La interpretación del chino antiguo de Xue Wei y la introducción del autor en el libro de texto chino para el primer semestre de sexto grado.
¿Existe alguna diferencia entre las cosas difíciles y las fáciles en el mundo? Mientras lo hagas, las cosas difíciles serán fáciles; si no las haces, las cosas fáciles se volverán difíciles. ¿Existe alguna diferencia entre difícil de aprender y fácil de aprender? Mientras estudies, todo es fácil; si no estudias, será muy fácil y muy difícil.
Hay dos monjes en la frontera de Sichuan, uno es pobre y el otro es rico. El monje pobre le dijo al monje rico: "Quiero ir al Mar de China Meridional. ¿Qué te parece?" El monje rico dijo: "¿Qué vas a hacer?"
Dijo el monje pobre. : "Una botella de agua y un cuenco de arroz me bastan. "El monje rico dijo: "Llevo varios años intentando alquilar un barco para bajar el río, pero nunca lo he conseguido. "¡Cómo puedes ir! " "
Al año siguiente, el monje pobre regresó del Mar de China Meridional y se lo contó al monje rico. El monje rico parecía avergonzado.
Sichuan está a miles de kilómetros del sur Mar de China. El monje rico no lo sabía. No, el monje pobre ha llegado, ¿no es peor una persona decidida a estudiar que un monje pobre en las afueras de Sichuan? : Peng Duanshu (1699-1779), nativo de Sichuan en la dinastía Qing, es el autor de "Baihetang Poems, etc.
Los dos párrafos de Xue Wei expresan los pensamientos del autor con aforismos cuidadosamente refinados; En el medio, escribe las historias del monje pobre y del monje rico a través de contrastes y diálogos vívidos para probar la afirmación del autor. Todo el artículo es animado. El ensayo "Un hijo y un sobrino que estudian" (en lo sucesivo, "Estudio"). Utiliza una metáfora simple para ilustrar que los resultados del aprendizaje no dependen de las condiciones naturales, sino de si tengo la perseverancia y la perseverancia para aprender.
Peng Duanshu era vivaz, fluido en el lenguaje y fuerte en filosofía. un erudito en Shanling, Sichuan durante la dinastía Qing. Se desempeñó como médico en el Ministerio de Asuntos Civiles y se desempeñó como examinador en Shuntian (hoy Beijing). Después de renunciar, regresó a casa y dio una conferencia en la Academia Jinjiang. Conocido como una de las tres personas talentosas de Sichuan durante la dinastía Qing.