Amigo, ¿puedes ayudarme a traducir algunas palabras japonesas más? Muchas gracias.
をふるわせるぃは をめワンホー.ショット
Una vez, la espada apuntaba al esclavo, y la segunda vez , fue el infierno.
それがぉれのやり
¿Quién dijo "かがぉれにったぉれにはとsangre y humo"?
そしてのりがよくぅと
ぉれはのスィーパーんでシティハンタㄋ.
Mi nombre es Tsuneha.
Mi trabajo es limpiar los barrenadores que viven en la ciudad.
Mi arma es KORUTO HAISONN 357MAGUNAMU.
Lo único que no detengo es el corazón de una mujer hermosa.
Una bala caliente fue lanzada desde la boca del arma, abriendo un agujero en el espíritu maligno.
El hombre que una vez me atacó con una espada
La próxima vez, estarás en silencio en el infierno
Así es como hago las cosas.
¿Quién me dijo alguna vez que soy la mejor combinación para la fragancia de la sangre, el humo y las rosas?
Soy el guardián de esta ciudad.
La gente lo llama City Hunter
Espero que mi propia traducción te sea más útil.