Traducción y explicación de mermelada.
1. Traducción: "Bajo la luz de la luna, la frontera está particularmente desolada. Los soldados de la Gran Marcha fueron a la frontera para proteger la frontera. Si El general volador de Dragon City, Li Guang, todavía estaba allí, nunca lo dejaría. Los cascos de los caballos del enemigo pisotearon las montañas Yinshan".
Este poema describe las dificultades y los peligros de los guardias fronterizos, y también expresa la la admiración del poeta por los valientes soldados y su lealtad al país. "Ir más allá de la Gran Muralla" en el poema significa salir de casa e ir a la frontera para proteger la seguridad nacional. Este proceso estuvo lleno de dificultades y sacrificios, pero los soldados aun así avanzaron sin dudarlo, mostrando sus elevadas ambiciones y patriotismo.
2. Explicación: "Solo deja volar la ciudad del dragón, no enseñes al tigre y al caballo a cruzar las montañas Yinshan". Esta frase está llena de la preocupación del poeta por la seguridad nacional y sus expectativas de ser valiente. hombres. El poeta espera que generales heroicos como Li Guang vigilen las fronteras y garanticen la seguridad nacional. Esta expectativa refleja la preocupación del poeta por el destino del país y su sentido de responsabilidad hacia el pueblo.
El trasfondo creativo de "Erupción" de Wang Changling:
La "Fortaleza" de Wang Changling es un poema clásico que describe la vida de la defensa fronteriza. Según los registros históricos, durante la próspera dinastía Tang, cuando vivía Wang Changling, la situación de seguridad fronteriza era grave y continuaban las fricciones y conflictos con los países enemigos. Para proteger la seguridad territorial del país, la tarea de defensa fronteriza es ardua y ardua.
Wang Changling expresó su respeto y simpatía por los soldados fronterizos a través de "Fortress". El "General Volador de Ciudad Dragón" en el poema se refiere a Li Guang, un famoso general de la dinastía Han Occidental, famoso por su valentía y lealtad. Wang Changling utilizó la imagen de Li Guang para expresar su elogio a los valientes soldados que custodiaban la frontera.
La fortaleza también refleja el deseo de paz de la gente de aquella época y la aversión a la guerra. Este poema expresa el dolor de la gente por la guerra y su anhelo de una vida pacífica. Wang Changling transmitió un fuerte mensaje de oposición a la guerra y mantenimiento de la paz a través de la "Fortaleza".
El trasfondo creativo de "Fuera de la fortaleza" de Wang Changling está estrechamente relacionado con la situación de la fortaleza fronteriza en la próspera dinastía Tang. Este poema no sólo expresa respeto y elogios hacia los guardias fronterizos, sino que también refleja el deseo y la búsqueda de una vida pacífica por parte de la gente.