La forma en que está tallada la nariz no parece en absoluto la traducción de un ojo grande o una nariz pequeña.
Obra original: Huan He dijo: "La forma de tallar no es que la nariz sea tan grande como los ojos son pequeños. La nariz puede ser grande o pequeña, pero no puede ser grande ni pequeña". ; los ojos pueden ser grandes, pero no pequeños." Lo mismo ocurre con el incidente. :Si puedes recuperarte más tarde, estás derrotado.
Huan He dijo: "El principio del tallado es tallar primero la nariz grande y los ojos pequeños. Si la nariz es grande, se puede reparar, pero si es pequeña, no se puede reparar; Si los ojos son pequeños, se pueden reparar, pero si los ojos son grandes, se pueden reparar. No se puede arreglar. Lo mismo ocurre con los negocios. Rara vez fracasas si haces cosas que pueden remediarse más adelante.
Sobre el autor: Han Feizi, también conocido como Han Feizi, era hijo del monarca coreano. Era coreano al final del Período de los Reinos Combatientes. Fue un famoso filósofo, pensador y político. Comentarista y ensayista en la antigua China. Fue el maestro del pensamiento legalista y más tarde fue conocido como "Zihan" o "Han Feizi", un famoso representante del pensamiento legalista en la antigua China. Sus obras incluyen "Han Feizi".