¿Quién está comiendo gachas? ¿Fan Zhongyan o Ouyang Xiu?
Sinónimos: Cortar gachas y cortar cangrejos herradura Hu à zh not u g ē j: y
Alusiones vernáculas
Fan Zhongyan era un niño pobre cuando era un niño. Su padre murió cuando él tenía dos años. Para ganarse la vida, su madre se volvió a casar y lo llevó a Zhujiajian. La familia Zhu no tenía dinero para que Fan Zhongyan estudiara, por lo que Fan Zhongyan fue solo a un templo para trabajar y estudiar. A menudo leo hasta altas horas de la noche. Si tiene sueño, lávese la cara con agua fría. Lo que más le avergonzaba era la comida diaria. Sin mencionar que era deliciosa, ni siquiera era fácil de comer. Cocina un plato de avena todos los días. Cuando la avena se solidifica, la divide en cuatro porciones, dos porciones por la mañana y dos porciones por la noche, y las come con encurtidos.
Un día, un compañero de clase vino a visitar a Fan Zhongyan. Este compañero es discípulo de un funcionario y su familia es muy rica. Me emocionó mucho ver a Fan Zhongyan viviendo tan duro pero estudiando tanto, y sus oraciones eran claras y fluidas. Fui a casa y se lo conté a mi padre, y luego mi compañero de clase le pidió a su padre que le llevara comida deliciosa a Fan Zhongyan.
Unos días después, el compañero de clase fue a visitar a Fan Zhongyan nuevamente y descubrió que la comida para Fan Zhongyan estaba tirada en el suelo, casi mohosa. Entonces, el compañero de clase lo regañó: "La gente honesta no come la comida enviada por los caballeros. Si no comes estos alimentos, ¿no me menosprecias?". Fan Zhongyan se disculpó y dijo: "Estaba comiendo gachas en "Desde el principio, después de comer tu comida, me temo que no podré comer las gachas". Después de escuchar las palabras de Fan Zhongyan, el compañero de clase admiró aún más a Fan Zhongyan.
Fan Zhongyan ha estado decidido a comer gachas desde que era un niño. Con esta energía, Fan Zhongyan finalmente se convirtió en un famoso político y escritor de la dinastía Song, y escribió el famoso dicho "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo".