracias? "Amy respondió cortésmente. "Recuerda devolver los libros a tiempo. ¿No tienes miedo de introducir erizos en tu jardín? No lo olvides. Tu jardín seguirá mis pasos. ¿Qué pasa si veo un erizo cerca de una zanahoria? ¿Sabes lo que haría? "No lo sé", dijo Amy. "¿Puedo disparar con mi pistola de agua?" "¿Ir a casa? Amy leyó el libro sobre los erizos. ¿Descubrió que los erizos comen babosas y caracoles? Pero no había nada en el libro sobre comer verduras. Devolvió el libro a la biblioteca al día siguiente". ¿El Sr. Peck preguntó? "¿El libro no vence hasta dentro de 20 días?" "¿Pero ya terminé de leerlo?" "¿Amy dijo eso?" ¿Hay algún libro sobre erizos aquí? "¿Allí?" "¿El Sr. Peck respondió bruscamente? ¿Señalándolo con la nariz? ¿No entiendes?" Amy caminó lentamente por la estantería "¿Dónde están los libros sobre animales? Amy solo quería arriesgarse a preguntarle a Peck de nuevo. Vio algo. Era ¿Es una cinta vieja? Parecía que nadie la había reproducido nunca. Entonces Amy sacó la cinta del estante y resultó ser parte del 12. ¿Y se llama "Hedgehog". "¿Marcó el Sr. Peck la cinta? ¿Diga?". Después de escuchar la cinta, no olvide reproducirla nuevamente. " 2. La conversación del erizo Amy estaba sentada en su habitación escuchando la voz del erizo una y otra vez con sus propios auriculares estéreo. Amy repitió la voz del erizo para sí misma. "¿Estoy hablando con el erizo? "¿Amy piensa? Me pregunto de qué están hablando. Realmente necesito que un erizo me ayude. Estoy bastante segura de que hay uno en el jardín. ¿Si hago un ruido de erizo? Es posible que Amy corra en el jardín". . Entonces el erizo se detuvo y escuchó, pero sólo un gato salió al jardín. "¿Amy dijo? Estaba segura de que podía hacerlo. ¿Finalmente? ¿Amy se resfrió? Así que regresó a la casa. Amy lo intentó de nuevo la noche siguiente. Y así, continuó así durante una semana. "Tú". estás dentro ¿Qué estás haciendo afuera? "¿Espera un momento?", Dijo Amy. En ese momento sonó el timbre. Era el Sr. Pike. Estaba parado en la puerta en pijama. ¿Picotear? "¿Todas las noches, cuando me ducho? Siempre escucho un ruido. Parece provenir de tu jardín". Amy se tapó la boca y se rió. "¿Ruido?", Preguntó Harris. ¿"Una especie de animal"? ¿El señor Peck dijo? "¿Si yo fuera usted? Esparciría un poco de pesticida. ¿Es la única manera de tratar con los animales tan pronto como el Sr. Peck se vaya? Amy corrió al jardín. ¿El señor Peck cree que soy un animal? ¿Amy hablando sola? "¿Quiero intentarlo de nuevo?" Amy se arrodilló y comenzó a hacer ruidos de erizo nuevamente. ¿Casi al instante? ¿Se oye un crujido? Entonces un erizo trepó lentamente al césped.

¿Amy está feliz? Chirriando con el erizo. ¿Repentino? Una linterna brilla ante sus ojos. "¿Qué pasó?" dijo una voz. El señor Peck todavía estaba en pijama. El erizo inmediatamente se convirtió en una bola. "Estoy hablando con un erizo", dijo Amy. ¿Pequeña desvergonzada? Habla con un erizo "¿Qué te pasa?" "Dijo Amy. ¿Antes de que Amy terminara de hablar? ¿El Sr. Peck acaba de interrumpir? "¿Qué más? ¿Es el erizo un pequeño monstruo sucio? ¿Se comió todas las verduras del huerto? ""¿disparates? "¿Amy dijo enojada? "¿No está sucio el erizo? Tampoco comen verduras. Sólo comen caracoles y babosas. ¿Ahora? ¿Te importa? ¿Quiero hablar con un erizo? "El Sr. Peck se sorprendió cuando escuchó la respuesta. Cuando Amy tarareó suavemente al erizo. La boca de Peck se abrió mucho y luego se abrió lentamente. "¿No entiendes? Un rastro de astucia cruzó por la expresión del Sr. Peck. ¿Estimado? ¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto? -Preguntó Peck. "¿Nunca?", dijo Amy. "¿Pero de ahora en adelante?" Estaré aquí todos los días. "Bueno..." dijo Peck. "¿Vas a estar aquí todas las noches?" Esto es lo que dijiste. 3. ¿La gran niña erizo cuando Amy llegó a casa de la escuela al día siguiente? Peck estaba frente a su conductor. Estaba instalando una gran tabla de madera en la puerta cuando vio a Amy, prometió. Peck que ella "hablaría" con los erizos. Cuando oscureció, Amy fue al jardín para encontrar a sus amigos erizos. Amy se arrodilló nuevamente y comenzó a cantar "¿De qué estás hablando? preguntó Harris. "Slug". Una voz vino desde la puerta de al lado. Amy arrojó la linterna a la cerca. Muchas personas miraron el jardín de Amy. Todos abrieron la boca con sorpresa. No te importa, llamé a algunos amigos, pero estoy muy orgulloso de cuánta gente vino a verla. Pero cállate, ¿vale? No tomes fotografías. "La gente asintió con la cabeza. Amy se agachó de nuevo y resopló. Esta vez aparecieron tres erizos más. ¿Amy les dijo a los erizos que no tuvieran miedo? La gente solo quería ver qué tan inteligentes eran los erizos. Amy y los erizos estaban charlando y jugando. La multitud detrás de la valla aplaudió y vitoreó. Por supuesto que querían saber qué habían dicho el erizo y Amy. Luego dijo por qué estaban rodando como una bola. Y dónde encontrar el mejor alimento para larvas. También me dijeron que sobrevivirían al invierno. La señora Harris abrazó a su hija Amy. "Eres increíble", dijo Harris. "¿Pasa?". Déjame prepararte una buena bebida caliente. ""¿Sí? ¿Por qué no entras? ¿Peck dijo felizmente? Creo que debes estar muy cansado. Sr. Peck, este es un momento extraño, ¿no? Nunca antes le había dicho una palabra amable a Amy. ¿En este momento? ¿Amy escuchó un sonido esporádico? Ese fue el sonido de las monedas cayendo dentro de la caja. "..."¿No entiendes? Amy escuchó a alguien decir. "Shh..." dijo el Sr. Peck, "Peck". Entonces Amy recordó el tablero frente a la puerta que el Sr. Peck había estado reparando. ¿Por qué el Sr. Peck estaba tratando de esconderlo? En el gran tablero se leía: "Si recibes 1 franco, ¿podrás ver a la niña erizo mágica? ¿También regalar una caja de galletas y té? "."¿Neuropatía? dijo Amy. Entonces una sonrisa cruzó su rostro. "¿Sé cómo solucionarlo?" Sr. Peck. ’ Corrió hacia el jardín del señor Peck. Algunas personas todavía estaban comiendo sus bocadillos y té antes de que el señor Peck pudiera detenerla. ¿Damas y caballeros? Hay algo que tengo que decirte. Todo el dinero que pague esta noche será donado al Hedgehog Hospital. Ve a cuidar al erizo enfermo. "¿Todos aplaudieron y asintieron? Excepto el Sr. Pike, ¿cuya cara se puso roja? Luego se escuchó una voz extraña. "¿Más que eso?" Amy continuó: "¿El Sr. Peck también estuvo de acuerdo? ¿Cada libra que me diste esta noche? Daría otra libra de su propio dinero. "Todos aplaudieron y vitorearon de nuevo. El rostro de Peck se puso pálido. Pero logró sonreír. ¿Antes de que Peck hablara? ¿Qué dijo Amy otra vez? "Me alegro de que Hedgehog Hospital me pidiera que les guardara esto primero. Amy le tendió la mano. El Sr. Peck tuvo que entregarle la caja a Amy con frustración. Cuando él metió la mano en su bolsillo y sacó dos billetes de 10, la expresión del Sr. Peck se volvió aún más frustrada. ¿Es el Sr. Ke realmente generoso? "Dijo Amy. Este no es el final de la historia. Amy todavía está muy conmovida. Después de que Amy envió el dinero al hospital de erizos, ¿Sr. Peck? Dejó que el erizo patrullara el jardín del Sr. Pike. Le dijo al erizo que no había babosas. Volvería a comer sus verduras.