La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Obra corta en inglés para seis personas

Obra corta en inglés para seis personas

Guión en inglés

Acto 1

Durante los ensayos de la ópera "Hannibal", dos nuevos directores de teatro vinieron al teatro a mirar. La soprano Carlotta, la columna vertebral de la compañía, estaba cantando cuando un saco de arena cayó desde lo alto del escenario, casi matándola. En medio de las exclamaciones de los actores, las chicas que lo acompañaban gritaban “El Fantasma lo hizo”. Asustada y enojada, Carlotta abandonó el escenario, negándose a volver a cantar. La señora Gilly, la entrenadora de ballet de la compañía, dio un paso adelante...

Oh, debe ser un fantasma,

Ma: ¿Fantasma? Solía ​​pensar que era sólo una leyenda. ¿Qué debemos hacer?

g: La casilla N°5 debe quedar vacía cada vez que haya una actuación. Porque es fantasma. Los 2 millones de francos entregados al Fantasma deberían continuar. De lo contrario, los accidentes que ocurren hoy no cesarán.

Caballo: Estas son malas noticias. Pero para empeorar las cosas, nuestra heroína Carlotta también es una mujer de mal carácter y se niega a asumir el papel.

g: No es muy difícil. Christine podría ocupar su lugar.

M: ¿Christine?

g: Sí. Aunque ella tiene 16 años en nuestro grupo, supe por mi hija que está aprendiendo a cantar con un maestro secreto. Tiene una bonita voz para cantar.

Ma: Está bien... Está bien, ya que ahora no lo sé. Christine podría intentarlo.

Durante el estreno de "Hannibal", el vizconde Raoul, que estaba sentado en el bolso y también era el nuevo accionista de la ópera, descubrió que la heroína de la obra era su joven y buena amiga Christine. Después del espectáculo, Raoul va detrás del escenario para encontrarse con Christine y la invita a cenar. Christine está emocionada de ver a su amigo perdido hace mucho tiempo, pero rechaza la invitación de Raoul porque su profesor de música, "El Ángel de la Música", es muy estricto con ella. Después de que Raoul se va, Christine nota el fantasma que emerge del espejo mientras se quita el maquillaje. Christine fue arrastrada por él a través del espejo, como si hubiera entrado en otro mundo. Bajaron un tramo de escaleras, tomaron un bote a través de la piscina subterránea de la Ópera y finalmente llegaron a la habitación secreta donde vivía el Fantasma. La cámara está rodeada de altos candelabros. La distribución interior es exquisita y noble, pero también antigua y desgastada. La lección de música de Kristen comenzó con el sonido de piano de "Phantom".

Finalmente encontré a la persona que buscaba. Llegó alguien que entendió mi música. Kristen: La primera vez que la conocí, supe que ella era la indicada para mí. Ahora estoy tratando de entrenarla para que sea la mejor cantante posible. Un día podrá cantar mis canciones en el escenario.

Chen: Qué hombre tan maravilloso es. Siempre usa una máscara. No sé nada sobre él. Su nombre, su origen, de dónde viene, sólo sé que es un buen tipo y me ayudó mucho. Quizás sea feo. ¿Qué aspecto tiene?

… …

No, estoy seguro de que no te interesará. Nunca tendrás la oportunidad de verme tal como soy realmente. Oh, ya amanece. Deberías pasar a la clandestinidad.

Chen: Adiós

Creo que nos veremos pronto.

Unos días después

g: ¿Qué pasa, gerente? Pareces preocupado.

Ma: Es un problema muy serio. El fantasma me dio una carta.

g: ¿Cuál es el contenido?

Ma: Dijo que nos ordenó convertir a Christine en la heroína del nuevo drama.

Gao: No parece tan malo como pensaba.

M: Pero Carlotta no está de acuerdo.

Gao: ¿Qué vas a hacer ahora?

Ma: Elegí a Carlotta porque ahora es más famosa. Sin duda hará de esta ópera un éxito.

¿El fantasma actuará y hará algo?

Ma: Espero que no. Ahora fortalece la guardia. Esto es lo único que puedo hacer.

En el programa, Kristen desempeña el papel principal. Al final de la actuación, cuando los actores tocaron el telón, apareció un fantasma en la lámpara de cristal sobre el escenario. Sacudió el candelabro y, para sorpresa de todos, un enorme candelabro cayó del cielo.

Durante seis meses después del incidente del candelabro, no hubo noticias del Fantasma de la Ópera. Un gran baile en la ópera.

Christine y Raoul están comprometidos, pero la noticia de su compromiso no se ha hecho pública. El anillo de compromiso de Christine cuelga en secreto de su collar. A mitad del baile, la aparición reaparece de repente. Esta vez, se vistió como la Muerte Roja y le entregó el guión de "Tang Lu" en el que había trabajado tan duro. Al principio, los directivos se mostraron reacios a montar este extraño drama. Pero Raoul sugirió que podrían ensayar primero y luego tender una trampa para capturar al Fantasma. Después de varias discusiones, su plan toma forma, pero Christine es utilizada como cebo.

Mamá: ¿Quién eres?

No necesitas saber quién soy. Tómalo.

Mamá: ¿Qué es esto?

Un guión.

Ma: Script

Sí, deberías hacer lo que te digo. Escúchame o te arrepentirás.

After Party

r: ¿Qué estás mirando, gerente?

Ma: Oh, mi respetado vizconde. Es sólo un guión.

r: ¿Quién lo escribió? Qué historia tan asombrosa es esta.

Ma: Sí...

El fantasma no es él. Sólo él puede hacer esto.

Ma: Sí, vizconde.

r: Entonces, ¿cómo piensas afrontarlo?

Ma: Como dijiste, esta historia es tan extraña que no creo que deba escenificarse.

r: Creo que debería. Porque las apariciones siempre preocupan a mi prometida Christine. Él mató a Carlota.

Ma: Quieres decir...

r: Intenta representar esta obra. La aparición aparecerá y la policía lo atrapará.

M: Buena idea. Pero...

r: No te pongas nervioso. Creo que tendrá éxito.

Durante la primera representación de "Tang Lu", toda la Ópera de París estaba llena de policías y guardias, todos ansiosos por atrapar al "Fantasma". En el episodio final, Phantom se hace pasar por el protagonista masculino. Después se deshizo de la policía y llevó a Christine de nuevo al fondo de la ópera, a través de la piscina, hasta su escondite. Raoul persigue el camerino de Christine, incapaz de encontrar la puerta secreta. La Sra. Giry es la mensajera de Phantom, pero cree que Raoul y Christine realmente se aman, por lo que señala que Raoul abrió la puerta secreta detrás del espejo y Raoul lo persigue hasta la habitación secreta.

Adónde se han ido. Parece que han desaparecido.

g: ¿Qué pasa? ¿Por qué estás aquí, vizconde?

Debes saber que estoy perdido. Debo encontrar a mi prometida lo antes posible. Usted, Lady Gilly, sabe mucho sobre Phantom y debería saber adónde fue. dime.

g: (¿Debería decirle lo que sé, que soy un pasajero en el Phantom? Ahora dígame, joven, usted ama a Christine y ella lo ama a usted, ¿no?

p>

g p>

Sí, puedo jurar que la cuidaré por el resto de mi vida.

Está bien, lo siento mucho por ti. la puerta del espejo. Útil

r: Muchas gracias

g: Tenga cuidado, joven

Gracias de nuevo, querida señora.

El Fantasma vio que Raoul se acercaba. Bajó la puerta de hierro y encerró a Raoul. Le dijo a Christine que si lo dejaba ir, dejaría que Chris viviera y que mataría a Raoul. Persiguió a Raoul fuera de la habitación secreta. De repente, Phantom cambió de opinión y decidió dejar ir a los jóvenes amantes, porque sabía que Christine nunca lo amaría, sus esfuerzos nunca darían frutos. Abrió la puerta de la habitación secreta. La policía entró en tropel, pero después de una ráfaga de humo, solo quedó una máscara en la silla donde estaba sentado el fantasma, y ​​la persona desapareció sin dejar rastro.

¡Déjala ir! ¡libérala!

Querida Christine, ahora tienes que tomar una decisión y yo liberaré a este caballero. Si no lo haces, este joven definitivamente morirá

Christine, don. No lo escuches. Fantasma, déjame ir. ¿Por qué no? Eres un demonio.

Nunca me di cuenta de que eras una persona tan cruel. Tú me enseñaste, ahora has cambiado.

p: Cruel. Dices cruel. ¿Quién es cruel? Te di la oportunidad de convertirte en un actor famoso. Me traicionaste.

¡Cómo puedes decir eso! Te respeto mucho. Pero amo a Raúl. Yo lo seguiré a él, no a ti.

¡La amo! Muestra algo de compasión.

p: Cállate. El mundo no tiene piedad de mí.

Policía: Vizconde. ¿Te unes? ¡Debemos localizar a este asesino y encontrarlo!

Entraremos corriendo.

p: Es demasiado tarde para mirar atrás. Debes devolver el dinero que me debes

Aún no es demasiado tarde, amigo. Lo que necesitas es la preocupación de los demás.

No importa el camino que elijas, cariño, él gana. Perdóname, no puedo cumplir mi promesa de estar contigo.

Por qué torturarte, amigo mío. Termina con esto.

No importa el camino que elijas, yo pierdo. Quizás tengas razón, Cristina. Oh, mira lo que te compré.

Joven, ya eres libre. Olvida todo esto, olvida todo lo que has visto. Llévatela.

r: Por qué. Tú nos liberaste.

Tal vez no haya ninguna razón. Cristina, escucha. Sólo tú puedes volar en mi canción.

Chen: Lo haré. ¿Pero qué vas a hacer?

Ya se acabó. La obra ha terminado. Desde ahora hasta la eternidad, no hay ilusiones en el mundo.