¿Cuáles son algunos poemas sobre recordar el pasado?
Interpretación vernácula: cuando era niño, nevaba todos los años y, a menudo, me obsesionaba arreglar las flores de ciruelo. Más tarde, aunque Meizhi estaba en la mano, no estaba de buen humor para disfrutarlo. Simplemente lo secó casualmente, pero sus lágrimas corrieron por toda su ropa.
Cuando las flores de ciruelo vuelven a florecer este año, vivo solo en un lugar muy remoto y el pelo corto y fino de mis orejas se ha vuelto gris. Al mirar las flores de ciruelo abiertas arrastradas por el viento esa noche, probablemente sea difícil ver su esplendor. ?
2. Recuerdo haber bebido en el puente ayer al mediodía. La mayoría de las personas sentadas en el medio eran Hao Ying. Changgou Liuyue guardó silencio. A la tenue sombra de las flores de albaricoque toqué la flauta hasta el amanecer. ? Estos más de veinte años han sido como un sueño, aunque estaba en shock. Ve al pabellón para ver el nuevo sol. Hay tantas cosas en los tiempos antiguos y modernos que el pescador canta en la tercera actualización. ——De la dinastía Song: Chen "Linjiang Deng Xiaoge Zhong Jiuyou"
Interpretación vernácula: recordando la bebida en Wuqiao, todos los presentes eran héroes. La luz de la luna se refleja en el río y pasa silenciosamente con el agua. En la tenue sombra de las flores de albaricoque, la flauta de bambú se toca hasta el amanecer. Veinte años parecen un sueño primaveral. Aunque estoy aquí, miro hacia atrás con temor. Por aburrimiento, subí al ático para contemplar la lluvia fresca. A lo largo de los siglos, muchos acontecimientos históricos han provocado que los pescadores canten en mitad de la noche.
3. El anciano es fuerte, la bandera está llena de gente y el Jinqi cruza el río al principio. Los soldados de Kinmen estaban preparando sus aljabas por la noche, y nuestro ejército Han disparó flechas a la suegra del enemigo temprano en la mañana. Recordando el pasado y lamentándome hoy, la brisa primaveral no puede teñir de negro mi barba blanca. Creo que estas decenas de miles de palabras pueden resolver la estrategia de pago inicial e intercambiar a la gente del este por el Libro de los Árboles. ——De la dinastía Song: "Partridge Sky" de Xin Qiji, un invitado habla generosamente sobre la fama y recuerda dramas de actualidad juvenil.
Interpretación vernácula: Cuando era joven, cruzó el río Yangtsé con más de 10.000 soldados y caballería de élite. Los soldados de Jin prepararon sus aljabas por la noche, pero nuestro ejército Han disparó una flecha llamada Jin Pugu al enemigo temprano en la mañana.
Recordando el pasado y suspirando por mí mismo ahora, la brisa primaveral no puede teñir de negro mi barba blanca. Creo que las decenas de miles de palabras sobre estrategias para pacificar al pueblo Jin deberían ser reemplazadas por un libro sobre plantar árboles con los orientales.
4. El camión cisterna ya no está disponible, y no hay rastro de las nubes. La luna se derrite en el Lihuayuan y el estanque de amentos tiene una leve brisa. ——De la dinastía Song: el auto sin título con paredes de aceite de Yan Shu no cumple.
Interpretación vernácula: Nunca volveré a ver la moto que conduces. Inesperadamente, estamos tan desconectados, al igual que las nubes de colores que flotan en Wu Gorge, yo estoy en el oeste y tú en el este. ¿Recuerdas que nos encontramos en el pequeño patio donde los perales estaban en plena floración, bajo la acuosa luz de la luna, junto al estanque con amentos voladores, una vez nos acurrucamos y hablamos entre nosotros en la brisa?
5. Durante el Festival de los Faroles del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como el día. La luna salió sobre el sauce y él y yo tuvimos una cita al anochecer. En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado. Ya no puedo ver a mis viejos amigos del año pasado y mi ropa está empapada de lágrimas. ——Extraído de "Historias originales de semillas de té crudas" del escritor de la dinastía Song, Ouyang Xiu
Interpretado en lengua vernácula: El decimoquinto día del primer mes lunar del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como día. La luna salió por encima del sauce y me pidió que hablara con él después del anochecer. El decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado. Ya no podía ver a sus viejos amigos del año pasado y, sin saberlo, su ropa estaba empapada de lágrimas.
6. Recuerdo ese año, a altas horas de la noche, conocí a Xie Niang por primera vez. En el lado oeste de la sala de agua, la cortina cuelga, lo que conduce a la oscuridad. La melancólica luna menguante de Xiaoying, separándose, separada del sonido y el polvo. Ahora todos son extraños y no hay motivo para encontrarse. ——De la dinastía Tang: la copa de loto de Wei Zhuang me recuerda las flores del pasado.
Interpretación vernácula: Recuerdo esa noche de ese año, Madre Xie y yo nos encontramos por primera vez bajo las flores junto al estanque. Las cortinas estaban colgadas muy bajas, se tomaron de la mano y acordaron en secreto una fecha para encontrarse. No podía soportar irme, pero tuve que romper. Antes de darme cuenta, la luna menguante casi ha desaparecido y las oropéndolas de la mañana ya están cantando. Rompimos y no hemos estado en contacto desde entonces.
Como somos extraños, me temo que no tenemos ninguna posibilidad de encontrarnos.