El significado de la primavera en la tercera unidad del idioma chino en el volumen de sexto grado

Kasuga: primavera.

Día de la Primavera

(Zhu Xi, Dinastía Song)

El hermoso día trae belleza a la costa de Surabaya,

La ilimitada El paisaje es nuevo por un tiempo.

Fácil de reconocer el viento del este,

Siempre es primavera con sus coloridos colores.

Traducción

Elegí un hermoso día de primavera para observar las flores y la hierba y llegué al borde de Surabaya y vi que el paisaje ilimitado cambió repentinamente su apariencia. Se puede ver la cara del viento del este por todas partes. El viento del este hace florecer las flores y el colorido paisaje de la primavera está por todas partes.

La gente generalmente cree que este poema es la excursión de primavera del autor cuando estaba de excursión. Según la edad de la vida del autor, se puede ver que la tierra de Surabaya había estado ocupada durante mucho tiempo por los Jin. gente cuando se escribió este poema, y ​​el autor también. Independientemente, nos dirigimos al norte para llegar a Surabaya.