Traducción de aprendizaje de chino clásico en la escuela secundaria

¿Las cosas en el mundo son difíciles o fáciles? Sí, es tan difícil y tan fácil. Si no lo haces, será tan fácil y tan difícil. ¿Es fácil o difícil para las personas leer y aprender? Es tan difícil de aprender y tan fácil de aprender; si no lo aprendes, es tan fácil y tan difícil.

Soy demasiado estúpido para seguir el ritmo de los demás; soy demasiado mediocre para seguir el ritmo de los demás. Sigo mejorando cada día y no conozco mi propia estupidez y mediocridad hasta que aprendo. Tengo talento y supero a los demás; también soy más capaz que los demás, pero si no trabajas duro, no serás diferente de la gente común. El conocimiento de Confucio finalmente fue transmitido por Zeng Shen, que no era muy inteligente. ¿Tan inteligente y estúpido, inmutable?

Hay dos monjes en la frontera de Sichuan, uno es pobre y el otro es rico. El monje pobre le dijo al monje rico: "Quiero ir al Mar de China Meridional. ¿Qué te parece?" El monje rico dijo: "¿Por qué vas?" El monje pobre dijo: "Una botella de agua y un cuenco de arroz". son suficientes para mí." El monje rico dijo: "He querido alquilar un barco y bajar el río desde hace muchos años, pero no he podido hacerlo todavía? ¿Por qué vas?" El año que viene. , el pobre monje regresó del Mar de China Meridional y se lo contó al monje rico. Es vergonzoso ser rico y respetado.

El oeste de Sichuan está a miles de kilómetros del Mar de China Meridional. El monje rico no pudo llegar, pero el monje pobre ya había llegado. ¿No es peor una persona decidida a estudiar que un monje en un lugar remoto de Sichuan? Por lo tanto, se puede confiar en la inteligencia y la agilidad, pero no en ellas; aquellos que confían en su propia inteligencia y agilidad y no estudian mucho se destruirán a sí mismos. La estupidez y la mediocridad pueden limitar o no; quien estudia incansablemente y no se deja limitar por su propia estupidez y mediocridad, aprende por sí solo.