La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Biografía y traducción de Liu Yuxi

Biografía y traducción de Liu Yuxi

Se decía que Liu Yuxi, cuyo nombre de cortesía era Meng, era de Zhongshan y confucianista. En el noveno año de Zhenyuan, fue ascendido al primer lugar en la Academia Imperial y se convirtió en soltero de Hongci. Artículos de trabajo, buenos poemas de cinco personajes. El gobernador de Huainan, You, la dirección de Si Biao, se convirtió en censor.

En los últimos años de Zhenyuan, Wang tuvo la suerte de ser el príncipe heredero. Se hizo famoso en el oeste de Henan durante un tiempo, por lo que se hizo amigo de él. El tío Wen se hace llamar Primer Ministro. Después de que el príncipe ascendió al trono, la corte discutió políticas secretas y escribió más artículos sobre el tío. Citando lo que dijeron Yu Xi y Liu Zongyuan cuando discutieron la prohibición, deben decir lo que dicen en serio. El Sr. Huo Yuanwailang, que se estableció en otros lugares, juzgó el caso de la sal y el hierro de Du Zhi y se desempeñó como juez en Chongling.

El tío Wen fue derrotado y degradado como gobernador de Lianzhou. Antes de llegar, fue degradado a Sima de Langzhou. Al vivir en el suroeste, el campo es rústico y vulgar, sin nada que decir. Yuxi permaneció en Langzhou durante diez años, cultivando su temperamento únicamente recitando artículos. Es vulgar y experto en brujería. Cada comentario obsceno te incita a cantar palabras vulgares. Yu Xi todavía lo hacía, pero enseñó a las brujas nuevo vocabulario basado en las obras del poeta. Por lo tanto, hay muchas canciones en la cueva Wulingxi y muchas letras en Yuxi.

En el décimo año de Yuanhe, lo llamaron de Wuling y el primer ministro quiso dejarlo de lado nuevamente. Sin embargo, el poema de Yu "Poema de un caballero sobre una vista errante de flores" estaba lleno de ironía e insatisfacción con su administración, y regresó como gobernador de Bozhou. Según el edicto imperial, Pei Du, el censor imperial, dijo: "La radio está lejos y la familia Yuan está en casa. La madre de Yuxi tiene más de 80 años y no puede ir allí. Si tiene miedo de dañar su piedad filial, Por favor, muévete". Xianzong dijo: "Hijo, debes tener cuidado al hacer las cosas y no preocuparte por tus familiares. Si Yuxi mira a los demás, sería particularmente imperdonable". No existe un grado apropiado. El emperador cambió su expresión y dijo: "Ya lo dije antes, culpo al Hijo del Hombre, pero no quiero lastimar a sus familiares. No solo fue fácil apoderarse del estado, sino también mudarse a Kuizhou". el gobernador.

Yu Xi suspiró ante el abandono de la educación en el mundo, pero recordó las palabras del Primer Ministro: "El orador dijo que hay pocos académicos en el mundo y no saben cómo obtener materiales. Si no hay material en el cielo, no se deprimirá “Sin trabajo duro no hay nada de qué suspirar, pero ¿qué hay? En la época de Zhenguan, había 1.200 escuelas con más de 3.000 estudiantes y los extranjeros enviaban a sus hijos a los cinco países. Esta casa está desierta, hay pocos estudiantes, los funcionarios no académicos están deprimidos y no tienen dinero para recuperarse. En los viejos tiempos, todos los eruditos eran los sacerdotes del Período de Primavera y Otoño. Finalmente, el Taixue Biyong 1 no tuvo precedentes en el mundo. Hoy en día, cada condado tiene un Templo de Confucio en las Cuatro Estaciones. Esta no era la intención original de Confucio. Hoy en día, la tarifa anual para cuatro condados es de 160.000 y la tarifa anual para todos los condados del mundo es de 40 millones, lo que no ayuda a aprender. Se pide a todos los condados del mundo que suspendan el Four Seasons. La mitad de los fondos se destinará al estado al que se transfieren para aumentar el número de escuelas, y la otra mitad se destinará a la Escuela de Negocios, quedando más de 10.000 yuanes. Podrás gestionar un aula escolar, utilizar herramientas, enriquecer tu comida, añadir tus anécdotas y preparar pedidos. Si los funcionarios confucianos añaden un poco más de grano, se restablecerán las antiguas costumbres. "No necesitaba decirlo en ese momento.

En sus últimos años, Yuxi se convirtió en un buen amigo de Bai Juyi, un joven poeta. Su poesía y prosa eran incomparables. A menudo cantaba e interactuaba con Yu Sai, y fue precedido por su colección de poesía: “Meng era un gran poeta, pero también era un temerario y a menudo cometía errores. "Antes de la Primavera de Taihe, hace tres años, había ciento treinta y ocho trozos de papel y tinta". El sueño se ha traducido en poemas como "Nostalgia por Xisai" y "Cinco inscripciones sobre Jinling", que fueron elogiados. por los literatos de Jiangnan como obras maestras. Aunque su fama y estatus no están a la altura, muchos funcionarios y ministros les prestan mucha atención.

En Kaichu, volvió a ser secretario invitado del príncipe y recibió el título de gobernador de Tongzhou. Cuando alcanzó el máximo rango, revisó el libro del Ministerio de Etiqueta y se convirtió en el secretario invitado del príncipe. Huichang murió de una enfermedad en julio del año siguiente, a la edad de setenta y un años, y recibió el título de Ministro del Ministerio de Asuntos Domésticos.

(Según "Nuevo Libro de Tang·Biografía de Liu Yuxi") Notas: 1 Taixue Biyong: se refiere a universidades establecidas por el estado.

8. Utilice barras (/) para puntuar las partes con líneas onduladas en el texto chino clásico anterior (5 puntos).

9. Entre las siguientes afirmaciones, la explicación de la palabra añadida es incorrecta (3 puntos).

A. Bueno en poesía de cinco caracteres: bueno en.

B. Presentar a Yuxi y discutir la prohibición de la introducción de China: expansión

C. Más de 3.000 estudiantes: solo

D. registro

p>

10. La siguiente comprensión de las oraciones del texto no se ajusta al significado del texto (3 puntos)

A. el primer ministro.

El tío Wen solía decir que tenía el talento de un primer ministro.

B. Cuando tú y tu hijo mueren juntos.

Se despedirá de su hijo.

C. Si no se trabaja duro, no hay nada que lamentar.

Esto es como no cultivar la tierra, pero lamentarse de que no haya excedente de grano en el almacén.

D. Cada condado tiene algo que hacer en el Templo de Confucio a las cuatro en punto.

Hoy en día, los estados y condados locales celebran actividades de sacrificio en el Templo de Confucio durante todo el año.

11. Entre las siguientes frases, la que menos demuestra el talento de Liu Yuxi es (3 puntos).

A. Ser ascendido al primer lugar en el examen imperial e ingresar al curso erudito de macro-ci

B. Aquellos que admiran a la gente común y no tienen nada que decir. /p>

C. Por lo tanto, Wuling Hay muchas canciones en Xidong y muchas letras en Yuxi.

D. Aunque su fama y sus posiciones no están a la altura, muchos funcionarios y personal de alto nivel se hacen amigos de ellos.

12. Entre los siguientes entendimientos y análisis, el que no se ajusta al significado del texto es (3 puntos)

A Liu Yuxi y Liu Zongyuan presentaron muchos. sugerencias debido a la recomendación del rey de participar en política, y fueron adoptadas.

bLiu Yuxi fue degradado a Bozhou, y Pei Du intercedió por él alegando que esto dañaría el concepto del emperador de gobernar el mundo con piedad filial.

C. Xianzong creía que la piedad filial debía ser prudente, pero Liu Yuxi era realmente culpable de esperar que otros lo ayudaran a mantener a su madre.

Liu Yuxi fue degradado por primera vez por el fracaso de la reforma, y ​​la segunda por escribir poemas que ofendían a quienes estaban en el poder.

13. ¿Por qué Liu Yuxi pensaba que había “pocos eruditos en el mundo” en ese momento? ¿Qué solución propuso? Por favor resuma en contexto. (4 puntos)