Apreciación de los poemas de Makino
El viento otoñal sopla las hojas de los árboles y la cueva es como olas. . . . . ..Cruzando Hebei (Dinastías del Norte y del Sur, Wang Bao)
Las hojas de miles de árboles primero se vuelven rojas y los árboles se vuelven coloridos. Suena la campana y cae la lluvia, el agua del otoño empapa las nubes. . . . . . Visitando a Fan Chuan en el Templo Huayan (Dinastía Tang)
Enviando un mensaje al Segundo Señor Qing de Kongzhen (Dinastía Tang Wu) en una noche de otoño
Por la noche, pensé en el Sr. . y la señora Tao, y la gente surgió de las hojas. El jingshe y el estanque son antiguos y las montañas y los árboles otoñales están muy lejos.
Hacía frío a kilómetros de distancia y ya era de noche. Me sentí solo hasta que me mudé a vivir juntos.
Dos poemas de Linjiang (Tang·)
Voy a despedirme y regresar a Hanzhou. Bajo las hojas del río, hay que pensar en el otoño en la ciudad vieja.
Quédate solo en el palacio por una noche y envíaselo al Maestro Cui (Tang·Wei·)
Estás solo y sin dormir, y las hojas están cayendo. La lluvia fría es más oscura y profunda, las luciérnagas están más altas.
Sentarse y dejar que brille la luz azul también perjudica la ropa de verano. Incluso cuando sea mayor, sé que es mejor que vivir en otro lugar.
Visita Yueyang, pero regresa a la embajada de Ezhou, dejando a Zheng Xun al servicio de Yuxian (Liu Changqing de la dinastía Tang), quien una vez vivió en este estado.
¿Qué pasó? Conocí a Chu Shuiqiu. El sol poniente llega a Xiakou y la lluvia fría llega a Baqiu.
El emperador bebe pulpa de pimienta y el poeta se preocupa por las hojas. Solo siento lástima por miles de kilómetros, dejando mi cabeza en Dongting.
2. Hablando de Konoha>La traducción de todos los poemas y los sentimientos expresados en los poemas son 1. Sopla el viento otoñal y las olas en la cueva fluyen bajo las hojas. ——¿El estado de Chu durante el período de los Estados Combatientes? ¿Las nueve canciones de Qu Yuan? Sra. Xiang
Viento rizado: describe la brisa que sopla. Dongting: Lago Dongting, en el norte de la provincia de Hunan. Onda: Microondas por encima.
"Mrs. Hunan" cuenta la historia de cómo conoció a la Sra. Hunan, pero al final no pudo reunirse. Esta frase representa una imagen otoñal con una suave brisa otoñal, agua clara del lago y hojas cayendo. Tiene una concepción artística hermosa y onírica.
2. Bajo las hojas de madera, hay flores de loto, la luna de otoño brilla sobre las nubes y las montañas descansan. ——"Festival de la Canción del Rey de Linjiang" de Lu Jue
Al comienzo del poema, "hojas de madera", "olas del río", "yunshan" y otros paisajes constituyen la atmósfera del paisaje de Aqiu. es amplio y desolado. La primera mitad del poema exagera deliberadamente los fuertes pensamientos otoñales derivados del paisaje otoñal, con un estilo distintivo y una atmósfera sombría.
3. El viento otoñal sopla las hojas como olas en el Dongting. ——"Crossing Hebei" de Wang Bao
Este poema expresa la nostalgia del poeta por su tierra natal y su sensación de vagar por un país extranjero. Las dos primeras frases del poema utilizan la técnica del "apasionamiento por las cosas" para provocar el anhelo lejano por la ciudad natal en el sur del río Yangtze. Las "hojas de madera" a orillas del río Amarillo caen con el viento otoñal. Creo que en este momento el fuerte viento otoñal también sopla en el lago Dongting, en el sur del río Yangtze. Las palabras "gui" y "like" expresan de manera muy eufemística la nostalgia del poeta.
4. El turismo se ha estancado y los turistas están inundando. Debajo del pabellón, bajo las hojas, las nubes otoñales empiezan a volar.
En el jardín frío se reúnen los pájaros tardíos y la hierba y los insectos están tristes. Use ropa de primavera para ver la ropa real de invierno. ¿Liang Chao Nan? Yi Dao de Liu Yun
Gao Ting: El agua es plana. Cabeza de Dragón: El nombre de la montaña se encuentra entre las actuales Shaanxi y Gansu. Romper ropa no es lavar ropa, sino el proceso de golpear y triturar la ropa para suavizarla antes de confeccionarla.
Las hojas en la orilla del agua están cayendo; las nubes otoñales en la montaña Longshou flotan en el cielo.
"Bajo el pabellón, bajo las hojas, las nubes otoñales vuelan sobre la provincia de Gansu" es un dicho muy conocido. "Gaoting" se refiere al terreno plano cerca del agua, en alusión al sur del río Yangtze donde se encuentra el servidor privado. "Cabeza de Dragón" significa cabeza larga, lo que significa la frontera norte. ¿"Bajo Konoha" se transformó en "Chu Ci"? ¿Nueve canciones? En la novela de la Sra. Xiang, la concepción artística de "el viento de otoño sopla, las olas del lago Dongting están bajo las hojas de los árboles", las "hojas de los árboles" son hojas amarillas. La primera oración en realidad describe la escena frente a mí cuando pienso en ropa de mujer, y la siguiente oración es la escena en mi imaginación. Expresa el lamento de Sifu por no poder enviar ropa abrigada a personas que están muy lejos en el tiempo.
5. La Reina tiene hermosos árboles y naranjos. ——"Oda a las naranjas" de Qu Yuan
Naranja, eres un buen árbol entre el cielo y la tierra. Naciste para adaptarte al suelo y al agua locales.
Celebra la belleza de los cítricos. "Fu" es un estilo poético y su significado está tomado de "Fu" en "Ti, Ya, Praise" en "El Libro de las Canciones".
Qu Yuan captó hábilmente la ecología y los hábitos de la cáscara de mandarina, los conectó con el espíritu y el carácter humanos a través de analogías y asociaciones, y lo elogió calurosamente. Usar cosas para expresar ambiciones y usar cosas para escribir sobre personas no solo se comunica entre las cosas y yo, sino que también integra el pasado y el presente, creando así lo que Lin Yunming de la dinastía Aqing elogió: "Parece que cada oración en los dos párrafos es una naranja, pero cada frase no es naranjas."
6. La joven de la familia Lu entró al salón, y las golondrinas estaban posadas en parejas sobre las vigas de carey. El frío de septiembre me recuerda a Liaoyang dentro de diez años.
Y la noticia se perdió en el río White Wolf, donde las noches de otoño en Red Phoenix City son largas. Allí, desconsolada por la falta de visión, sólo podía ver la luz de la luna sobre las ondas de seda amarilla en su telar.
——El "Significado antiguo" de Shen Quanqi
Este poema trata sobre una joven que extraña a su marido que ha estado en la frontera durante mucho tiempo. El sonido de la ropa rompiéndose a finales de otoño y septiembre remueve las hojas muertas de los árboles; su marido ha estado vigilando la frontera durante diez años y ella extraña a Liaoyang día y noche.
7. La Reina tiene hermosos árboles y naranjos. Después del emperador, la tierra dio origen a hermosos cítricos y los hábitos de buena calidad dependían del suelo y el agua.
8. Hay muchos árboles de osmanthus de aroma dulce en las montañas apartadas. El árbol de osmanthus de dulce aroma en el cielo está en la luna, y el árbol de osmanthus de dulce aroma en el suelo está en el valle.
9. Hay árboles extraños y hojas verdes en el jardín. En el jardín, hay un hermoso árbol con gruesas flores que florecen contra las hojas verdes.
10.
Cuando el viento es flojo y las flores llegan tarde, a los pájaros les cuesta volar porque las hojas son demasiado densas. Si el viento sopla suavemente las hojas no caerán tan rápido.
Parcial
3. Traduce el significado de todos los poemas de "Hablando de hojas de madera". El viento otoñal sopla y las olas de Dongting están bajo las hojas de madera.
El viento otoñal sopla fresco, las olas se levantan dentro de la cueva y las hojas vuelan. Viento rizado: describe la brisa que sopla.
Onda: microondas por encima. 2. Las olas en el lago Dongting comenzaron a elevarse y las hojas comenzaron a caer ligeramente: el lago Dongting "Yuefu" de Xiezhuang comenzó a elevarse en olas y las hojas comenzaron a caer gradualmente.
Esto significa que el otoño ya está aquí y algunos reflejos naturales empiezan a aparecer. 3. Debajo de las hojas, hay flores de loto y la luna de otoño brilla sobre las nubes que descansan sobre la montaña. ——"Canción del rey del festival de Linjiang" de Lu Jue Las hojas caen una tras otra, las olas del río están conectadas, la luna de otoño brilla sobre el agua y las nubes en la cima de la montaña están inmóviles.
Representa un fuerte pensamiento otoñal procedente del paisaje otoñal, con un estilo distintivo y una atmósfera sombría. 4. El viento otoñal sopla las hojas caídas, también como las olas Dongting.
——"Crossing Hebei" de Wang Bao El viento otoñal sopla las hojas constantemente, como las olas en el lago Dongting. Las dos palabras "regresar" y "me gusta" expresan de manera muy eufemística la nostalgia del poeta por su patria y su estado de ánimo de exilio en un lugar diferente.
5. El emperador y la emperatriz están en Jiaxu y vestidos de naranja. —— Traducción de la "Oda a la naranja" de Qu Yuan: Naranja, eres un buen árbol en el mundo. Naciste para adaptarte al agua y al suelo locales.
6. En montañas apartadas crecen racimos de árboles de osmanthus de aroma dulce: la vegetación crece junta. El osmanthus de dulce aroma en el cielo está en la luna, y el osmanthus de dulce aroma en el mundo está en el valle. Osmanthus se asocia con los ermitaños, con el carácter de estar "lejos de casa" y el estilo de ser indiferente y no buscar ser famoso.
7. Hay árboles extraños en el jardín con hojas verdes en plena floración. Hay un árbol raro en el jardín, lleno de flores exuberantes contra las hojas verdes: "Jia Mu", un árbol hermoso. Zi: Explícalo como "fu".
"Las ramas son exuberantes y las hojas son exuberantes", las flores están floreciendo y son prósperas. 8. Las hojas y los pájaros vuelan, el viento es suave y las flores llegan tarde.
Las hojas son demasiado densas, lo que dificulta el vuelo de los pájaros; si el viento sopla suavemente, las flores no caerán tan rápido. 9. La luna brilla entre las nubes y las flores florecen entre las hojas verdes. Hua significa "flor".
10. Bajo las hojas de Gao Ting, la cabeza del dragón vuela en otoño. Las hojas junto al agua caen; las nubes otoñales en la montaña Longshou flotan en el cielo.
A las 11, escuché el sonido frío del martillo de lavado sacudiendo las hojas, y la expedición a Liaoyang fue hace unos diez años. Este poema trata sobre una joven que extraña a su marido que lleva mucho tiempo en la frontera.
El sonido de la ropa rompiéndose a finales de otoño y septiembre remueve las hojas muertas de los árboles; su marido ha estado vigilando la frontera durante diez años y ella extraña a Liaoyang día y noche. Las hojas caían como agua de una cascada, pero vi cómo el río avanzaba.
Los interminables árboles, las hojas crujiendo y cayendo; el interminable río Yangtze llega. 13. Renuncié a Dongting y me fui a Chaoyang y Jeep.
Como árboles muertos, abandonaron el lago Dongting y se dirigieron a Chaoyang para derribar árboles en la orilla más alejada del agua. Eran árboles muertos. Jeep es la playa más alejada.
En una fresca mañana de otoño, el autor vio una luna brillante suspendida en el cielo, brillando sobre las colinas desnudas. Las hojas de los árboles en las colinas fueron arrastradas por el ligero viento frío de finales de otoño. . Hay muchos árboles en Hengtai Desafortunadamente, los árboles altos a menudo son arrastrados por fuertes vientos y no pueden ser derribados por el mar en calma. 55438 05.12, Beautiful Demon Leisure, el camino para recoger moreras lentamente, hay rayas suaves por todas partes y las hojas. están cayendo.
Una chica preciosa, luce muy guapa y tiene una personalidad tranquila. Estaba recogiendo moras en una bifurcación del camino. Las tiernas ramas de morera se balancearon suavemente y las hojas de morera recogidas cayeron a 13. No había vecinos en la noche tranquila. Vivo en la misma vieja cabaña aquí y las hojas amarillas cayeron. bajo la lluvia, al igual que el destino del anciano de pelo blanco bajo la luz. En la noche tranquila no había vecinos y yo ya estaba empobrecido en la vieja casa.
Los viejos árboles marchitos arrojaban sus hojas con el viento y la lluvia, y la tenue luz reflejaba al anciano de cabello gris. 17. La sombra de los árboles es clara y redonda por la tarde: la luz solar directa al mediodía crea una sombra circular y fresca debajo de los árboles. La palabra "círculo" representa la imagen de árboles verdes.
4. El poema sobre las hojas de madera se riza con el viento otoñal y las olas caen bajo las hojas de madera en Dongting.
Sra. Xiang de Jiu Ge (Qu Yuan anterior a la dinastía Qin) El viento otoñal sopla las hojas de la madera como olas en el Dongting.
.. Viajando por Hebei (Dinastías del Norte y del Sur, Wang Bao), miles de hojas empiezan a ponerse rojas, y las personas y los árboles adquieren colorido. Suena la campana y cae la lluvia, el agua del otoño empapa las nubes.
Observando a Fan Chuan (Dinastía Tang) en el Templo Huayan. Envié a dos personas (Tang Wu) desde la Ciudad Vacía del Templo Qinglong. Extrañé a la monja taoísta y su esposa en una noche de otoño, y las hojas de madera estaban. flotando hacia la gente.
El jingshe y el estanque son antiguos, y las montañas y los árboles otoñales están muy lejos. Hacía frío a kilómetros de distancia y ya era de noche.
Me sentí solo hasta que me mudé a vivir juntos. El segundo de los dos poemas de Linjiang (Dinastía Tang) va a Suisi Road y regresa a Hangzhou.
Bajo las hojas del río, hay que pensar en el otoño en la ciudad vieja. Después de enviar una carta al Maestro Cui (Dinastía Tang y Dinastía Wei) en el templo toda la noche, la gente solitaria no pudo dormir en toda la noche y las hojas cayeron una tras otra.
La lluvia fría es más oscura y profunda, y las luciérnagas están más altas. Sentarse y dejar que brille la luz azul también daña la ropa de verano.
Aun cuando sea viejo, sé que es mejor que vivir en otro lugar. Después de visitar la ciudad de Yueyang, regresó a Ezhou. La embajada dejó a Zheng Xun esperando a Yuxian, que había vivido exiliado en el estado (Liu, Tang, Changqing), y conoció a Chu Shuiqiu.
El sol poniente llega a Xiakou y la lluvia fría llega a Baqiu. El emperador bebe pulpa de pimienta y el poeta se preocupa por las hojas de madera.
Solo siento lástima por miles de kilómetros, dejando mi cabeza en Dongting.
5. Un poema sobre Konoha, entregado al Sr. Qingji Kongzhen Erye (Tang Wu) y su esposa, Yesi Taoist, en una noche de otoño. Las hojas de Konoha flotan hacia la gente.
El jingshe y el estanque son antiguos, y las montañas y los árboles otoñales están muy lejos. Hacía frío a kilómetros de distancia y ya era de noche.
Me sentí solo hasta que me mudé a vivir juntos. El segundo de los dos poemas de Linjiang (Dinastía Tang) va a Suisi Road y regresa a Hangzhou.
Bajo las hojas del río, hay que pensar en el otoño en la ciudad vieja. Después de una noche de enviar cartas al Maestro Cui (Tang Wei) en el templo, las personas solitarias no pudieron dormir en toda la noche y las hojas cayeron una tras otra.
La lluvia fría es más oscura y profunda, y las luciérnagas están más altas. Sentarse y dejar que brille la luz azul también daña la ropa de verano.
Aun cuando sea viejo, sé que es mejor que vivir en otro lugar. Después de visitar la ciudad de Yueyang, regresó a Ezhou. La embajada dejó a Zheng Xun esperando a Yuxian, que había vivido exiliado en el estado (Liu, Tang, Changqing), y conoció a Chu Shuiqiu.
El sol poniente llega a Xiakou y la lluvia fría llega a Baqiu. El emperador bebe pulpa de pimienta y el poeta se preocupa por las hojas de madera.
Solo siento lástima por miles de kilómetros, dejando mi cabeza en Dongting.
6. El poema contiene Konoha 1, Konoha vuelve a cero.
Dinastía Tang
Cao Ye
Envió un supervisor para seguir a su hermano
2 Las hojas de Baibo en Dongting son escasas.
Dinastía Tang
Li Po
El Rey de los Cantantes del Festival de Linjiang
3. Escuchar el golpe frío del martillo de lavado agitando el hojas
Dinastía Tang
Shen Quanqi
El significado antiguo llenó el vacío con Qiao
4.
Dinastía Tang
Li He
Hilo Doloroso
5. Konoha llama al viento y a la lluvia
Tang Dinastía
Li Felicitaciones
El hilo triste
6. Quitar las hojas de la madera
Dinastía Tang
Dinastía Ma
Banquete de Invierno de Tongzhou con Wu Changshi
7. Las hojas sacuden las montañas.
Dinastía Tang
Ma Dai
Envió a Yao He a ver al Ministro de Relaciones Exteriores a las montañas
8. /p>
Dinastía Tang
Li Po
Qiu Si.
9. A puertas cerradas y hojas
Dinastía Tang
Li Po
Envió a Liu Changshi del condado de Lu a la piedra Nongchang de Hong Kong
10, Espina de Dragón Hoja de Madera.
Dinastía Tang
Du Fu
"Siete canciones compuestas por personas que viven en el condado de Tonggu, Ganyuan"
11, Escuchar el martillo de lavado Las bofetadas frías sacuden las hojas
Dinastía Tang
Shen Quanqi
No puedo ver las canciones y letras mezcladas solas
12, El río está alto y bajo las hojas
Dinastía Tang
Wang Bo
"Dos poemas junto al río"
13 , Konoha ha caído ante la gente.
Dinastía Tang
Li Qi
"Canta una canción para responder a mi hermano menor Mo Qing"
14, el dolor del el poeta Konoha
p>
Dinastía Tang
Liu Changqing
Recorrió Yueyang pero regresó a la embajada de Ezhou, dejando a Zheng Xun al servicio de la corte. .
15, también triste por el sonido de las hojas de madera
Dinastía Tang
Liu Changqing
"Me golpearon incluso en Huainan. Desde que mi hermano fue enviado a Jiangdong."
16, las hojas han caído.
Dinastía Tang
Wei Yingwu
Se quedó solo en el templo por la noche y envió al Maestro Cui al libro.
17, las cigarras chirrían y las hojas caen.
Dinastía Tang
Gao Shi
Tres poemas en Dongping Road
18, Hojas de madera en el fuerte viento
Dinastía Tang
Du Fu
En el río
19, el cielo está despejado y las hojas están escritas en la madera
Dinastía Tang
Du Fu
Xiao Wang
El día 20, Konoha apareció uno tras otro.
Dinastía Tang
Liu Zongxu
A finales de otoño, el río Yangtze despidió a Meng Haoran
El día 21, la fase Konoha estaba triste
Dinastía Tang
Meng Jiao
Jugar sin copia
22 años, vestido con un abrigo de Konoha
Dinastía Tang
Liu Yanshi
Mengjiao a principios de la dinastía Zhou del Este.
23. Konoha está envejeciendo
Dinastía Tang
Bao Rong
Me enteré
24. , Las hojas son amarillas con el viento del oeste
Dinastía Tang
Zheng Chao
La noche de otoño de Cheng Chun
25. la madera fría está ligeramente marchita
p>Dinastía Tang
Gu Xiongfei
Envía a Huangfu Lusi a Qiannanmu
El día 26, el las hojas de repente se volvieron amarillas
Dinastía Tang
Li Qunyu
"De Li Pudong a Jiangbiao, de Baqiu, invierte en occidentalización"
27. Las hojas se vuelven amarillas cuando el viento refresca.
Dinastía Tang
Liu Cang
Hermano Huai Wenyang
28. Los pensamientos de Konoha Xiaoxiao
Tang Dinastía Chao
Liu Cang
Visita al templo Nanmen después de la lluvia
29. El humo en la cueva es profundo y las hojas espesas
Dinastía Tang
Cabaña con techo de paja
Noventa y ocho poemas inmortales
30, Konoha volando hacia el cielo.
Dinastía Tang
Li Xianyong
Prosperidad otoñal
7. El atractivo del lenguaje poético de Konoha. Comprender las características sugerentes del lenguaje de la poesía clásica china y luego mejorar la capacidad de apreciar la poesía clásica.
2. Comprender las características relativamente estables de las imágenes de la poesía clásica china y mejorar su comprensión y apreciación de la poesía clásica.
3. Ser capaz de utilizar los conocimientos y habilidades adquiridos en esta lección para analizar fenómenos similares en poesía.
4. Crear situaciones hermosas puede estimular el interés de los estudiantes por aprender y el entusiasmo por la poesía, permitirles sentir la profunda acumulación cultural de nuestra nación china, inspirar su amor por la cultura tradicional china y mejorar su identidad nacional. confianza y orgullo.
Análisis de las dificultades de enseñanza;
Enfoque: las características sugerentes de la poesía clásica china.
Dificultad: En la superficie, el texto completo analiza las características artísticas de "Makino" en la poesía antigua, pero en esencia, habla de las características del lenguaje de la poesía.
Análisis: La sugerencia de la poesía es una cuestión teórica en poesía, pero los estudiantes solo tienen una comprensión superficial de la poesía y se confunden fácilmente por la superficie del tema y son incapaces de captar la verdadera intención de este artículo. Por lo tanto, la tarea principal de este curso es ayudar a los estudiantes a superar las dificultades de comprensión, ayudarlos a comprender y aprender las habilidades de expresión de la sugestión y extraer de ello una valiosa nutrición artística.