¿Qué significan la guerra y el caos?

Bīng huāng mǎ luàn (bīng huāng mǎ luàn) significa que el orden social es inestable. Describe el caos y el malestar en la sociedad durante la guerra.

Del cuarto capítulo de "Wutong Ye" de Anonymous Yuan Dynasty: "El ejército está sumido en el caos y los caballos están sumidos en el caos, y definitivamente serán ahuyentados y llevados cautivos".

Traducción: Los soldados están sumidos en el caos y los caballos están sumidos en el caos, y definitivamente los ahuyentan.

Sinónimos incluyen guerra y desastre, problemas internos y externos, gallinas y perros inquietos y caos

Antónimos: paz y prosperidad, paz mundial, paz y prosperidad

Información ampliada

Sinónimos

Binglianhejie es un modismo chino. El pinyin es bīng lián huò jié, que se refiere a las continuas guerras que traen desastres interminables.

De "Hanshu" ·Biografía del Xiongnu": "Aunque tuvo éxito en derrotar al enemigo, él lo pagó al azar y el ejército continuó causando desastres durante más de treinta años."

Antónimos

El mundo es pacífico, un modismo chino. La pronunciación es tiān xià tài píng, lo que significa que todo está sano y salvo, y que toda la sociedad es pacífica y pacífica, lo cual es una metáfora de la paz y la prosperidad. del país y del pueblo.

De "Lu's Spring and Autumn Annals·Da Le": "El mundo está en paz y todo está en paz".