La biografía del asesino (extracto) texto original y traducción

Jing Ke intentó nadar a través de Yuci y habló sobre espadas con Ge Nie. Ge Nie estaba enojado, pero Jing Ke salió. Cuando la gente volvió a llamar a Jingqing, Gai Nie dijo: "Si no estoy de acuerdo con esta espada, la echaré un vistazo. Simplemente ve y no te atrevas a quedarte después de probarla". Ya conducido a Yuci. Cuando el mensajero informó, Gai Nie dijo: "¿Vas a ir? Mi sobrino lo tomó".

Jing Ke viajó a Handan y Lugou Jianer discutió con Jing Kebo. Gou Jian estaba muy enojado y lo regañó, pero Jing Ke se escapó y nunca volvió a verlo.

Jing Ke no es solo Yan, sino también un perro que ama a Yan, Tu Youyou y Gao Jianli, quienes son buenos atacando y construyendo. Jing Ke era adicto al alcohol y bebía con Goutu y Gao Jianli todos los días en Yanshi. En el pasado, el vino estaba lleno de vino, las orejas estaban calientes, los altos funcionarios se saludaban y Jing Ke cantaba a la ciudad, lo cual era una alegría. Lloré y nadie miró. Aunque Jing Ke era un borracho, era un hombre bueno leyendo. Todos los príncipes que visitaba estaban relacionados con sus virtuosos mayores. Su golondrina, el Sr. Tian Guang, también es amable con ella y sabe que no es mediocre. (Extracto)

Traducción

Jing Ke pasó una vez por Yuci para hablar de esgrima con Ge Nie. Ge Nie se enojó y lo miró fijamente, y Jing Ke se fue. Algunas personas sugirieron que Genie volviera a recordar a Jing Ke. Gai Nie dijo: "Al principio, hablé de esgrima con él, pero tenía opiniones diferentes. Lo miré fijamente. Inténtalo, debería irse y no se atreva a quedarse aquí. Envió a alguien a quedarse en la casa del maestro de Jingke". . Jing Ke ya había salido de Yuci en coche. Cuando el mensajero regresó para informar, Ge Nie dijo: "Debe haberse ido. Mis ojos lo encontraron antes".

Jing Ke fue a Handan, y Lu y Jing Ke apostaron a ganar o perder. Lu estaba tan enojado que le gritó, y Jing Ke se escapó en silencio, para no volver a verlo nunca más.

Jing Ke fue al estado de Yan y se enamoró de Gao Jianli, que era bueno matando perros y derribando edificios. A Jing Ke le gusta beber. Bebía con Gao Jianli, el carnicero de perros, en el mercado del estado de Yan todos los días. Después de un buen trago, Gao Jianli chocó los cinco y Jing Ke cantó al ritmo de la ciudad, complementándose mutuamente. Luego lloramos el uno con el otro, sin que nadie nos mirara. Aunque Jing Ke se hace amigo de amigos que beben, es estable y le gusta leer. Mientras viajaba por los estados principescos, se hizo amigo de celebridades y héroes locales. Cuando llegó al estado de Yan, el Sr. Tian Guang, un ermitaño del estado de Yan, lo trató muy bien y sabía que no era una persona mediocre.