La historia completa de Bing Xin
¡Tagore! ¡Hermoso y majestuoso Tagore! Cuando cruzo una de las "vidas infinitas"
Una línea - una vida - una vida, has cruzado esta línea, por el bien de la humanidad.
Suelta la luz infinita.
Es solo que no sabía que existías en este mundo-
Una noche del año pasado, cuando el viento otoñal era sombrío y la luna y las estrellas escaseaban, un libro cayó accidentalmente abajo
Fuiste tú quien me lo presentó. Leí tu biografía y tus poemas. No quería pensar en ello, pero me sentí profundamente...triste y hermoso.
Tu creencia extrema: tu "existe una gran armonía entre el universo y el espíritu individual"
Creencia que tus poemas tienen "belleza natural" y "belleza natural"
p>
Todas las palabras se filtraron en mi mente y en mis pensamientos "indescriptibles" originales, una vez que las cuerdas sintéticas tocaron una música etérea, mágica, atonal y silenciosa.
¡Tagore! Gracias por curar mi tristeza innata con tu veloz y hermosa poesía; gracias
Has consolado mi soledad con tu excelente filosofía.
En ese momento, dejé mi bolígrafo en medio de la noche y escribí esto como y gracias, pero simplemente me caí.
¡Es mi culpa, así que por favor infórmalo!
Sin embargo, como nosotros, Brahma, somos uno, lo escribí y tú lo viste.
30 de agosto de 1920
(Este artículo se publicó por primera vez en la edición de septiembre de "Yanjing Quarterly", 1920.
Volumen 1, Número 3,
Firmado: Que Ming, incluido posteriormente en la colección de poemas y ensayos "Xian")
——————
(1)
Tagore, poeta, escritor, artista y activista social indio.
Nació el 7 de mayo de 1861 en Calcuta, Bengala Occidental. Fue a Inglaterra a estudiar en 1878.
Derechos, y posteriormente se trasladó a la Universidad de Londres para estudiar literatura inglesa. 1880
Regresa a China en 2002, especializándose en
actividades literarias. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1913.
¿Círculo? Niños
Lea "Introducción a la filosofía india": "El príncipe es un león que ruge: 'Si no dejo de vivir, la vejez, la enfermedad, la muerte, la alegría, la tristeza y la angustia desaparecerán definitivamente".
“Lo siento.
Acabo de morir, y ya hay un círculo oscuro y apretado, muy lejos.
Llámame, pero no lo creo.
Poco a poco, me desarrollé hacia afuera y me sentí restringido e inhibido, como
encogiéndose, ¡qué miedo! En el círculo sólo hay oscuridad, angustia y tristeza.
Se encogió un poco, así que me levanté, corrí por el costado y grité. Resultado
Y luego qué. Todavía me cubría fuertemente y sólo podía permanecer allí en silencio.
Medio, incapaz de moverse.
Se encogió un poco más, me levanté y corrí de nuevo por el costado. Volver
He contado demasiado, estoy cansado, -
¡Círculos! ¿Soy incapaz de resistirme a ti después de todo? ¿Serás encarcelado aquí para siempre?
¡Levántate! ¡Ser paciente! ¡Atarearse!
¡Ah! El estrecho círculo finalmente se rompió. -Al mirar hacia afuera, fuera del círculo solo hay luz, felicidad y libertad. ——¡Mientras pueda salir del círculo!
Hay esperanza para el futuro. No es que nunca pueda resistirme. No seré así para siempre.
Estás preso aquí. ¡Atarearse! ¡Ser paciente! ¡Mírame dividir esta angustia y tristeza en dos partes y saltar fuera del círculo!
Sueño
Recordó su infancia, ¡fue como un sueño! Vistiendo ropas negras y doradas
Uniforme de marzo, portando una espada corta, montado en un caballo blanco muy alto, caminando por el mar.
Mientras caminaba lentamente por la orilla, mi corazón se llenó de un placer magnífico, y pensé en ello varias veces.
Ahora me quedo así en silencio, simplemente sosteniendo un bolígrafo y escribiendo sus sentimientos imaginarios.
¿De dónde viene el estado de ánimo?
Cuando tenía diez años, su padre la llevaba a menudo a alistarse en el ejército antes de que cumpliera los diez.
Fiestas de entretenimiento.
Los amigos los elogiaron a primera vista y dijeron: "¡Qué pequeño guerrero más valiente!
¿Cuántos años tienes? El padre estuvo de acuerdo primero y luego dijo con una sonrisa antes de irse: "Él".
Hijo mío y hija mía."
Ella tocará los tambores y la trompeta. Comprender la mecánica de un mosquete.
También atornilló una gran vaina de cartucho en la recámara del arma. Entrenamiento involuntario al lado de mi padre en 1956.
La práctica realmente la convirtió en una pequeña guerrera muy enérgica.
¿Qué pasa con otros aspectos? No le gustan las cosas que les gustan a la mayoría de las chicas.
Esto no es de extrañar para ella, no había ninguna otra compañera a su alrededor y casualmente vio pasar la montaña.
Hay varias niñas en el pueblo vestidas con ropas de color rojo y verde brillante y con los pies atados. Urgiendo
Por un lado, ella no tenía forma de saber sobre su vida pacífica. Ella no publicará esto.
Tómatelo en serio. ¡Un cuchillo y un caballo pueden vivir toda la vida! De niña
¡Qué cosa tan trivial! Cuando la luz eléctrica de la exploración del mar brilla sobre el mar sin límites.
A primera hora de la mañana, se extiende una luz fría. Contra el telón de fondo de las sombras de las lámparas y las banderas, dos filas de niños parecían pesados y heroicos.
En medio de los vítores, los oficiales levantaron sus copas de manera ordenada y solemne y les desearon todo lo mejor.
Viva el país, ¿cómo esta escena hace que la gente derrame generosas lágrimas de felicidad?
¡Es hora de despertar de su sueño! ¿Es la vida sólo un sueño?
Cuando tenía diez años, regresé a mi ciudad natal, me puse ropa de niña y estudié en un grupo de hermanas.
Hablando de nuera: el hilo de seda de cinco colores puede hacer hermosos trabajos;
Se deben insertar hermosas flores en el cabello para mirarlas en el espejo; terminar el maquillaje; Existencia
Sentarse entre la gente significa decir algo muy delicado y muchas veces se necesitan lágrimas;
Se cayó. Las chicas siempre son un poco malhumoradas y un poco mimadas.
También fue novedoso y creó su entorno, pero se lo dio su padre.
Delante de la ventana lleva mucho tiempo colgado un sable. Después de sacar la funda, la luz fría brillaba en sus ojos y a menudo se detenía.
Para. Caballos blancos, costa, soldados con armas de fuego... Hay una desgana infinita en la ambigüedad.
Inquieto. Las hermanas la llamaron desde la ventana, pero ella no salió. Después de estar mucho tiempo de pie, sólo unos pocos cayeron.
Unas lágrimas de aburrimiento.
¿Se arrepiente? Quizás, ¡pero quién sabe! ¿Cómo es la vida de un soldado?
¡Realmente logró su temperamento! Al anochecer, el crujido de la cortina de la puerta del campamento es aún más deprimente.
¿Yang está triste? ¿La situación gentil y amable en el mundo solo puede ser ocupada por niñas?
¿Qué? Era un día pesado en la noche de luna y noche estrellada en el mar, cuando la plataforma estaba sola y apoyada en el cañón.
Debajo de las cortinas, la gente está tranquila y el mar duerme - "¡A casa al otro lado del mar!" En este momento,
La emoción, ¿es un poeta o un soldado? ¡Esta es la intersección de dos pistas trágicas!
Además de algunas aburridas lágrimas heroicas, ¿qué más? ¡Está contenta con el status quo!
Si la vida es un ciclo circular, o del "futuro" al "pasado"
¡En el camino, pero también muy aburrido!
La profunda impresión de diez años permanece en su vida actual, sólo que fuerte.
Por supuesto, todavía le gusta observar los pasos limpios y escuchar el solemne desfile militar.
Pero tiene miedo de mirar y escuchar, en lugar de disfrutar de mirar y escuchar.
Saltando el cuchillo y anotando sus pensamientos, originalmente era una persona, pero los tiempos cambiarán
Estas cosas están separadas...
¡La infancia! ¿Es sólo un sueño profundo?
Lo siento, déjame hablar primero de tres artículos. No es suficiente que me lo preguntes.