Traducción de artículos en inglés sobre gestión económica
Descripción del problema:
Algunas oraciones no están bien traducidas, jaja~ ~Por favor ayuda~ ~Intenta traducir lo más perfectamente posible~ ~Gracias~ ~
1. Los planes se manifiestan de diversas formas en diversas ocasiones. Su principal forma de expresión, signo evidente y herramienta más eficaz es el plan de acción.
2. (1) Sobre los recursos de la empresa (edificios, herramientas, materias primas, personal, capacidad de producción, puntos de venta, relaciones públicas, etc.); hecho; (3) Depende en parte de las tendencias futuras en las condiciones tecnológicas, comerciales, financieras y de otro tipo, todas las cuales están sujetas a cambios y cuyo significado e incidencia no se pueden determinar de antemano.
3. Es bien sabido que la falta de planificación puede provocar vacilaciones, pasos en falso y cambios de dirección inoportunos, todos los cuales son debilidades empresariales, si no desastres.
4. Los consumidores ven los productos como una serie de beneficios y eligen los productos con la mejor relación calidad-precio.
5. Observan a los clientes usando sus productos favoritos y les realizan entrevistas en profundidad sobre lo que les gusta y lo que no les gusta.
6. Para preparar los estados financieros, los contadores analizan, registran, cuantifican, acumulan, resumen, clasifican, informan e interpretan los acontecimientos económicos y su impacto financiero en el negocio.
7. La contabilidad ayuda a predecir los efectos futuros de las decisiones y ayuda a dirigir la atención a los problemas, deficiencias e ineficiencias actuales, así como a las oportunidades.
8. El informe anual incluye no sólo los estados financieros, sino también la discusión y el análisis de la administración sobre el desempeño de la empresa en los últimos años. Las empresas distribuyen informes anuales a los accionistas.
9. La contabilidad es el principal medio de organización y resumen de la información sobre las actividades económicas.
10. La inversión en cuentas por cobrar proviene de las ventas a crédito de la empresa, y su nivel indica en qué medida se utilizan las políticas de crédito y cobranza de la empresa para estimular las ventas.
11. El crédito comercial es bastante sensible a los cambios en las tasas de interés, mientras que el crédito al consumo se ve afectado en gran medida por los cambios en los ingresos y el desempleo.
12. El primer ejemplo ilustra que el pago vence dentro de t días después de una fecha específica, que suele ser la fecha de recepción de la mercancía. La segunda condición es otorgar un descuento de d si el pago se realiza dentro de t días; de lo contrario, el monto total vence dentro de t días;
Análisis:
1. Los planes se reflejan en diversas ocasiones y de diversas formas. Su principal signo, señal clara y herramienta más eficaz es el plan de acción.
2. (1) Recursos dentro de la empresa (fábricas, herramientas, materias primas, personal, producción, mercados de ventas, relaciones públicas, etc.); 3) En las tendencias futuras que dependen en parte de la tecnología, los negocios, las condiciones financieras y otras, todos los cambios ocurren en cualquier momento y su importancia y ocurrencia no se pueden determinar de antemano.
3. Sabe que la falta de planificación requiere vacilaciones, pasos en falso, giros inoportunos y muchas causas de debilidad en los asuntos, cuando no de desastre.
4. Los consumidores ven los productos como ventajas combinadas y eligen productos que ofrecen el mejor paquete por su dinero.
Observan a los clientes que utilizan sus productos y sólo pueden elegir uno u otro, y les entrevistan detalladamente sobre sus gustos y disgustos.
6. Elaborar cuentas financieras, análisis contables, registrar, cuantificar, acumular, resumir, clasificar e informar, y explicar los asuntos económicos y su impacto financiero en la organización.
7. Esta idea ayuda a predecir los efectos futuros de las decisiones y ayuda a dirigir la atención a los problemas, deficiencias, ineficiencias y oportunidades actuales.
8. En los últimos años, el informe de fin de año no solo incluye las cuentas financieras finales, sino que también incluye discusión y análisis de la gestión del desempeño de la empresa. Las empresas emiten informes de fin de año a los accionistas.
9. La contabilidad es el principal medio de organización y resumen de la información sobre las actividades económicas. 10. Las inversiones en cuentas por cobrar dan como resultado las ventas a crédito de una empresa, cuyo nivel indica en qué medida se utilizan para las ventas sus políticas de crédito y de pooling.
10. Las inversiones en cuentas por cobrar dan como resultado las ventas a crédito de una empresa, cuyo nivel indica en qué medida sus políticas de crédito y de pooling se utilizan para * * * ventas.
11. El crédito comercial es bastante sensible a los cambios en los tipos de interés, mientras que el crédito al consumo se ve afectado principalmente por los cambios en la renta y el desempleo.
12. El primer ejemplo muestra que los pagos dentro de t días comienzan a partir de una fecha específica, generalmente la fecha de recepción. Si el pago se realiza dentro de t días, se otorgará un descuento de d por segundo; de lo contrario, la cantidad total se entregará dentro de t días;