Traducción al kudzu

Durante la batalla de Changping, Pingdu Jun le dijo a Wang Wei: "¿Wang Hu es desobediente?" Wang Wei dijo: "Qin me prometió estar en armonía con la muralla de la ciudad". "Creo que Yuan Yong, mátalo por ira", dijo Wang Wei, "¿Qué pasa?", Dijo Ping, "Qin y Zhao han estado en paz durante mucho tiempo. Si el mundo está en Qin, no habrá Zhao". ; en Zhao, Qin no cambiará de opinión. Usó a Yuan Yong para atraer al rey Qi. Si Qin derrotara a Zhao, ¿se atrevería el rey a culpar a Yuan Yong por atacarlo? La dinastía Yuan atacará desde el cielo". Wang Wei dijo: "Está bien".

Traducción

Cuando Qin y Zhao Changping estaban en guerra, Ping aconsejó al rey Wei An: "¿Por qué? ¿Su majestad no implementa la alianza?" Wang Wei dijo: "Porque Qin prometió permitir que Corea del Sur nos devuelva Yuan Yong". Pingdu Jun dijo: "Creo que devolver Yuan Yong es sólo una charla vacía". Wang Wei dijo: "Esto ¿Qué significa? "Ping: "Qin y Zhao han estado atrapados en un punto muerto bajo la ciudad de Changping durante mucho tiempo, y el resultado es indiscutible. Si los príncipes se unen con Qin, Zhao será destruido; si nos unimos con Zhao, Qin será destruido. Si cambia de opinión, use a Yuan Yong para seducirlo. Si Qin derrota a Zhao, ¿se atreverá su majestad a pedirle a Qin Yuan Yong? "Wang Wei dijo: "No me atrevo". dijo: "Si Qin no puede derrotar a Zhao, ¿puede hacerlo su majestad? ¿Ordenar a Corea del Sur que entregue a Yuan Yong?" Wang Wei dijo: "No". Pingdu Jun dijo: "Así que es una charla vacía devolver a Yuan Yong. "