La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Me acabas de llamar? ¿Cómo se dice "para uso corporal" en japonés?

¿Me acabas de llamar? ¿Cómo se dice "para uso corporal" en japonés?

En palabras de Hako, debería ser: escuché que acabo de llamar.

Traducción japonesa: ほどにぉをくださったそぅで.

Pero normalmente nadie hace esta pregunta. Según tu pregunta, no deberías usar そぅ.

Se suele utilizar cuando se lo cuenta a un tercero.

El honorífico habitual es: ほどぉぃただきましてぁりがとぅご.

ご Referencia まで