Acerca de la ceremonia de inauguración del doblaje japonés
Primero, si no estás limitado al doblaje japonés o al doblaje chino, y solo quieres utilizar tus propias habilidades de doblaje para trabajar, te sugiero que busques una producción de animación. empresa O radio. Una vez participé en un concurso de doblaje en una emisora de radio y tuve la oportunidad de firmar un contrato como actor de doblaje. La nueva generación de actores de doblaje en esta industria es extremadamente escasa. Si eres realmente capaz, buscar competiciones relevantes es una forma, o simplemente puedes llamar a la puerta del oponente.
En segundo lugar, no te clasifiques arbitrariamente como “bueno en el tipo de rol XX”. Una vez que determine su propia ruta, significa eliminar otras oportunidades de desempeño y formas de ganar dinero. Es imposible que un actor de doblaje calificado interprete solo una voz.
En tercer lugar, es la forma más difícil de hacer doblaje japonés. No puedes ingresar al Club de Cine y Drama Antijaponés si quieres, pero puedes ingresar si sabes hablar japonés. La forma más probable de lograrlo es ingresar a la industria del doblaje avanzado, sentar una cierta base en esta industria y luego usar el japonés como arma. La tripulación sólo acudirá a usted cuando necesite japonés.
En cuarto lugar, ve a una escuela de animación japonesa para aprender a actuar con voz. Debes darte cuenta de que competirás con japoneses en el mismo escenario y doblarás en japonés por el resto de tu vida; la premisa es que tu. El japonés es absolutamente estándar y puedes soportar la frustración y el dolor.
En pocas palabras, si solo quieres trabajar y ganar dinero, el doblaje chino es la mejor opción (según la experiencia personal y los precios generales, un episodio de 10 minutos para estudiantes que trabajan a tiempo parcial cuesta 50 yuanes, y un anuncio de 10 segundos cuesta 150 yuanes), los ingresos son más de diez veces los de un tutor. Si desea encontrar doblaje japonés, necesita un período relativamente largo de acumulación y oportunidades tanto en China como en Japón.
Falta talento en doblaje. Si puedes entrar en este círculo, definitivamente podrás ganar mucho dinero.