¿Cuál es la traducción de invierno y noviembre?
El pueblo Chu atacó la dinastía Song para salvar a Zheng. El Gremio Song luchó. Sima Gu amonestó: "El camino del cielo ha abandonado a Shang durante mucho tiempo. Lo revivirás y lo perdonarás". En el invierno de noviembre, Song Gong y el pueblo Chu lucharon contra Hong. Cuando se estableció la dinastía Song, el pueblo Chu ya no tenía el apellido Ji. Sima Yi dijo: "Hay pocos de ellos y no se llaman Ji. Por favor, atáquenlos". Gong dijo: "No los enumeró, pero se los dijo". Gong dijo: "Es imposible". Chen atacó de nuevo y el ejército de Song fue derrotado. El funcionario resultó herido y el funcionario de la puerta fue aniquilado. Comentario: La gente culpa a Song Xianggong. Xiang Gong dijo: "Un caballero no hiere a una persona ya herida ni captura a un anciano de cabello blanco. En la antigüedad, el principio del uso de tropas era no depender de un terreno estrecho para bloquear al enemigo. Aunque soy descendiente de un país subyugado, yo (tampoco) ataco si no estoy en la formación del enemigo". Yuzi dijo: "El maestro no sabe cómo luchar. Debido al terreno difícil, no participamos. La batalla. Es realmente una bendición detenerlos y atacarlos, ¿no? Incluso las personas muy mayores serán capturadas si pueden ser atrapadas. ¿Qué te importan esos enemigos de pelo gris? Enseña a los soldados a luchar y hazles saber. esa retirada es una vergüenza para inspirarlos a luchar. Los soldados dominan el arte de luchar para que (el enemigo) quede herido pero no muerto. ¿Por qué no podemos matarlos de nuevo si (ellos, no quieren) hacerlo? Herir al enemigo herido nuevamente, es mejor no lastimarlo en primer lugar. Es mejor mostrar misericordia al enemigo canoso que rendirse (al enemigo). El ejército aprovecha la oportunidad favorable para actuar y usa gongs. y tambores para inspirar el coraje de los soldados. Cuando el (enemigo) encuentra obstáculos, (nosotros) podemos atacar vigorosamente. Es posible fortalecer la voluntad del guerrero para luchar y luchar contra enemigos no enumerados. "Título del poema: Argumento sobre el pez. Nombre real: Zuo Qiuming. Época: Pre-Qin. Lugar de nacimiento: Junzhuang, la capital de Lu (ahora Feicheng, Shandong). Sus principales obras incluyen: "El debate entre Cao y GUI", "Zhu Zhi Adiós a Qin", "El viaje de Zheng Burke a Yan/Cualquiera que cometa injusticia seguramente será asesinado", "El juramento de Zhou Zheng", "El mundo Dice las palabras más pesadas en Xuzhou", etc. Principales logros: Escribió el libro de historia cronológica "Zuo Zhuan" y el primer libro de historia nacional de China "Guoyu". Creencia: Confucianismo.
Le daremos una introducción detallada a "El invierno en noviembre es nuevo" desde los siguientes aspectos:
1. Haga clic aquí para ver los detalles del texto completo de "Ziyu Zhibian".
En la primavera de 20 años, el público se corta,
Coge la barba. En el verano,
Song, He y Tengzi atacaron a Zheng. En otoño, a finales de agosto, luchó con Zhu y otros para promover a Hong.
Ha llegado el invierno, el primer mes de octubre.
Song Gong y Chu lucharon contra Yu Hong, y el ejército Song fue derrotado.
El pueblo Chu atacó la dinastía Song para salvar a Zheng. El Gremio Song luchó.
"El cielo ha abandonado los negocios desde hace mucho tiempo.
Serás feliz y perdonarás.
"Escucha. Se acercan el invierno y noviembre, y Song Xianggong y Chu Han están peleando por Hong.
Se han incluido personas de la dinastía Song, pero la gente de Chu no es Ji Ji. Sima dijo:
"Me superan en número y no es Ji Ji.
Haga clic en él". Gong dijo:
"No". no enumeró. Sal,
Dilo de nuevo. Gong Yue:
"No" Si eres viejo, atácalo.
Songshi fue derrotado. Departamento de Lesiones Públicas
Los agentes de la puerta fueron aniquilados. Todos los chinos culpan al público.
Gong dijo: "Un caballero no está gravemente herido,
No, son sólo dos cabellos. En la antigüedad, era el ejército,
No No bloquear el paso. Aunque mi país tiene Destrucción,
Sin tambores, sin pilares." Ziyu dijo:
"No sé cómo luchar contra el enemigo,
p>
Dios me bendiga.
¿No es malo detenerlo?
¡Aún hay miedo!
¡Aunque los dos lo somos! enemigos,
Si lo consigues, tómalo. ¿Por qué veinte centavos?
Enséñale al enemigo con vergüenza
¿Cómo no ser pesado antes de la muerte? >
Si amas las heridas graves, no les hagas daño;
Si amas a Ermao, es como servir comida.
Lo usan los tres ejércitos, y el tambor dorado. usa sonido.
Si es con fines de lucro, también se puede bloquear;
El sonido es dominante y la batería también es aceptable.
En segundo lugar, disfrútelo. it
En este artículo, Song Xianggong es un monarca miope. Cuando se trata de bondad, ¿por qué deberíamos ser enemigos? Dado que somos enemigos, es realmente inconsistente ser amable solo con nuestros enemigos. cuando eres invencible, puedes hablar. De lo contrario, no solo resultarás herido, sino que también perderás la vida e incluso perderás el capital para expresar tu bondad. De lo contrario, el enemigo debe ser invisible y nadie me considerará un enemigo. ¡Esa es la mayor bondad! La bondad de Song Xianggong también es cruel con él mismo. Durante este período, Yuzi parecía tener mala suerte y el autor describió principalmente a un monarca corrupto e ignorante. En 638 a. C., Song y Chu lucharon por la hegemonía en las Llanuras Centrales. En ese momento, Zheng estaba muy cerca de Chu y envió tropas para atacar a Zheng para debilitar a Chu. Cuando se enviaron tropas para atacar a Song, la situación en ese momento. Fue que Chu era fuerte y Song era débil. En la etapa inicial de la guerra, la situación era favorable para el ejército Song. Sin embargo, Song Xianggong se adhirió a la doctrina pedante de "no aprovecharse del peligro de los demás" y se negó a aceptar. La opinión correcta de Yuzi, retrasando así la guerra. Una derrota desastrosa Las opiniones de Yuzi contrastan marcadamente con la pedantería de Song Xianggong.
La primera mitad del artículo describe el curso de la guerra y el resultado de la desastrosa derrota de Song Xianggong. La mitad refuta el pedante argumento de Song Xianggong: en términos generales, primero no comprendes la guerra y luego argumentas que no quieres bloquear la línea, no quieres Luego argumentas que no quieres pierde dos centavos y no querrás sufrir lesiones graves. Finalmente, señalas la forma correcta y los pros y los contras son muy claros.
El Chen Nian en la historia de Song Xianggong es un terco. En cuanto al hombre tonto, se ganó los corazones de los príncipes en nombre de la benevolencia y la rectitud. La guerra no puede tolerar a personas tan pedantes. No tiene la capacidad de juzgar la situación ni el talento único para invadir Zheng y prender fuego. a Hong. El muro que espera a que los santos mueran en el barro está vacío. ¿Es así como eran los señores supremos del Período de Primavera y Otoño? La situación no depende de la fuerza y Dios no se rendirá. Si realmente tienes un corazón benevolente, serás inferior a los demás, serás general y traerás buenos materiales. ¿Por qué molestarse si la dinastía Song no es fuerte?
La tristeza es que el corazón no está bien y no se es sabio, entonces ¿por qué no ser invencible?
Mirando los comentarios hechos por Yuzi, todos son pertinentes, van al grano, y no hay ninguna falsedad. Todos ellos se basan en la práctica de la guerra. Es una lástima que una persona tan talentosa, que tocaba el piano para una vaca, cayera en la trampa de Xiang Gong y estudiara mucho toda su vida.
Este tipo de peces reproductores, pero miles de peces reproductores se encuentran en la plataforma dorada de Zhao Yan.
Este es un homenaje. Miles de homenajes son buenos materiales en agua y fuego.
Este será el caso para las generaciones venideras.
Tres. Notas
Song Gong: Song Xianggong, nombre de cortesía Zifu. Hace 638 años, la dinastía Song conquistó el estado de Chu y el estado de Chu rescató a Zheng. En el invierno de este año, los ejércitos de Song y Chu lucharon en Yuhong. .
Fu: El puesto oficial a cargo de los asuntos militares y los impuestos militares, aquí se refiere a Gongsun Gu.
Hong: Inundación, en el oeste del condado de Zhecheng, provincia de Henan.
Ya ha empezado.
Ji: Pásalo.
Sima: El alto comandante del ejército, en referencia a los ojos, la palabra pez.
Informe: Informe.
Chen: La palabra "formación" se usa aquí como verbo, es decir, configurar una matriz.
Fracaso: Un completo fracaso.
Fémur: muslo.
Menguan: El guardián del monarca.
Extraño: extraño, extraño, extraño. Chóng de.
Pájaro: capturar, capturar.
Ermao: Las personas con canas se refieren a personas mayores.
Resistencia: coerción. Tong también es peligroso. Las palabras no obligan a las personas a correr riesgos.
E: El monarca se hace llamar.
Más allá del país sojuzgado: los descendientes del país sojuzgado. El duque Xianggong de la dinastía Song era descendiente de la dinastía Shang, que cayó en manos de la dinastía Zhou.
Tamborear: sustantivo tamborilear (marchar) como verbo. Enemigo fuerte, enemigo fuerte.
_: Potente.
Pasar: usado aquí como verbo, en un lugar peligroso.
Me gusta: Ayuda. Haz cola en la batalla. Gente muy mayor.
h: vejez.
¿Qué pasó con los dos pelos? Demuestra que no te importan los enemigos canosos.
Vergüenza: Que la gente sepa qué es la vergüenza.
Enseñar guerra: enseñar habilidades de lucha.
El amor está gravemente herido: compadécete del enemigo herido.
Rendirse (al enemigo).
Tres ejércitos: durante el período de primavera y otoño, los estados vasallos tenían tres ejércitos, a saber, el ejército superior, el ejército medio y el ejército inferior. Esto se refiere a los militares en general.
Propósito: Aplicable, aquí se refiere al combate.
Tambor de Oro: En la antigüedad, cuando la gente peleaba, avanzaban tocando tambores y retrocedían tocando campanas doradas. Sonda de metal
Sonido: sube la moral. Irregular, se refiere a un ejército que no está en posición.
Cuatro. Traducción
En la primavera del año 20, se llevó a cabo un ataque público. Los cuatro duques de Xia, Song y Tengzi atacaron a Zheng. En otoño y agosto, Hong, Zhu y otros lucharon por el ascenso de Hong. A principios del primer mes lunar de octubre en invierno, Song Gong y el pueblo Chu lucharon contra Yuhong y el ejército Song fue derrotado.
El ejército de Chu atacó a Song y rescató a Zheng. Cuando Song Xianggong quiso pelear, el Gran Sima Gongsun Sheng protestó: "El cielo ha abandonado la dinastía Shang durante mucho tiempo. El rey quiere revivirla. No, perdóneme, Chu Xianggong no escuchó". El duque Xianggong de la dinastía Song luchó con el pueblo Chu en la inundación. El ejército Song ya había formado sus tropas, pero todo el pueblo Chu aún no había cruzado la inundación. Yuzi dijo: "Hay mucha gente allí, pero tenemos poca gente aquí. Por favor, atáquenlos antes de que todos crucen la inundación". Song Xianggong dijo: "No". Todas las tropas de Chu habían cruzado el río, pero no. Equipo todavía alineado. (Yu Zi) informó nuevamente (Song Xianggong). Song Xianggong dijo: "Todavía no". (El príncipe) ocupó la posición (del ejército Song) antes de atacar al príncipe... El ejército Song fue derrotado, Song Xianggong resultó herido en el muslo y los guardias del monarca murieron.
El pueblo Chu atacó la dinastía Song para salvar a Zheng. El Gremio Song luchó. Sima Gu amonestó: "El camino del cielo ha abandonado a Shang durante mucho tiempo. Lo revivirás y lo perdonarás". En el invierno de noviembre, Song Gong y el pueblo Chu lucharon contra Hong. Cuando se estableció la dinastía Song, el pueblo Chu ya no tenía el apellido Ji. Sima Yi dijo: "Hay pocos de ellos y no se llaman Ji. Por favor, atáquenlos". Gong dijo: "No los enumeró, pero se los dijo". Gong dijo: "Es imposible". Chen atacó de nuevo y el ejército de Song fue derrotado. El funcionario resultó herido y el funcionario de la puerta fue aniquilado.
La gente culpa a Song Xianggong. Xiang Gong dijo: "Un caballero no hiere a una persona ya herida ni captura a un anciano de cabello blanco. En la antigüedad, el principio del uso de tropas era no depender de un terreno estrecho para bloquear al enemigo. Aunque soy descendiente de un país subyugado, yo (tampoco) ataco si no estoy en la formación del enemigo". Yuzi dijo: "El maestro no sabe cómo luchar. Debido al terreno difícil, no participamos. La batalla. Es realmente una bendición detenerlos y atacarlos, ¿no? Incluso las personas muy mayores serán capturadas si pueden ser atrapadas. ¿Qué te importan esos enemigos de pelo gris? Enseña a los soldados a luchar y hazles saber. esa retirada es una vergüenza para inspirarlos a luchar. Los soldados dominan el arte de luchar para que (el enemigo) quede herido pero no muerto. ¿Por qué no podemos matarlos de nuevo si (ellos, no quieren) hacerlo? Vuelve a herir al enemigo herido, es mejor no lastimarlo en primer lugar. Es mejor sentir lástima por el enemigo canoso que rendirse. El ejército aprovecha la oportunidad favorable para actuar y usa gongs y tambores para inspirar coraje. los soldados. Cuando el enemigo encuentra obstáculos, podemos atacar.
Es posible ser vívido y colorido, mejorar la voluntad de lucha de los soldados y atacar a enemigos no listados. ”
5. Otros poemas de Zuo Qiuming
Controversia, el tío Jian lloró por el maestro, Zhuzhi derrotó al maestro Qin, Zheng Boduan estaba en Yan/Si haces injusticia, lo harás morir. Poemas de la misma dinastía
La dinastía Song adoptó la dinastía Wei, el primer mes del Rey de la Primavera, el pueblo Song hizo las paces con el pueblo Chu, Li Za vino a contratar, los Jin. La dinastía destruyó a Xia Yang, el Duan de Zheng Boke, la cocina de Zeng Shen, la sospecha de Naoko hacia los vecinos, la colisión y la desconexión
Haga clic aquí para obtener más detalles sobre el debate sobre el pescado