¿Qué significa ser bella cuando estás enojada?
Yuanyuanqu
¿Autor Wu? Dinastía Qing
Dinghu abandonó el mundo ese día, derrotó al enemigo y cerró el paso de Yumen a la capital.
Es hermoso llorar a los seis ejércitos y enojarse.
La belleza no es mi amor, pero el ladrón murió de hambre.
Los Turbantes Amarillos se reunieron en Montenegro para llorar y reencontrarse con sus seres queridos.
Cuando nos conocimos, pasamos por la casa de Tian Dou y Hou Sangmen bailaba como flores.
Xu Jiangjiang estaba esperando a Ji Kong y el coche con paredes de aceite del general.
Entre las flores de Suzhou, los pequeños personajes de Luo Qi son redondos.
Mirando sonámbulo hacia el jardín de té Fu, Gong E abrazó al rey.
Yo solía recoger lotos y había un estanque frente a mi puerta.
Cuando los remos en Hengtang se vayan volando, ¿dónde los llevará a casa la familia rica?
En este momento no tengo mala suerte. En ese momento, sólo las lágrimas mancharon la ropa.
Xuntian está lleno de entusiasmo y nadie aprecia sus ojos brillantes y sus dientes blancos.
Lo pillé de regreso a la casa de Yongxiang Guan y le enseñé una nueva voz.
El pasajero vuela bajo el sol rojo, ¿a quién puedo expresar mi dolor?
Bai es el más joven, recogiendo flores y ramas para repasar una y otra vez.
Saca temprano al encantador pájaro de la jaula y ¿cuándo se quedará en la Vía Láctea?
Odio matar libros militares e instarlos a morir. Si sigo intentándolo, cometeré errores.
Ha pasado mucho tiempo desde que nos conocimos, pero una vez hubo un ladrón de hormigas que inundó Chang'an.
La pobre mujer tenía un sauce en la cabeza, y pensaba que era una rosa del cielo.
Luego, primero enrolla las cuentas verdes alrededor de la cuerda y obliga al Jiangshu a salir de la valla.
Si no hubiera sido por la victoria de todos los guerreros, habrían ganado esta batalla hace mucho tiempo.
Las cejas de la polilla se arquearon de inmediato y las nubes no estaban llenas de conmoción.
Las velas saludan al campo de batalla, con marcas rojas en sus caras.
Xiao Gu es reclutado especialmente para viajar por las carreteras de Qinchuan y Jinniu.
Las nubes inclinadas del valle se elevan desde el edificio de pintura y, después de que se pone la luna, se abre el espejo de maquillaje.
Se informa que los árboles de sebo tienen una helada de 10 grados.
La maestra que enseñaba a Quji todavía sentía lástima por ella, y la compañera de Huansha todavía recordaba a sus compañeros.
El viejo nido * * * es una golondrina de barro que sube por las ramas y se convierte en un fénix.
El dragón respeta al primero y llora al jefe. Algunos maridos son buenos sirviendo como ministros.
En ese momento simplemente estaba cansado de la fama y el nombre de mi familia se mantuvo.
Una perla contiene mil dolores, y la ladera del monte es delgada.
Viento resentido y flores que caen, la infinita belleza primaveral llega al cielo y a la tierra.
Prueba el campo y la ciudad y haz famoso a Zhou Lang.
Su esposa debería ser un gran problema, pero el protagonista masculino es indefenso y sentimental.
Los huesos de toda la familia fueron convertidos en cenizas, y una generación de maquillaje rojo brilla en la historia.
No viste que Ting Baobao empezó a quedarse en el pato mandarín, y Yue Nu no era suficiente como flor.
Los pájaros cantan en el polvo del sendero fragante y el musgo del corredor es verde.
Miles de kilómetros de dolor se trasladan al palacio, y Gu Liangzhou baila y canta con cuentas.
Si no te canto canciones de artes marciales, el río Han fluirá hacia el sureste día y noche.
Traducción vernácula:
Cuando el rey abandonó el mundo, el general abrió paso a Shanhaiguan después de que el enemigo capturó Beijing. Todo el ejército lloraba y se vestía con ropas blancas de luto, pero yo no sabía que el general estaba enojado por la belleza. También dijo que las mujeres hermosas errantes no son su amor y que los ladrones están destinados a perecer porque insisten en atenderla. Barriendo los Turbantes Amarillos como un rayo, las Montañas Negras fueron pacificadas. El rey y su anciano padre volverían a verla después de llorar.
La primera vez que la vi fue en Hongtian, y el canto y el baile en la puerta trasera sonaban como flores. Hong Tian le presentó al general su habilidad para el canto, y cuando el general vino a casarse con ella, la metieron en un automóvil. Su familia está en Huanhua, Suzhou, y su apodo es Yuanyuan. Es aún más hermosa cuando está con Luo Qi. En el sueño, ella iba al palacio de Foca, donde estaba rodeada de damas de la corte y el rey se levantaba.
Su predecesor probablemente fue el recolector de lotos de Shi, y el agua en el Hengtang frente a su puerta era clara. En el Hengtang, los remos balanceaban el barco como si volara y ninguna familia rica insistió en volver a comprarlo. Quién sabe si habrá mala suerte en este momento. En ese momento, sólo las lágrimas mojaban mi reloj. Hongtian envió a Chen Yuanyuan al palacio, pero ella no obtuvo la misericordia del rey por sus dientes blancos.
Lo trajo del palacio y se quedó en Hongtian para reunirse con su familia y poder practicar canciones populares para atraer a sus invitados.
Los invitados festejaron con una copa hasta el atardecer, a quien ella confió su corazón en hilos de luto. Sólo Ping Xibo, un chico rubio y guapo, sostenía flores y miraba hacia atrás con frecuencia. Es hora de sacar a su Jiaowu de la jaula lo antes posible. ¿Cuándo podremos volar a la Vía Láctea?
Solo odio la urgencia desesperada de Bingshu, así que no tuve más remedio que dejar cartas para retrasar a la gente. Odiamos vernos tarde, odiamos vernos tan tarde. Una vez, los ladrones de hormigas inundaron Chang'an. Es una lástima que ella sea un sauce que se preocupa por las mujeres, pero es considerada una flor en el cielo. Rodeó la habitación interior como cuentas verdes, pero ella llamó a la cerca tallada. Si el general no hubiera obtenido una gran victoria, ella no podría pagarle con un caballo.
Ella pitó todo el tiempo. Ella entró en shock antes de que pudiera peinarlo. Fue recibida en el campo de batalla por una antorcha de cera, con el rostro cubierto de lágrimas y marcas rojas. Había flautas y tambores, el general reclutó tropas especialmente para Qinchuan y había carruajes y caballos en Jinniu Road. En lo profundo de las nubes y la niebla del valle de Xie se encuentra su estudio de pintura. Antes de que se pusiera la luna, abrió su espejo de maquillaje.
La noticia se extendió por todo el pueblo acuático de Jiangnan. El rojo de Wu Qi ha experimentado diez grados de heladas otoñales. Es una lástima que la prostituta que le enseñó a cantar siga haciendo su trabajo, y la compañera que tocaba con ella también recuerda a esta colega. El nido estaba lleno de golondrinas y su boca llena de barro, pero voló hacia una rama y se convirtió en un fénix. Las compañeras tuvieron que lamentar su crecimiento en la fiesta, pero ella encontró un buen marido, Gui, como marqués.
En aquel momento, sólo por cuestión de reputación, los ricos y poderosos se apresuraban a posponerlo. El valor de una perla le causó muchos problemas. El deambular por Guanshan le lastimó la cintura. Pero no hay necesidad de resentirse por el viento que arrastra las flores que caen. La llegada de la primavera interminable hace que el mundo luzca hermoso.
Escuché que tener una mujer verdaderamente hermosa daña la reputación de Zhou Lang. ¿Cómo afecta la esposa a la situación general? Un héroe no se jacta ni es sentimental. Los huesos de toda la familia se han convertido en polvo durante mucho tiempo, y una generación de maquillaje rojo brilla intensamente en la historia. ¿No viste que cuando se construyó el Palacio del Bebé por primera vez, la historia de los monarcas con forma de flores era infinitamente agradable?
Sin embargo, hoy, el camino del incienso está lleno de polvo, sólo los pájaros cantan, el pasillo del baño está desierto y el musgo es verde. Las plumas cambian y el palacio se mueve, a miles de kilómetros de distancia la gente se preocupa, las canciones y los bailes continúan y Guliangzhou todavía está animado. Te canté otra canción de artes marciales. El río Han fluye hacia el sureste día y noche.
Datos ampliados
"Canción de jardín" es un largo poema narrativo de estructura rigurosa, ordenada, coordinada y versátil, en el que se entrelazan narrativa, lirismo y discusión. Aunque el contenido principal es la historia de Chen Yuanyuan y Wu Sangui, también incorpora historias de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing, expresando los pensamientos y sentimientos extremadamente complejos del autor.
El primer párrafo son las primeras ocho oraciones, que afirman que el emperador Chongzhen ahorcó a Jingshan y Wu Sangui se confabuló con los soldados Qing para capturar Beijing. La frase "la corona de la ira se convierte en una belleza" da en el clavo. en la cabeza con esta frase. Esta frase sirve como tema de todo el poema. Se señaló que Wu Sangui, bajo el lema de restaurar la dinastía Ming, en realidad estaba limpiando el lugar para Chen Yuanyuan. El comienzo del poema usa "ese día Dinghu abandonó el mundo" para referirse a la muerte de Chongzhen.
Luego escribió sobre la derrota de Li Zicheng por parte de Wu Sangui: "romper la mano del enemigo y llevar la capital a Xiaguan", lo cual es extremadamente agudo. El nombre de Xingjun era para vengar a Chongzhen, pero en el fondo había resentimiento. La belleza de la frase "El dolor de los seis ejércitos y la belleza de la ira" radica en la conclusión del enfrentamiento, con la variedad de formas como la única y la forma sencilla como la roja, la siguiente es la siguiente frase; "Basado en evidencia. Hacer una declaración es una advertencia".
No se gana con la exageración, sino que se da en el clavo y se habla elocuentemente con hechos. El propio Wu Sangui no se atrevió a afrontar el hecho de que "una belleza es la que se enoja". Sacrifica la fiesta nacional y las vidas de toda la familia por una aventura romántica y compara a Lin Xiangru, que estaba enojado por proteger la muralla de la ciudad, con Jing Ke, que quería asesinar al Rey de Qin. Después de todo, es demasiado humilde. Y da a la gente la impresión de que "las personas hermosas viven solas, no las amo". El tono de Wu Sangui hizo que la defensa pareciera débil.
El segundo párrafo, desde la novena frase hasta "Luchando por las polillas y revoloteando las cejas, Pegaso regresa", narra las alegrías y tristezas de Wu Sangui y Chen Yuanyuan. Utilice la sintaxis reseleccionada como flashback para escribir sobre el primer encuentro de Chen Wu: "Cuando nos conocimos, después de la familia Tiandou, la familia Hou cantaba y bailaba como flores. Xu Jiang envió prostitutas a Qili, esperando que el general condujera. en la pared ". Wu Sangui se enamoró de Chen Yuanyuan a primera vista en el banquete familiar, y cuando conoció a Hong Tian Cuando se trataba de él, arregló el matrimonio para ellos.
Este párrafo es un esbozo preliminar de la división Chen-Wu con Sangui como centro. La escritura es sencilla y audaz. "Mi casa está en Huanhua, Suzhou", esto es un poco inteligente y, al mismo tiempo, es fácil pensar en Xizi Huansha. En el siguiente sueño virtual, se dice que Chen Yuanyuan es la otra vida de Shi, el trazo más colorido de su tiempo libre.
"Camino sonámbulo al jardín de té Fu, las doncellas del palacio apoyan al rey" es el encanto de "Song of Everlasting Sorrow", "y como estaba cansado, una doncella lo levantó, esta vez él era agradecido."
"Recolector de loto" se refiere a la piedra y también se asocia con el "agua Hengtang" en Suzhou, lo que hace que la gente piense que la pequeña Yuanyuan tuvo una infancia inocente.
Las siguientes cuatro frases todavía se repiten. Se dice que Yuan Yuan ha crecido. "Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada" fue expulsada por las familias ricas, pero Yuan Yuan estaba asustada en ese momento. ¿Cómo podía predecir el futuro? "Me pregunto si tengo mala suerte en este momento" ha comenzado desde la distancia, y el siguiente artículo es "Flores que caen en un viento extraño", densamente repleto de agujas e hilos. "Cuando el marqués entra al mar, es tan profundo como el mar". En las casas de los poderosos, Yuanyuan fue presentada nuevamente al palacio como tributo, pero no fue seleccionada.
A partir de entonces, como cantante rica, dominaba tocar y cantar, cantar y reírse de los invitados, y lo usó para ayudar a Qing Huan. Finalmente llegó la oportunidad de salvar a Chen Yuanyuan del mar de la miseria. Conoció a Wu Sangui, un joven exitoso, y los dos se llevaron bien. Este es el llamado "Primer encuentro con Tian Doujia". Aquí tomé esta línea y comencé a cantar con emoción: "Volando hacia el atardecer rojo, ¿a quién puedo culpar?"
Cuando las montañas y los ríos. Se restauran, las montañas y los ríos se restauran, de repente llegó un mensaje secreto: "Bai es el más joven, recoge flores y mira hacia atrás una y otra vez". Te conocí tarde: "Saca temprano al encantador pájaro de la jaula, cómo". ¿Cuánto tiempo me quedaré en la Vía Láctea?" Sin embargo, todas las cosas buenas son difíciles de conseguir. En ese momento, Sangui emitió un edicto para salir a resistir a los soldados Qing: "Odio matar soldados e instarme a morir. Si sigo trabajando duro, cometeré errores." Esta sección tiene giros y vueltas, vacilaciones y posturas. Después de escribir Sangui, Chen Yuanyuan cayó en el abismo del destino durante un gran cambio social.