Conversación en inglés sobre reservas en restaurantes
1
Personal: El empleado que contesta el teléfono; Yo: Yo.
Personal: Hola, soy Susan del * * * restaurante. ¿Le puedo ayudar en algo?
Personal: Hola, soy Susan del * * * restaurante. ¿Qué puedo hacer por ti?
¿Hice una reserva para el almuerzo/almuerzo/cena de mañana?
Yo: Hola, me gustaría hacer una reserva para el brunch/almuerzo/cena de mañana.
¿Cuánto?
Personal: Bien, ¿cuántos hay?
Una fiesta para dos.
Yo: Dos personas.
Personal: ¿Cuándo quieres irte?
Personal: ¿Cuándo quieres venir?
Yo: Sobre las 7:30 pm. ¿Estás disponible?
Yo: Sobre las 19:30 h. Entonces, ¿tienes asiento?
Empleado: Déjame comprobar... um... ¡sí, lo es! ¿Cuál es tu nombre, por favor?
Empleado: Déjame comprobar. . . Sí. . . Sí. ¿Cuál es tu apellido?
Yo: XXX
Personal: ¿Puedes decirme tu número de teléfono?
Empleado: ¿Cuál es su número de teléfono?
Yo: * * * * * * * * *
Personal: Genial. Tenga en cuenta que solo mantendremos su reserva durante 15 minutos.
Empleado: Está bien. Tenga en cuenta que podemos reservar su asiento por hasta 15 minutos.
¡Eso! Nos vemos entonces. Gracias.
Yo: Vale, lo entiendo. ¡Hasta luego! ¡Muchas gracias!
Personal: No hay problema. Nos vemos mañana por la noche a las 7:30. Que tenga un lindo día.
Personal: De nada. ¡Nos vemos mañana por la noche a las 7:30! ¡Que tengas un feliz día!
Yo: Tú también.
Yo: ¡También te deseo un buen humor!
2
Molly: Hola, Chunky Meat Restaurant, ¿en qué puedo ayudarte?
Gordon: Si es posible, me gustaría reservar una habitación para mañana por la noche.
Molly: ¿Cuándo llegarás?
Gordon: ¿Qué tal las ocho menos cuarto?
Molly: Lo siento mucho, estamos completos en ese momento. ¿Qué tal las nueve y media?
Gordon: Por supuesto, eso es genial.
Molly: ¿Cuántos sois en total?
Gordon: Somos cuatro.
Molly: ¿Zona de fumadores o zona de no fumadores?
Gordon: Por supuesto que no es lo que parece.
Molly: ¿Quieres una mesa o un reservado?
Gordon: Por favor, dame un asiento suave junto a la ventana.
Molly: ¿Cómo se paga? ¿Efectivo, cheque o tarjeta de crédito?
Gordon: Sólo tengo efectivo, ¿está bien?
Molly: No hay problema. ¿Tiene alguna pregunta para nosotros?
Gordon: ¿Qué tipo de comida sirven?
Molly: Somos un restaurante europeo de alta gama.
Gordon: Gracias.
Molly: ¿Con qué nombre debo registrar la reserva?
Gordon: Mi nombre es Bubba Smith.
Molly: Sr. Smith, todo está listo.
Gordon: Muchas gracias.
Molly: En cualquier momento.
Molly: Hola, soy Fat Restaurant. ¿Puedo ayudarle?
Gordon: Si es posible, me gustaría hacer una reserva para cenar aquí mañana por la noche.
Molly: ¿Cuándo quieres que empiece la cena?
Gordon: ¿Qué tal las 7:45?
Molly: Lo siento, todos los asientos están reservados en ese momento. ¿Qué opinas de las nueve y media?
Gordon: Está bien, está bien.
Molly: ¿Cuántas personas comerán al mismo tiempo?
Gordon: Cenamos los cuatro juntos.
Molly: ¿Te gustaría comer en la zona de fumadores o en la zona de no fumadores?
Gordon: No fumar, por supuesto.
Molly: ¿Quieres comer en el vestíbulo o en el salón privado?
Gordon: Por favor resérvenos una cómoda habitación privada junto a la ventana.
Molly: ¿Cómo vas a pagar? ¿Efectivo, cheque o tarjeta de crédito?
Gordon: Sólo tengo efectivo. ¿Puedo?
Molly: No hay problema. ¿Hay algo más que quieras saber?
Gordon: ¿Qué tipo de comida sirven?
Molly: Somos un restaurante europeo de primera.
Gordon: Gracias.
Molly: ¿El nombre de quién debo escribir en el cuadro de reserva?
Gordon: Por favor, nómbrame, Bubba Smith.
Molly: Sr. Smith, ha reservado un asiento.
Gordon: Gracias.
Molly: De nada.
Tres
Frank:
Quiero hacer una reserva para esta noche. Por favor dame una mesa para dos.
Me gustaría reservar una mesa para dos esta noche.
Matrimonio:
¿Cuándo, señor?
Señor, ¿qué hora es ahora?
Frank:
Alrededor de las ocho y media.
Sobre las 8:30 pm
Matrimonio:
Señor, ¿puedo saber su nombre?
¿Puedes decirme tu nombre?
Frank:
Sr.
Sr.
Matrimonio:
Está bien. Esta noche a las 8:30, mesa para dos.
Está bien. Mesa para dos esta noche a las 8:30.
Frank:
Sí.
Sí