Vocabulario en inglés profesional de mantenimiento de automóviles
Reparación del vehículo
Sistema de mantenimiento y reparación del vehículo
Mantenibilidad del vehículo
Estado técnico del vehículo
Vehículo en buen estado
Vehículo en mal estado
Capacidad de funcionamiento del vehículo
Parámetros del estado técnico del vehículo.
Condiciones extremas de los vehículos
Perioditud de los cambios en las condiciones técnicas de los vehículos
Defectos de funcionamiento
Defectos de fabricación
Defectos de diseño
Defectos accidentales
Desgaste del vehículo
Desgaste de piezas del automóvil
Proceso de desgaste
Desgaste normal
Desgaste máximo
Desgaste permitido
Índice de desgaste
Desgaste mecánico
Pérdida química
Desgaste térmico
Desgaste por fatiga
Desgaste por corrosión
Desgaste por falla
Falla por falla
Daño por fractura
p>Daños Daños
Reemplazo (piezas)
Arañazos
Puntuación de rasguños
Abolladuras
Adhesión
Ataque de mordedura
Quemadura quemadura
Cavitación
Envejecimiento y envejecimiento
Fatiga Fatiga
Deformación
Defectos Defectos
Falla del vehículo
Falla completa
Falla parcial
Falla fatal
Falla principal
Falla general Falla menor
Síntomas de falla del vehículo
Robo de gasolina, robo de mezcla
p>Contaminación asfixiante por combustible
Dar la vuelta
Fitcher Runway
Carrera brusca en el trabajo
Preencendido
Explosión (golpes)
Explosión de chispa
Detonación de combustible (detonación de gas)
Mal encendido
Oscilación desigual del control de velocidad
Punto plano de pausa excesivo
Ajuste El reductor de velocidad no funciona suavemente .
Reflujo
Fuga de aire
Dilución
Filtro obstruido
Sobrelubricación
Repostaje de combustible (cilindro)
(Sistema de inyección diésel) goteo de aceite tras goteo de aceite
Resistencia del gas Resistencia del aire (sistema de combustible)
Deposición coloidal Objeto
Golpe del cilindro
Puntuación del cilindro del cilindro
Cilindro de mordida del cilindro
Puntuación del desgaste del muñón
p>
Rasguños y desgaste
Puntaje de rodamientos de lava
Penetración de humedad del vapor (carburador)
Hielo del carburador
Golpe del pistón Golpe (pistón golpes)
Falla del faldón del pistón
El levantaválvulas hace ruido (válvula golpeando).
Vibración del resorte de la válvula Sobretensión del resorte de la válvula
Sulfación (batería)
Sobredescarga (Batería)
Deposición de plomo (bujía)
Contaminación por carbono (bujía)
Falla prematura del vacío
Barrera de descarga eléctrica de línea de alto voltaje Fuego cruzado del conductor secundario
Dirección inversa Aceleración
Explosión del embrague
El pedal del freno está blando.
Pedal de freno esponjoso
El pedal de freno es laborioso, presione con fuerza
Los frenos hacen ruido
Pedal de freno de baja velocidadPedal de freno de baja velocidad
Disco de freno saltos del disco oscilante
Fallo de freno
Fallo del amortiguador Amortiguador defectuoso
Neumático quemado
Desgaste y pelado rápido del neumático goma
Planificación hidrológica (planificación hídrica) del efecto drift-slip
Rodaje de emergencia (por frenada de emergencia)
Falta de aire
Golpes anormales
Fugas
Intensas
Fuera de control
Potencia insuficiente
La contaminación excede el límite Escape ilegal y ruido
Consumo caro de combustible y aceite
Temblores y sacudidas
Tasa de fallas
Tasa de fallas promedio observada Tasa de fallas promedio
Análisis del árbol de fallos
Categoría Mantenimiento del coche Categoría Mantenimiento del coche
Mantenimiento periódico
Mantenimiento estacional
Mantenimiento técnico Servicio técnico
Limpieza y lavado
Inspección técnica
Ciclo de mantenimiento Ciclo de servicio
Kilometraje de mantenimiento Kilometraje entre servicios
p>
Mantenimiento diario y servicios diarios
Protección y conservación
Inspección y mantenimiento en invierno
Examen físico y mantenimiento en verano
Running- en mantenimiento
Categoría de reparación de automóvilesCategoría de reparación de automóviles
Revisión del vehículo
Reparación intermedia del vehículo
Reparación actual del vehículo
Reparación de conjunto Reparación de unidad
Reparación de piezas
Mantenimiento regular
Reparación regular Reparación de ajuste.
Las reparaciones se realizan de acuerdo con las condiciones técnicas adecuadas.
Reparación no planificada
Reparación y reparación
Intervalo de kilometraje de reparación
Desembalaje y separación
Quitar y retirar.
Desmontaje y desmontaje
Corrección y alineación
Montaje de accesorios
Reorganización
Ajuste y ajuste
p>
Reparación individualReparación individual
Liquidación de vehículos de motor desguazados
Abandono
Tecnología de mantenimiento de automóviles en el mantenimiento del automóvil
Mantenimiento de vehículos operaciones
Proceso técnico de mantenimiento de automóviles
Tecnología de reparación de automóviles en reparación de automóviles
Proceso técnico de mantenimiento de automóviles
Inspección técnica
Ver inspección
Inspección y clasificación de piezas Inspección y clasificación de piezas
Rodaje
Rodaje en frío
Caliente rodaje
Dimensiones de reparación
El período de rodaje de carrera (rectificado)
El proceso de rodaje de caminar (rectificado)
Condiciones de funcionamiento en condiciones de funcionamiento (rectificado)
Período de desgaste acelerado
Juego límite
Juego permitido
Juego de montaje
Equipos técnicos de mantenimiento del automóvil.
Normas técnicas de reparación de automóviles
Diagnóstico de vehículos
Prueba de detección de automóviles
Parámetros de diagnóstico
Normas de diagnóstico
p>
Gestión del mantenimiento de vehículos
Métodos de mantenimiento de vehículos
Métodos de proceso de mantenimiento de automóviles
Métodos de mantenimiento de vehículos de posición general
Método de mantenimiento del vehículo
Método del proceso de reparación del automóvil
Método de reparación del automóvil con columna universal
Método de reparación por intercambio de componentes
Componente invertido reversible dispositivo
p>
Método de decoración híbrida método de reparación no personalizado
Método de reparación del vehículo Método de reparación personalizado
Indicadores de mantenimiento y reparación del vehículo.
Plan de producción de reparación de automóviles
Plan de producción de reparación de automóviles
Ciclo de mantenimiento del vehículo
Ciclo de diagnóstico del vehículo
Desde La cantidad de vehículos completos recibidos para mantenimiento o reparación
La cantidad promedio de días dedicados a revisiones en planta durante las revisiones de vehículos.
El número medio de días para la revisión de un coche.
Horas medias dedicadas al mantenimiento y reparación del vehículo.
Costo promedio de mantenimiento y reparación del vehículo
Tasa de devolución de revisión del automóvil Tasa de devolución de revisión del automóvil
Con qué frecuencia se repara actualmente el vehículo
Tasa de revisión de vehículos Kilometraje medio de intervalo
Productividad laboral de los mecánicos de automóviles
Empresas de mantenimiento de automóviles.
Estación de reparación de vehículos (estación)
Estacionamiento de automóviles (garaje)
Taller de reparación de automóviles
Taller de reparación de ensamblaje de automóviles Reparación de unidades de vehículos tienda
Estación de diagnóstico de vehículos
Estación de inspección de vehículos Estación de inspección de vehículos
Red de reparación de automóviles.
Herramientas y equipos de reparación automotrizHerramientas y equipos de reparación automotriz
DestornilladorDestornillador
Llave Toxle con llave torx
Lima
p>
Llave de doble punta
Apilador combinado de alicates para carpas
Llave para tornillos de neumáticos llave para ruedas
Medidor de espesor
Varilla Manómetro cilíndrico
Manómetro de cilindro Manómetro de compresor de cilindro
Morsa de tornillo de pistón
Calentador de pistón
Herramienta para anillos de pistón
p>
Alicate para aros de pistón (alicates para aros de pistón)
Compresor de aros de pistón
Lima para aros de pistón
Extractor de pasadores de pistón
Plantilla de alineación de biela para corrector de biela
Cortador de asiento de válvula
Compresor de resorte de válvula
Herramienta de rectificado de válvulas (amoladora de válvulas)
Llave tipo punta para ajustar la holgura de válvulas
Indicador de nivel de flotador para indicador de nivel de cámara de flotador
Kit de manómetro del colector
Lámpara de sincronización de encendido (estroboscópica)
Analizador de combustión
Probador del ángulo de cierre de contactos del disyuntor
Medidor de separación de bujías
Llave de tubo para bujías Llave de caja (manguito) de bujías
Hidrómetro de batería
Soporte para automóvil (soporte de gato)
Soporte de eje
Medidor de convergencia
Medidor de inclinación
Depresor del pedal de freno
Manguera de escape de freno Manguera de escape de freno
Medidor de cuadro
Extractor de buje
Herramienta de extracción de rueda llave de rueda
Varilla para desmontaje de neumáticos
Bomba de neumáticos
Gatillo de tornillo
Manómetro de neumáticos
Bote de engrase
Bomba de aceite manual
Pistola de engrase
Manivela
Kit de herramientas
Herramienta para colisiones de carrocerías
Dinamómetro de motor
Prueba integral de motor analizador de motor
Rango de motor (osciloscopio)
Probador de diagnóstico electrónico de motor
Dinamómetro de tambor (banco de pruebas)
Dinamómetro de aceleración del motor Probador de motor de aceleración libre
Medidor de volumen de combustible
Analizador de gases de escape por infrarrojos
Motor equipo de diagnóstico de ruido anormal
Probador de tasa de fuga de cilindros
Analizador de motor
Medidor de vacío del colector de admisión
Medidor de presión del cilindro
Utilizado para probador de ajuste ajustado
Dinamómetro de bastidor
Lubricador de chasis Lubricador de chasis
Medidor de gas de escape del cárter
Prueba de freno de reacción banco para banco de pruebas de frenos de reacción
Comprobador de frenos de inercia
Instrumento de medición del juego libre del volante Instrumento de medición del juego libre del volante
Banco de pruebas de deslizamientoBanco de pruebas de deslizamiento lateral
Probador de farosEquipo de inspección de faros
Probador vertical del diámetro interior del cilindroInstrumento de medición de la verticalidad del cilindro
Detector de alineación del rodamiento principal y coaxialidad del orificio del rodamiento principal
Equilibrador de ruedas portátil
p>Equilibradora de ruedas fija
Equilibradora dinámica de ruedas
p>Taladradora de cilindros
Bruñidora de cilindros
Taladradora lineal máquina
Anillo de asiento de válvula
Bruñidora estenopeica (pistón)
Rectificadora de cigüeñal
Rectificadora de válvula
Válvula Aparador para pulidora de superficies de válvulas
Amoladora de asientos de válvulas
Amoladora de asientos de válvulas excéntrica
Amoladora de asientos de válvulas
Probador de encendido electrónico
Probador de bobinas de encendido
Probador de chispas de neón
Probador de condensadores
Probador de armaduras
Tocadiscos de torno de disco de freno
Amoladora de zapatas de freno
Torno de tambor de freno
Dispositivo de cambio automático de líquido de frenos lavador de frenos
Eliminador de aire del sistema de frenos purgado (hidráulico)
65?
Comentarios (4)?
Compartir
<p>Reporte
Christal Mon?
2007-12-13
Filtro de aire
Filtro de combustible Filtro de aceite
Filtro de aceite Filtro de combustible Limpiador
Pastilla de freno
Neumático de repuesto
Motor
Escobilla de limpiaparabrisas
Embrague de embrague
Disco de embrague
Radiador
Varilla de suspensión
Piezas de goma
Disco de freno
Zapatilla de freno
Amortiguador
Embrague del ventilador
Bomba de aguaBomba de agua
Bomba de aceiteBomba de combustible
Bomba de combustibleBomba de aceite
Cuerno de buey y caracol bocina
Sensor de nivel de aceite del motorSensor de nivel de aceite
Sensor de detonaciónSensor de detonación del cilindro
Luz trasera combinada en el maletero
Faro delantero
Transmisión por correa
Junta de lavado
Ajustador de ajuste
Sistema de control de dirección
Sensor de flujo de aire medidor de flujo de aire
Líquido de frenos
Lubricante
Agente limpiador
Anticongelante