La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Cuáles son los poemas sobre montañas?

¿Cuáles son los poemas sobre montañas?

Cuáles son los poemas sobre las montañas de la siguiente manera:

1. Los simios a ambos lados de la orilla no pueden dejar de llorar, y el barco ha pasado las diez mil montañas.

Del poema "Salida anticipada de la ciudad de Baidi". Texto original: El discurso del Emperador Blanco al emperador se encuentra entre las nubes de colores. Miles de kilómetros de ríos y montañas regresan en un día. Los simios a ambos lados de la orilla no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas. Traducción: Temprano en la mañana, me despido de la ciudad de Baidi, que está en lo alto del cielo; el mausoleo está a miles de kilómetros de distancia, y el viaje en barco solo dura un día. Los sonidos de los simios a ambos lados de la orilla todavía resuenan en mis oídos; antes de darme cuenta, el barco ha atravesado miles de montañas verdes.

2. Volando hacia la Pagoda Qianxun en la montaña, puedes escuchar el canto del gallo y ver salir el sol.

Del poema "Escalada al pico Feilai". Texto original: Ven a la Pagoda Qianxun en la montaña, escucha el canto del gallo y ve salir el sol. No tengas miedo de las nubes flotantes que cubren tus ojos, porque estás en el nivel más alto. Traducción: Sube a la alta torre en la cima del pico Feilai. Escuché que aquí puedes ver el sol naciente todos los días cuando canta el gallo. No tengo miedo de que las capas de nubes bloqueen mi vista lejana, sólo porque estoy parado en el último piso.

3. La luna brillante surge desde las montañas Tianshan, entre el vasto mar de nubes.

Del poema "La Luna sobre la Montaña". Texto original: En el tercer y quinto mes de Guanshan, los invitados recordaron a Qinchuan. La mujer que extraño está en lo alto del edificio, mirando por la ventana. No debería estar dormida. Las estrellas y banderas reflejan a Shule y el conjunto de nubes se eleva sobre Qilian. El espíritu de lucha es así ahora y he estado en el ejército unos años más. Traducción: El día quince del mes, la luna brilla en la montaña Guanshan, y quienes emprenden la expedición extrañan su lejana ciudad natal. Mi esposa debe estar parada en un edificio alto en este momento, mirando por la ventana y sin poder conciliar el sueño en la frontera.

3. No conoces la verdadera cara del Monte Lu, solo porque estás en esta montaña.

Del poema "Inscrito en el muro del bosque occidental". El texto original parece una cresta en el costado y un pico en el costado, con diferentes alturas cerca y lejos. No conozco la verdadera cara del Monte Lu, sólo porque estoy en esta montaña. Traducción: El día quince del mes, la luna brilla en la montaña Guanshan, y quienes emprenden la expedición extrañan su lejana ciudad natal. Mi esposa debe estar parada en un edificio alto en este momento, mirando por la ventana y sin poder conciliar el sueño en la frontera.

4. Miles de martillos y miles de martillos tallaron las montañas profundas, y el fuego las quemó como si nada.

Del poema "Canción de Lima". Texto original: Se utilizaron miles de martillos para tallar las montañas y el fuego las quemó como si nada. No tengas miedo de que tus huesos se rompan en pedazos, quieres dejar tu inocencia en este mundo. Traducción: La piedra caliza se extrajo de las montañas después de decenas de miles de martillazos y excavaciones, y quemar fuego parece ser algo muy común. Incluso si estás hecho pedazos, no tienes miedo en absoluto, siempre y cuando puedas mantener tu noble integridad en el mundo.