Habla inglés en la oficina: a menudo se quejan del inglés.
Aquí tienes algunos ejemplos de los que puedes aprender a quejarte en inglés:
1 Es un hermoso día. Estoy atrapado en la oficina trabajando en estos archivos.
Ah, hace muy buen tiempo afuera, pero tengo que quedarme en la oficina para trabajar en estos archivos. )
2. Si no hay ninguna organización aquí, ¿cómo sé qué debo hacer?
¿Cómo sé qué hacer si este lugar está tan desorganizado? )
La empresa era tan barata que tuvimos que afilar los lápices para que quedaran tan finos como este.
La empresa es tan tacaña que tenemos que utilizar lápices tan cortos. )
¿A dónde fue mi borrador esta vez? No quites cosas de las mesas de otras personas sin preguntar
¿Vale?
¿Adónde se fue mi borrador esta vez? No quites cosas de las mesas de otras personas sin preguntar, ¿vale? )
5. Espero que no ocupes mi escritorio
¿Está bien?
¿No puedes ocupar mi mesa? )
Otra forma de hablar
Para no tener que respirar
¿Está bien?
Cuando fumes, pásate para allá para que yo no fume, ¿vale? )
No me hables mientras estoy calculando.
No me hables mientras estoy calculando. )
Diablos. ¡Otro miembro del personal aquí ni siquiera puede usar su calculadora correctamente!
(¡Maldita sea! Otra vez mal. El personal aquí ni siquiera puede usar una calculadora correctamente.)
Es casi mi hora de almuerzo, ¿por qué insistió en darme este artículo urgente? !
Oye, ya casi es la hora del almuerzo. ¿Por qué me dio esta carta urgente? )
10. Sé que cometí un error. Sólo espero que no siga golpeándolo.
Sé que cometí un error. Ojalá no maldijera todo el tiempo. )
Hacer este tipo de trabajo sin sentido todo el día me vuelve loco.
Hacer este tipo de trabajo sin sentido todo el día me volvería loco. )
¿Tengo que hacer todo este trabajo trivial extra innecesario?
¿Por qué tengo que hacer todo este trabajo servil redundante e innecesario de todos modos? )
¿Todos en nuestra empresa son personas pesadas de mediana edad?
¿Por qué nuestras empresas están llenas de gente aburrida de mediana edad? )
Cuando estaba borracho
Comenzó su desagradable predicación.
Cada vez que se emborracha, comienza su molesto sermón. )
15. No entiendo lo que pasa por la mente de estos jóvenes.
No sé qué están pensando estos jóvenes. )
¿No crees que Miss Black hace demasiadas llamadas telefónicas personales?
Oye, ¿no crees que la señorita Black hace demasiadas llamadas telefónicas personales? )