No te pierdas algunas traducciones.

2. Toma mi mano, nunca la sueltes, toma mi mano.

Le di la mitad de la comida;

4. No puedes decir no lo sueltes. Gran error.

5. Toma mi mano y no la sueltes.

Le di la mitad/tercio de la comida.

7. ¿Cuánta comida y agua le das?

8. Las cosas son más complicadas/simples de lo que piensas.

9. ¿Puedo tomar prestado tu teléfono para hacer una llamada/enviar un mensaje de texto? Mi teléfono está roto.