Poesía sobre las hojas de otoño
El poema sobre las hojas de otoño es el siguiente:
1. Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero. "El viaje a la montaña" de Du Mu.
2. En la dinastía Ming se colgaban velas y esteras y las hojas de arce caían una tras otra. "Parada nocturna en Niuzhu nostálgico del pasado" de Li Bai.
3. Las hojas de arce son miles y miles de ramas, y los puentes del río cubren las velas del atardecer. "El dolor y la esperanza de Jianling" de Yu Xuanji.
4. El sol poniente se pone en el pueblo aislado, las grajillas de los árboles viejos están ligeramente ahumadas y hay la sombra de un dragón volador. Montañas verdes y aguas verdes, hierba blanca, hojas rojas y flores amarillas. "Tian Jing Qiu" de Bai Pu.
5. El otoño llega tarde con hojas rojas y flores amarillas, y extraño a los viajeros que han recorrido miles de kilómetros. Las nubes voladoras han pasado y no tengo carta cuando regrese a casa. ¿Dónde puedo enviar una carta? "Hojas rojas y flores amarillas del hombre Siyuan a finales de otoño" de Yan Jidao.
6. Los arbustos otoñales rodean la casa como la casa de Tao, y la cerca se inclina gradualmente como los "Crisantemos".
7. Todas las flores han caído y las hojas rojas de un árbol están ardiendo. Nadie puede tener piedad de ellas, pero tienen pocas fuerzas para contribuir al país. Hoy son amigos entre sí. Sólo entonces supieron que las hojas rojas son una buena casamentera. "Colección de banquetes de bodas" de Han.
8. La arena otoñal en la otra orilla es blanca y las montañas son rojas al atardecer. "Cinco poemas en el desierto otoñal" de Du Fu.
9. Intenta subir a un edificio alto y te aclarará los huesos. Lo que no sabes es que el paisaje primaveral puede volver loca a la gente. "Dos poemas de otoño" de Liu Yuxi.
10. En el mundo todo caerá cuando llegue el otoño. "El ritmo de Manjianghong Tour Nanyan y Fan Kuo" de Xin Qiji.
11. El paisaje otoñal es digno de mención, con hojas rojas que cubren las montañas y los arroyos son adecuados, y los crisantemos amarillos rodean la cerca oriental. "Jasper Xiao" de Guan Hanqing.
12. Las tres hojas de otoño se caen y florecen las flores de febrero. "Viento" de Li Qiao.
13. Hay muchas hojas rojas en el templo que queman los ojos de la gente, y el musgo del suelo mancha los cascos de los caballos. "Eventos Jianling" de Wang Jian.
14. Han caído muchas hojas en las orillas de los arces y el agua del otoño en Dongting llega tarde. Viajando en un bote ligero, no hay distancia ni cerca ni lejos, nubes blancas y una luna brillante cuelgan de Xiang'e. "La primera llegada a Baling" de Jia Zhi y "Tres poemas del lago Pan Dongting con Li Twelve y Bai Pei Jiu (segunda parte)".
15. Los árboles otoñales se alzan al viento y la gente bebe vino durante mucho tiempo. La apariencia de borracho es como hojas de escarcha, aunque son rojas, no son primaverales. "Borracho hasta las hojas rojas" de Bai Juyi.