Información sobre "Shishuoxinyu"
El editor Liu Yiqing (403 ~ 444), miembro del clan de la dinastía Song en la dinastía del Sur, conquistó el título de rey de Linchuan y sirvió como gobernador de Jingzhou y Jiangzhou. ¿Tío Song? "La biografía del clan" dice que "amaba las ideas literarias" y "quería reunir escribas de cerca y de lejos". Es autor de nueve volúmenes "Biografía de los sabios de Xuzhou", "Narrativa clásica" y la novela de misterio "You Ming Road". Las novelas crónicas locales (anecdóticas) anteriores de Liu Yiqing incluyen "Lin Yu" de Jin Peiqi y "Guo Zi" de Guo Chengzhi, las cuales se han perdido. Aunque "Shishuoxinyu" se ha conservado, la investigación de los eruditos modernos basada en los volúmenes incompletos escritos en la dinastía Tang y eliminados por generaciones posteriores ha revelado que es muy diferente de su apariencia original.
La versión popular de "Shishuoxinyu" cuenta con 6 volúmenes y 36 artículos. Hay 36 ramas que incluyen De, Lengua, Política, Literatura, Fundador, Yaliang, Conocimiento, Alabanza, Gusto y Admonición. El contenido registra principalmente las palabras, hechos y anécdotas de algunas celebridades desde finales de la dinastía Han del Este hasta las dinastías Jin y Song. Todos los personajes del libro son personas reales de la historia, pero algunos de sus comentarios o historias son rumores y no se ajustan a los hechos históricos. Una parte considerable de este libro es una colección miscelánea. Por ejemplo, las historias de personajes individuales de la dinastía Han Occidental, como Guizhen y Yuanxian, se recopilaron de "Registros históricos" y "Hanshu". También se recogen otras partes de registros anteriores. Las historias de algunos personajes de las dinastías Jin y Song, como el diálogo entre Xie Lingyun y Kong Chunzhi en "Words", porque estos personajes eran contemporáneos de Liu Yiqing, pueden basarse en rumores de la época.
En algunos capítulos de "Shishuoxinyu", podemos ver la tendencia de Liu Yiqing al compilar el libro. Como la virtud, la política, el Fang y la elegancia, el autor generalmente tiene una actitud positiva hacia las personas y las cosas que hay en ellas, sin embargo, muchos artículos, como "Ren Dan", "Jian Ao", "Waste", "Your Regret and"; Confusión", Todos tienen una actitud negativa hacia las personas y las cosas sobre las que escriben. Aunque no hay una actitud obvia en otros artículos por el título, todavía hay una tendencia en el estilo de escritura. En general, Liu Yiqing admiraba a algunas celebridades de finales de la dinastía Han. Por otro lado, afirmó y negó a los portavoces de las dinastías Wei y Jin. Por ejemplo, personas como Le Guang de la dinastía Jin, a quien admiraba mucho, todavía hablaban elocuentemente sin violar las "enseñanzas famosas"; en cambio, personas como Ruan Ji, que despreciaban a "Ming Jiao", fueron denunciados como "estudiantes locos". Aunque desaprobaba a algunos personajes históricos, admiraba algunas de sus acciones. Por ejemplo, Wang Yan, quien "discutió los errores del país" a finales de la dinastía Jin Occidental, a veces elogió su "magnanimidad" por no preocuparse por los demás, lo que para Huan Xuan se llamaba sabiduría precoz; En general, todavía evalúa los personajes de acuerdo con los estándares morales de la nobleza.
Las palabras y hechos de los personajes registrados en "Shishuoxinyu" son a menudo fragmentos esporádicos, pero son concisos y completos y pueden transmitir los rasgos de personalidad de los personajes. Por ejemplo, en "The Scholars", las ventajas y desventajas de la casa de Zuyue y Ruan sólo se revelan a través de dos detalles: el manejo de la propiedad por parte de Zuyue y el encerado de los zuecos por parte de Ruan. Uno es un avaro y el otro es sólo una afición de zuecos. Con sólo unos pocos trazos, la personalidad del personaje emerge vívidamente en la página. En el artículo "Ira", Wang Shu estaba impaciente. Se comió un huevo y se enojó sin usar palillos para romper la cáscara, e incluso lo pisó con los pies. Lo masticó en su boca y lo escupió. En pocas palabras, expresó vívidamente el enojo en ese momento.
En "Shishuoxinyu", el espacio para memorizar palabras es mayor que el espacio para la memoria. Una de las características de la memorización de palabras es que el lenguaje hablado en ese momento a menudo se registra con sinceridad y sin pulir, por lo que algunas palabras no son fáciles de entender. Por ejemplo, "Asuntos políticos" registra que el director Wang dijo "Lanyue Lanyue" a varias "personas que se reunían", lo cual es "una tontería" y "Plaque" también registra que dijo "He Nailu" frente a Liu Wei, y el significado; de "Lu" Significa frío. Además, dichos comunes como "Adu" y "Ningxin" también aparecen muchas veces. Otra característica de la memorización de palabras es que a menudo puede expresar la personalidad del personaje en unas pocas frases. Por ejemplo, en "Jane's Pride", Huan Chong le preguntó a Wang Huizhi qué tipo de funcionario era y él respondió: "Mira los caballos, se parecen a Ma Di. También le preguntó cuántos caballos tenía y cuántos". fallecido.
No pudo responder, pero respondió correctamente usando palabras de "Las Analectas de Confucio", que describen vívidamente las características salvajes y despiadadas de un erudito nato. En "You Regret", Huan Wen se dijo a sí mismo: "Wen (dinastía Jin) Jing (dinastía Jin Sima) se reirá de este tipo de silencio y luego dijo: "No durará para siempre y ganó". ¡No durará para siempre!" Estas palabras también describen vívidamente la psicología de un ministro ambicioso. La última frase es una confesión interior, probablemente basada en la leyenda y la imaginación. También hay algunas palabras en el libro que reflejan la psicología de los personajes, que también son vívidas y vívidas. Por ejemplo, en el artículo "Enojado", cuando estaba enojado con Wang, Wang lo tomó del brazo y dijo: "¿Por qué no confías en tu hermano?" Wang Tian apartó la mano y dijo: "Frío como la mano de un fantasma". , agarrar el brazo de alguien con fuerza ". Palabras. Uno está tranquilo y el otro está enojado, los dos son muy similares.
El texto de "Shishuoxinyu" es generalmente prosa simple, a veces como lenguaje hablado, pero con un significado profundo. También son bastante distintivos en los artículos de las dinastías Jin y Song, por lo que siempre han gustado a la gente y muchos de ellos se han convertido en alusiones comunes en la poesía.
Shishuoxinyu tiene una versión comentada por Liang Liuxiao. La característica de las Notas de Liu es que recopiló muchos otros libros antiguos y los comparó con los textos originales. Gran parte de este material se ha perdido. La versión más antigua que existe es la versión Song. Un volumen del "Kanazawa Bunko" japonés de la dinastía Song, acompañado de un manuscrito de la dinastía Tang escrito en Japón. Cuatro series de réplicas del Salón Jiaxu en Jiajing, dinastía Ming. La "Anotación Shishuo Xinyu" de Yu Jiaxi es la mejor anotación del libro, impresa por Zhonghua Book Company.