Poemas de invierno y sus traducciones
Dinastía Tang: Liu Changqing
El sol poniente brilla y las montañas Están lejos, hace frío y la casa es pobre.
Chai Men escucha ladridos de perros y regresa a casa en una noche nevada.
A medida que cae el anochecer, las montañas se vuelven cada vez más sombrías y las casas con techo de paja parecen aún más destartaladas con el clima frío. De repente, un perro ladraba afuera de Chaimen y la familia que se quedó en casa en una noche nevada regresó.
2. Jiang Xue
Dinastía Tang: Liu Zongyuan
No hay pájaros volando en esas montañas, y no hay rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
No hay rastros de pájaros en Qianshan Wanling; no hay rastros de peatones en miles de carreteras. En un barco solitario, un pescador con impermeable y sombrero pescando solo en la nieve.
3. Una canción de nieve blanca se despide del regreso a casa del secretario Tian Wu.
Dinastía Tang: Cen Shen
El viento del norte barrió la tierra y perturbó. el pennisetum, agosto El tiempo estará cubierto de fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría y difícil de usar.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
El viento del norte azotó la tierra, arrastrando la hierba blanca, y en agosto comenzó a nevar en Hudi. De repente, fue como si una brisa primaveral soplara durante la noche y miles de perales estuvieran en flor. Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas de cuentas y las mojaron. La piel de zorro era demasiado fina para usar la cálida colcha de brocado. El general tiene demasiado frío para tensar su arco y su armadura está demasiado fría para ponérsela.
El desierto está helado y agrietado, y el cielo a miles de kilómetros de distancia está cubierto de nubes. El entrenador puso el vino en la tienda como regalo de despedida a cambio de los invitados, y un conjunto de violines, pipa, arpa y flauta tocó para entretener a los invitados. Por la noche, la nieve seguía cayendo frente a la puerta del campamento, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. Te llevaré de regreso a Beijing afuera de la puerta este de Luntai. Cuando fuimos allí, Tianshan Road estaba cubierta de mucha nieve. Ya no eres visible en la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
4. Echa un vistazo al pico nevado de Zhongnan
Dinastía Tang: Zu Yong
Mirando hacia el sur, la Montaña del Norte es extremadamente hermosa, con nieve blanca. Montañas como nubes flotantes.
Está despejando después de la nieve y el resplandor del sol brilla a través del bosque. Es tarde y la ciudad de Chang'an está aún más fría.
Mirando al sur desde la distancia, las montañas del norte son hermosas, cubiertas de nieve, como una nube. Al principio hace sol y el sol poniente brilla sobre las cimas del bosque después de la nieve. Por la noche, Chang'an se vuelve más frío.
5. Nevó por la noche
Dinastía Tang: Bai Juyi
La almohada estaba helada esa noche, lo que me sorprendió, y vi nieve ligera afuera del ventana .
Sabía que estaba nevando mucho a altas horas de la noche porque podía escuchar el sonido de las ramas de bambú rompiéndose de vez en cuando.
Me sorprendí cuando por la noche mi almohada se congeló y vi la ventana iluminada por la luz de la nieve. Sabía que nevaba mucho por la noche porque de vez en cuando podía escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú. Porque de vez en cuando se puede escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú.
2. El poema de siete caracteres que describe el invierno explica la noche de luna.
Liu·
Luz de luna más profunda, media familia,
Beidou Dry, al sur.
Sé que esta noche hará calor en primavera.
El sonido de los insectos suena como una nueva pantalla verde.
Traducción:
En medio de la noche, la luna cuelga por el oeste, iluminando la mitad de la casa.
La Osa Mayor se encuentra en el sur y las seis estrellas también están inclinadas.
De repente sentí el calor de la primavera esta noche.
También escuché el sonido de los insectos primaverales perforando la pantalla verde de la ventana.
Excursión de primavera al lago Qiantang
Bai Juyi
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén. , las nubes están bajas y las olas en el lago están en una sola pieza.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas trajeron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
[Nota]
Lago Qiantang: Es el Lago del Oeste en Hangzhou.
② Gushan: Hay un templo en la montaña entre el lago trasero y el lago exterior del Lago del Oeste. Jia Ting: Junto al Lago del Oeste.
3 Yunzu: Las nubes cuelgan como pies.
(4) Picotear: Un pájaro picotea algo con su pico.
⑤Calzada de Baisha: También conocida como Calzada de Baisha, se encuentra en las afueras de la ciudad occidental de Hangzhou.
Muestra que las primeras oropéndolas y las nuevas golondrinas vuelan, y las flores y plantas son encantadoras y llenas de vitalidad. El poeta pisó el dique del río Qiantang y disfrutó de una excursión primaveral. Ante una escena primaveral tan hermosa, se demoró y se negó a irse.
3.10 ¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre el invierno 1? Jiang Xue Liu Tang Zongyuan
Ningún pájaro voló sobre esas montañas y no se pudo ver ningún rastro de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
No hay rastros de pájaros en Qianshan Wanling; no hay rastros de peatones en miles de carreteras. En un barco solitario, un pescador con impermeable y sombrero pescando solo en la nieve.
2. "Xue Mei No. 1" Lu Songmei Slope
Xue Mei se negó a rendirse para la primavera y el poeta comentó sobre la tarifa de la pluma.
La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.
Tanto las flores de ciruelo como los copos de nieve creen que han ocupado toda la belleza primaveral y nadie admitirá la derrota. A un poeta le resulta difícil escribir críticamente. Para ser justos, las flores de ciruelo hacen que los copos de nieve sean de un blanco cristalino, pero los copos de nieve pierden la fragancia de las flores de ciruelo.
3. Song Qing Modern Chen Yi
Los pinos y cipreses son altos y rectos bajo la intensa nieve.
Hay que saber que los pinos son nobles y nobles antes de que se derritan.
Una gruesa capa de nieve presiona las altas ramas de los pinos. Si quieres saber qué tan puro y alto es este pino, debes esperar hasta que la gruesa capa de nieve del árbol se derrita para verlo.
4. Echa un vistazo al pico nevado de Zuyong en la dinastía Tang del Sur.
Mirando hacia el sur, la Montaña del Norte es extremadamente hermosa, con montañas blancas cubiertas de nieve como nubes flotantes.
Está despejando después de la nieve y el resplandor del sol brilla a través del bosque. Es tarde y en la ciudad de Chang'an hace aún más frío.
Mirando al sur desde la distancia, las montañas del norte son hermosas, cubiertas de nieve, como una nube. Al principio hace sol y el sol poniente brilla sobre las cimas del bosque después de la nieve. Por la noche, Chang'an se vuelve más frío.
5. "Nieve en la noche" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Me sorprendió que la almohada estuviera helada esa noche y vi nieve ligera fuera de la ventana.
Sabía que estaba nevando mucho a altas horas de la noche porque podía escuchar el sonido de las ramas de bambú rompiéndose de vez en cuando.
Me sorprendí cuando por la noche mi almohada se congeló y vi la ventana iluminada por la luz de la nieve. Sabía que nevaba mucho por la noche porque de vez en cuando podía escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú. Porque de vez en cuando se puede escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú.
6. Una canción "White Snow Farewell to Secretary Tian Wu Guixiang Hall"
El viento del norte barrió la tierra y perturbó el pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de nieve. fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría y difícil de usar.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de profundidad, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
El viento del norte azotó la tierra, arrastrando la hierba blanca, y en agosto comenzó a nevar en Hudi. De repente, fue como si una brisa primaveral soplara durante la noche y miles de perales estuvieran en flor. Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas de cuentas y las mojaron. La piel de zorro era demasiado fina para usar la cálida colcha de brocado. El general tiene demasiado frío para tensar su arco y su armadura está demasiado fría para ponérsela. El desierto está cubierto de hielo y el cielo está lleno de nubes lúgubres. El entrenador puso el vino en la tienda como regalo de despedida a cambio de los invitados, y un conjunto de violines, pipa, arpa y flauta tocó para entretener a los invitados. Por la noche, la nieve seguía cayendo frente a la puerta del campamento, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. Te llevaré de regreso a Beijing afuera de la puerta este de Luntai. Cuando fuimos allí, Tianshan Road estaba cubierta de mucha nieve. Ya no eres visible en la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
7." El sirviente de Zhang tomó una fotografía de la siguiente canción, la tercera canción "Tang Lulun".
Los gansos negros volaron muy alto esa noche y Shanyu aprovechó la noche. para escapar silenciosamente
Cuando estaba a punto de liderar a la caballería ligera para alcanzarlo, la nieve cayó sobre mi arco y mi espada
En la noche tranquila, los gansos volaron alto. Y Khan huyó silenciosamente en la oscuridad. Estaba a punto de liderar a la caballería ligera para alcanzarlo, pero la nieve cayó sobre mí
8. Con el sonido del viento, sonó la bocina y el general estaba cazando fuera del Kong.
La hierba se vuelve amarilla en otoño, y los ojos del águila se vuelven más agudos, y el hielo y la nieve se derriten; Los cascos del caballo son particularmente rápidos.
En un abrir y cerrar de ojos, pasamos la ciudad de Xinfeng y pronto regresamos a Qingliu Ying.
Mirando hacia Eagle Wilderness. , miles de nubes crepusculares se extendieron hacia el cielo.
Las flechas del arco de cuerno fueron disparadas y el sonido de las cuerdas silbaba con el fuerte viento. ¡Los generales y soldados estaban cazando y montando a caballo! Los suburbios de la ciudad de Wei las malas hierbas marchitas no podían ocultar los agudos ojos de águila; la nieve se derritió y el sonido de los cascos de los caballos al galope se parecía más al viento persiguiendo las hojas. En un abrir y cerrar de ojos, los caballos de caza pasaron. A través de la ciudad de Xinfeng, cuando el caballo estaba estacionado, había regresado al campamento Xiliu. Mirando hacia el lugar de caza, a miles de kilómetros de distancia, las nubes del crepúsculo envolvieron a Yuan Ye en silencio. Canción para hacer hielo para niños de Yang Wanli
Temprano en la mañana, un niño pequeño pone el hielo que ha estado congelado durante la noche en un plato y lo pone en su mano.
El El sonido de la madera golpeando la superficie del hielo a medida que atraviesa el bosque sorprende al espectador. Mientras me concentraba en el sonido de la madera, de repente escuché otro sonido: cubitos de hielo cayendo al suelo, como el sonido de un cristal rompiéndose. /p>
Un niño se levantó por la mañana y sacó de un recipiente de cobre lleno de cubitos de hielo sólidos. Saca los cubitos de hielo y los ensarta con seda de colores como si fuera una cítara. una campana de jade, y de repente los cubitos de hielo caen al suelo, haciendo un sonido como de cristal.
10 "On Snow" Tang Gao Pian
Los copos de nieve volaban frente a él. Me senté frente a la ventana y observé cómo el bambú verde se volvía tan blanco como el blanco.
En ese momento, los edificios altos estaban mirando hacia mí desde la distancia, todos los caminos peligrosos. El mundo humano está cubierto de nieve.
Los copos de nieve entraron por la ventana. Me senté junto a la ventana y vi que el bambú verde se volvía tan blanco como el jade. el edificio alto y mira desde lejos. Todos los caminos peligrosos del mundo están cubiertos de nieve.
4. Si necesitas una traducción de un antiguo poema sobre el invierno, espera en línea.
Solitario en pleno invierno, las noches son largas y frecuentes, y las heladas son frías
2. "Snow House Furong Mountain Master" Liu Tang Changqing. p>
El sol poniente está lejos, la casa está fría y los perros ladran, y regreso a casa en una noche nevada.
Tang·Xiangnan Mirándolo, Beishan es extremadamente hermoso. , cubierto de nieve blanca, como nubes flotantes. Está despejado después de la nieve y el resplandor del sol brilla a través del bosque. Es tarde y la ciudad de Chang'an está aún más fría. >4. "Nieve en el río". Hospital General de Liutang
Ningún pájaro sobrevoló esas montañas y no había rastros de personas en esos caminos. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
5. "Una sugerencia para mi amigo Liu" Tang·Bai Juyi
Hay un rayo verde en la vieja botella y un rayo rojo en la silenciosa estufa. Afuera se siente como nieve al anochecer. ¿Qué tal una copa de vino adentro? .
6. "Plum Blossom" Wang Songanshi
Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo. Sabía desde la distancia que no era nieve por el olor que despedía.
7. "Solsticio de Invierno·Hu Ai Xiangling" Tang·Bai Juyi
No hay razón para mirar la belleza, y es fría e inaccesible. ¿Cuál es la noche más larga? Todos duermen solos.
8. "Adiós a Dongda" Dinastía Tang
Como un pájaro, todavía agita sus alas a las seis, se compadece de sí mismo y lleva más de diez lejos de Beijing. años.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy.
9. "Xia Sequ" de Tang Lu
Los gansos negros volaron muy alto esa noche, y Chan Yu escapó silenciosamente durante la noche. Justo cuando estaba a punto de liderar a la caballería ligera para alcanzarlo, la nieve cayó sobre su arco y su espada.
10. "Noche de invierno" Tang Cen Shen
El gran sudor y la escarcha soplan en el mundo, y las aguas termales y los pozos de fuego no tienen nada que ver.
Los dragones y serpientes en Zeguo están congelados y los cipreses en Nanshan son escasos.
11. "Beber en una noche de invierno" de Du Mu de la dinastía Tang
Soy como Ji An, el gobernador del condado de Huaiyang. Una copa de vino para aliviar mi dolor. Cuando estoy en un país extranjero, solo traigo Con escarcha en las mangas de la dinastía Qing, traje lámparas de aceite y velas.
Pon un montón de nieve debajo de las flores de peral, ¿quién lo hará el año que viene?
12. "Noche de invierno" Tang Jiadao
Fui a Cunqiao en Pingming, pero la nieve en Meixi no desapareció.
Los días son cortos, el clima es frío y la primera montaña está infinitamente lejos.
13. "Caminando en Qujiang en el invierno muerto" de Tang Peizhiyi
La nieve vuela en la ladera sur y las raíces están mejores que la primavera.
Nunca he estado en Qujiang. Viajo solo por Lengchi y regreso solo.
14 "Mirando los suburbios invernales" Tang·
La roca de mi mejor amiga es blanca y sus hojas de pera son rojas. La fría esperanza de Gao Jiang se agotó y volvió a mirar el cartel de la tienda.
15. "La noche de invierno es una cosa" de Tang Luwen
Cuando estés preocupado, simplemente recuéstate y la noche es muy larga.
El viento sopla la nieve como flores, y la luna brilla como un espejo.
16. "Mirando la mañana de invierno" Tang Shi Jianwu
El humo púrpura contiene incienso quemado por el sol y miles de carruajes y caballos cabalgan sobre el hielo fresco.
El joven de Xiuyi quiere volver a casa, pero la belleza sigue en el sueño de un burdel.
17. "Viajes a principios de invierno" Tang·
Si te quedas lejos, tendrás hambre si te quedas hasta tarde.
Ya es hora de ser un huésped a largo plazo en octubre.
18, espectáculo del día Tangpi "Principios de invierno"
El estampado de piel de leopardo costó más de 100 yuanes y Liu Qingxian se quedó dormido.
A los borrachos no les pasa nada.
19, "Winter Willow" Tang Lu Guimeng
Liu Ting se apoyó contra la ventana salvaje, la franja en ruinas al lado del pequeño río.
Aquí es donde se separan la escarcha y el viento, y las frías gaviotas se asustan en parejas.
20. "Principios de otoño al primer cambio de invierno de Cizhou" Dinastía Tang
Te subes a las ramas de jade en otoño, pero el año siguiente no tienes intención de esperar a la primavera.
Dudo que sirva temporalmente como guardia de la ciudad de las hadas y no seré devorado por Yingying* * *.
21, "Noche de invierno" Tang Weizhuang
El vino en la estufa fría se ha agotado a medias, el huésped siente nostalgia y el sueño está muy lejos.
Nadie podrá afilar la espada de mi corazón y cortar un centímetro de mi pena.
5. Los poemas que describen la nieve deben usar 1 traducción. El suelo es blanco, el viento es frío y los copos de nieve son tan grandes como manos. ——Tang Li Bai "burlándose de Wang Liyang por negarse a beber"
La tierra estaba completamente blanca, el viento cortaba y los copos de nieve que caían eran como una gran mano.
2. Nieve en polvo, danza de la pera y cuatro o cinco pueblos de humo. ——Guan Hanqing, dinastía Yuan, "Paisaje invernal de la dinastía Dade Song"
La nieve es blanca y brillante, como flores de pera volando por todo el cielo, y una aldea con cuatro o cinco hogares puede ser vagamente distinguido.
3. El sol se pone en la ciudad y afuera cae nieve, pero hará sol y sol. ——"La segunda rima del amor primaveral de Lu Shuxian en el primer día" de Wang Ming Shouren
Hay una puesta de sol en la ciudad y nieve fuera de la ciudad, pero después de más de diez millas juntas, el clima es tan diferente.
4. Las nubes amarillas están a miles de kilómetros de distancia. Ahora es de día y el viento del norte arrastra fuertes nevadas una tras otra. —— "Dos poemas de despedida al Este" de Tang Gaoshi
Las nubes amarillas a miles de kilómetros de distancia cubrieron el cielo y el sol estaba sombrío. El viento del norte ahuyentó a los gansos salvajes y sopló con fuerza. nieve.
5. La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido la fragancia de las ciruelas. ——"Xue Mei No. 1" de Lu Meipo
Las flores de ciruelo hacen que los copos de nieve sean cristalinos y blancos, pero los copos de nieve pierden frente a las flores de ciruelo.
6. Chaimen escucha perros ladrando en una noche de nieve.
——Liu Changqing, "El Señor de la Montaña del Loto en la Nieve"
De repente, los perros ladraron afuera de Chaimen. Resulta que alguien se fue a casa bajo la intensa nieve.
6. Los antiguos poemas sobre el invierno deben ser comentados y poéticos, y el dueño de la montaña Furong debe permanecer en la nieve.
(Dinastía Tang) Liu Changqing
El sol se pone a lo lejos,
El clima es frío y la casa es pobre.
Chaimen escuchó al perro ladrar.
La tormenta de nieve volvió a llegar por la noche.
Anotar...
(1) El propietario de la montaña Furong: se refiere a la familia donde vive el autor. Montaña Furong: nombre del lugar. En la ciudad de Qingshanqiao, Ningxiang, Hunan.
(2) Cangshan: Montaña Verde
(3) Casa Blanca: Esta es la residencia de una familia pobre donde vivió el poeta. Por lo general, el techo está cubierto con paja o la madera no está pintada, lo que se llama casa blanca.
(4) Ladrido: el perro ladra.
(5) Regreso de noche: Regreso de noche
(6) Pobreza: Pobreza.
Traducción
Cae el crepúsculo, las montañas son vastas, el viaje se siente lejano y el clima frío hace que la casa con techo de paja parezca aún más pobre. De repente se escuchó un perro ladrando afuera de Chaimen. Por la noche tuve que quedarme bajo la nieve y el viento.
Mira el pico nevado de Zhongnan
Zu Yong
Mira cómo despega la montaña Zhongnan.
La cima blanca está cubierta de nieve flotante. nubes.
El cielo es cálido en la línea de nieve,
mientras que los pueblos del valle son cada vez más fríos.
Anotar...
1. Centro Sur: Mingshan, al sur de la ciudad de Xi, provincia de Shaanxi.
2. Yinling: la montaña de espaldas al sol.
3. Mesa bosque: punta bosque.
4.ⅵColor: sol después de la lluvia.
Traducción en rima
Al norte de la montaña Zhongnan, las montañas son tan hermosas;
La nieve en la cima parece flotar en las nubes.
Después de que la lluvia y la nieve desaparecieron, la superficie del bosque estaba brillante;
El crepúsculo se hacía más denso y la ciudad se sentía cada vez más fría.
Jiang Xue
Liu Zongyuan (Dinastía Tang)
No hay pájaros volando en esas montañas, y no hay rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. [1]
Anotar...
1. Este es un poema escrito por Liu Zongyuan después de ser degradado a Yongzhou. Usó la imagen de un pescador pescando solo en el río Han para expresar su soledad y depresión.
2. Absolutamente: No, no. Huellas de hombres: Huellas de hombres. Extinción: desaparecer, desaparecer.
3. No hay pájaros en cientos de montañas: No hay pájaros en miles de montañas y crestas.
4. Diez mil maneras: Virtualmente se refiere a diez mil maneras.
5. Desaparecer: nadie lo ve.
6. Soledad: soledad.
7. Barco: Un barco pequeño.
8.suūlì: (Suo Yi y Li Dou "Suo" se refiere a la ropa utilizada para prevenir la lluvia en la antigüedad; "Dai" significa el sombrero que se usaba para proteger de la lluvia en la antigüedad).
Traducción
Básico: No hay señales de pájaros en las montañas circundantes, y ni siquiera hay señales de personas en los caminos. Solo había un anciano con impermeable y sombrero en un pequeño bote en el río, pescando solo en el frío río.
Sublimación: Las montañas circundantes son onduladas, y no hay nada. No hay cantos ni rastros de pájaros, y no hay rastros de personas en todos los caminos que recorren dentro y fuera de las montañas. Sólo en la amplia y tranquila superficie del río, un viejo pescador con impermeable y sombrero estaba sentado solo en un barco pescando.
7. Los poemas antiguos que describen el invierno tienen explicaciones: No hay pájaros en las montañas, y no hay huellas en los miles de caminos.
Un pequeño barco, una capa de bambú, y un anciano pescando en la fría nieve del río.
"Nieve en el río" fue escrita por Liu Zongyuan, un poeta de la dinastía Tang.
Jiangxue es la escena de nieve en el río.
“No hay pájaros en cien montañas, ni huellas en mil caminos.” Absoluto: extinción. Huellas de hombres: Huellas de hombres. Extinción: desaparecer, desaparecer. Qianshan: se refiere a todas las montañas vacías. Wanjing: se refiere a la inutilidad de todos los caminos. El significado de estas dos líneas es: no hay sombras de pájaros en todas las montañas, y no hay personas en todos los senderos.
"Un pequeño barco, una capa de bambú y un anciano pescando en la fría nieve del río". Soledad: soledad. Barco: Un barco pequeño. Arma: pistola. Dai Li: Dai Li. El significado de estas dos líneas es: (En) un barco solitario, sentado un anciano, vestido con un impermeable y un sombrero, colgado solo en el río frío cubierto de nieve intensa.
8. El poema en rima de siete caracteres que describe el invierno muestra que la luna de sauce es más oscura y poco entusiasta, y el Beidou está seco e inclinado hacia el sur.
Esta noche, a través de la ventana de pantalla verde, sé que la primavera es cálida y el sonido de los insectos es fresco. En mitad de la noche, la luna brillante cuelga en el oeste e ilumina a la mitad de la gente. La Osa Mayor se encuentra en el sur y las seis estrellas están inclinadas.
Esta noche, de repente siento el cálido aliento de la primavera y puedo escuchar el sonido de los insectos primaverales perforando la pantalla verde de la ventana. El nivel del agua era bajo al comienzo de la salida del manantial del lago Qiantang al norte del templo Bai Juyi Gushan y al oeste de Jiating.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas trajeron barro al nido. Las coloridas flores primaverales poco a poco cautivarán la vista de la gente, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes. [Nota] ① Lago Qiantang: Es el Lago del Oeste en Hangzhou.
② Gushan: Hay un templo en la montaña entre el lago trasero y el lago exterior del Lago del Oeste. Jia Ting: Junto al Lago del Oeste.
3 Yunzu: Las nubes cuelgan como pies. (4) Picotear: Un pájaro picotea algo con su pico.
⑤Calzada de Baisha: También conocida como Calzada de Baisha, se encuentra en las afueras de la ciudad occidental de Hangzhou. Significa que las oropéndolas y las golondrinas vuelan temprano en la mañana, y las flores y la hierba son encantadoras y llenas de vitalidad.
El poeta pisó el dique del río Qiantang y disfrutó de una excursión primaveral. Ante una escena primaveral tan hermosa, se demoró y se negó a irse.
9. El poema que describe el invierno es el 1. No sé si el agua fue primero y sospecho que Dongxue aún no la ha vendido. --ZD--De "Early Plum Blossoms" de Zhang Wei en la dinastía Tang.
No sabía que las flores de ciruelo de invierno florecían temprano junto al agua, y pensé que era porque la nieve de las ramas no se había derretido después de todo un invierno.
2. No hay pájaros en cien montes, ni huellas en mil caminos. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. ——"Jiang Snow" de Liu Tang Zongyuan
En todas las montañas, los pájaros han desaparecido, y en todos los caminos, no hay rastros de personas. En un bote solitario en el río, un anciano con un sombrero de bambú pescaba solo en el río helado cubierto de nieve.
Cruzaré el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y escalaré las nevadas montañas Taihang. ——Extraído de "Es difícil para mí ir" de Li Bai de la dinastía Tang.
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo y la nieve han congelado el río; si quieres escalar las montañas Taihang, las montañas han quedado cerradas por fuertes nevadas.
4. El sol está lejos, hace frío y es pobre. Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada. ——Liu Changqing de la dinastía Tang, "El señor de la montaña Furong en la nieve"
Cuando cae el anochecer sobre la montaña, se siente cada vez más lejos, no importa lo frío que esté el clima, el techo de paja. La casa parece aún más pobre. De repente se escuchó un ladrido afuera de Chaimen. Resulta que alguien se fue a casa bajo la intensa nieve.
5. Luego desapareció en la curva, dejando solo huellas de cascos. ——Extraído de "Canción del secretario de despedida de Baixue, Tian Wu, regresa a su ciudad natal", dinastía Tang.
Has desaparecido de la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
10. Los antiguos poemas de Jiang Xue que describen el invierno y su significado
Liu Zongyuan
Esas montañas donde no vuelan pájaros y en las que no se puede ver gente. los caminos trazan.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
"Una canción de nieve blanca se despide del regreso a casa del secretario Tian Wu" Tang Censhen
El viento del norte barre la tierra y perturba el pennisetum, y el clima en agosto será cubierto de mucha nieve.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina.
Los arcos se volvieron rígidos y casi imposibles de tensar, y el metal de las armaduras se condensó sobre los hombres.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
2. "Maestro de la montaña Furong de la casa de nieve" Liu Tang Changqing
El sol poniente está muy lejos en la montaña Cangshan y la casa es pobre en el clima frío. Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada.
3. "Mirando el Pico Nevado del Sur" Dinastía Tang
Mirando hacia el sur, la Montaña del Norte es extremadamente hermosa, con montañas blancas cubiertas de nieve como nubes flotantes. Se estaba aclarando después de la nieve y el resplandor del sol brillaba a través del bosque. Se estaba haciendo tarde y en la ciudad de Chang'an hacía aún más frío.
4. Hospital General "Jiang Xue" Liu Tang
No sobrevolaban aquellas montañas, y no había rastros de personas en esos caminos. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
5. "Una sugerencia para mi amigo Liu" Tang·Bai Juyi
Hay un rayo verde en la vieja botella y un rayo rojo en la silenciosa estufa. Afuera se siente como nieve al anochecer. ¿Qué tal una copa de vino adentro? .
6. "Plum Blossom" Wang Song Anshi
Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo. Sabía desde la distancia que no era nieve por el olor que despedía.
7. "Popularidad del Norte" Tang Libai
Zhulong vive en una puerta fría y su brillo sigue floreciendo.
¿Por qué el sol y la luna no brillan así? Sólo el viento del norte está enojado con el cielo.
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y caen sobre la Terraza Xuanyuan.
Si extrañas a tu esposa en diciembre, deja de cantar y simplemente ríe.
Mirando a los transeúntes en la puerta, era triste perderse la Gran Muralla.
No saques espadas para salvar al enemigo, deja oro y palas a este tigre.
Hay flechas blancas en el bosque y las arañas tejen telas para hacer polvo.
Todas las flechas son en vano. Si mueres hoy, nunca volverás.
No puedo soportar mirar esta cosa, ha sido reducida a cenizas.
El río Amarillo puede contener tierra, pero el viento del norte, la lluvia y la nieve lo odian.
8. "Adiós a Dongda" Dinastía Tang
Como un pájaro, todavía agita sus alas a las seis, se compadece de sí mismo y lleva más de diez lejos de Beijing. años.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy.
9. "Xia Sequ" de Tang Lu
Los gansos negros volaron muy alto esa noche, y Chan Yu escapó silenciosamente durante la noche. Justo cuando estaba a punto de liderar a la caballería ligera para alcanzarlo, la nieve cayó sobre su arco y su espada.
10. "Noche de invierno" Tang Cen Shen
El gran sudor y la escarcha soplan en el mundo, y las aguas termales y los pozos de fuego no tienen nada que hacer.
Los dragones y serpientes en Zeguo están congelados y los cipreses en Nanshan son escasos.
11. "Respuestas en las noches de invierno" de Tang Baorong
En lugar de ser lindo en invierno, es mejor perderse más por la noche. Afortunadamente, el carruaje y los caballos ya estaban congelados por la escarcha y el rocío.
Si no es el año para aprender a cultivar, las malas hierbas derrotarán al mijo. No se dejen solos unos a otros, los pájaros y los ratones moverán sus nidos.
Solo puedo ver el corazón de pino, y la escarcha protege la suave rosa. Si ese es el caso, ¿qué sentido tiene dejar la gracia?
Por el recuerdo de mi esposa, una palabra pesa. Toca el Chujian con la brisa y toca Ge Yan para tu hijo.
12. "Principios del invierno" Tang·Bai Juyi
En octubre, el cielo en el sur del río Yangtze estaba soleado y la luz fría era como flores de primavera.
Una ligera helada no matará la hierba, pero la arena del desierto apenas empieza a secarse.
Las hojas del viejo Zhejiang son tan amarillas como los árboles jóvenes, y las ramas de las frías flores de cerezo son tan blancas como las flores silvestres.
En este momento, los envidiosos holgazanes están borrachos y los cinco caballos no tienen motivos para entrar al restaurante.
13. "Invierno" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Según la esquina sur de mi casa, salgo en invierno. Sentarse con los ojos cerrados hace que tu piel esté sana.
Al principio me sentí como si estuviera bebiendo puré con alcohol o que Su me picara. La parte exterior es lisa y la parte media es de un solo pensamiento.
Si olvidas dónde estás, tu corazón está vacío.
14, Tang Bai Juyi en una noche de invierno
Mi familia es pobre, nos amamos y tenemos que hacer amigos incluso cuando estamos enfermos. No había nadie delante de mí, así que me escondí en el pueblo.
En el frío, las luces eran tenues y las cortinas estaban rotas. Delante de la ventana oí caer la nieve fresca.
Me quedé dormido gradualmente a lo largo de los años y me senté en medio de la noche.
Si no aprendes a quedarte quieto y olvidar tu mente, podrás vivir en silencio.
Cuando seas recto, morirás y tu corazón cambiará. Cuatro años y mil trescientas noches.
15. "Observando el Águila Blanca" de Tang Libai
En agosto, el viento es fuerte y las nubes están despejadas, Hu Ying y el golden retriever blanco. Volando solo sobre un trozo de nieve, puedes ver el otoño a cien millas de distancia.
En el frío invierno de diciembre, el azor tiene ochenta y nueve plumas. Se dice que las golondrinas no están contentas porque el cielo está a miles de kilómetros de altura.
16, "Shou Sui" en la dinastía Tang
El sol poniente se inclina sobre el magnífico palacio y los años hacen que el palacio sea más hermoso. Al final del año, la nieve del invierno y la nieve del invierno se derritieron, y una cálida brisa primaveral parecía soplar en el cálido palacio.
La enorme vela roja está encendida y parece un racimo de flores. * * * Feliz año nuevo y una noche de despedida.