Acerca de la preparación de documentos en inglés

Todas las palabras están mal escritas: bendficial (beneficioso), vanidad (efectivo). Independientemente de si la primera oración es incorrecta o no, el patrón de la oración es incorrecto.

Durante el período de validez de la L/C, los documentos deben presentarse dentro de los 21 días posteriores al envío.

3. Se debe emitir y notificar al solicitante un juego completo de conocimientos de embarque limpios a bordo según lo requerido en el formulario del remitente.

¿No hay una explicación en el libro? Dices que no entiendes, pero la explicación literal es muy pálida. Le sugiero que eche un vistazo al proceso comercial de la carta de crédito para que pueda comprenderlo.

¿Cómo lo explica el libro? ¿Por qué no puedes entender? Por favor envíe la explicación a mi correo electrónico.