Poemas sobre sueños extraños
1. ¿Cuáles son algunos poemas sobre los sueños?
Cuando vienes, te vas sin dejar rastro. Cuando te vas, te irás con los mismos acontecimientos.
El sueño es un sueño, y el sueño es un sueño.
Cansado del corazón y de la mente, sin poder dormir, cierro los ojos y sueño con sostener una copa de vino.
Los cinco sabores de la vida son buenos y malos, y los ojos se llenan de emociones cuando te despiertas, entrecierras los ojos y estás borracho.
Las nubes soplan al anochecer y. los grillos cantan tristemente por la noche.
La brisa fresca sopla con fuerza, y el vagabundo tiene frío y está desnudo.
La colcha de brocado se dejó en Luopu, pero mis compañeros de túnica están en contra de mi voluntad.
Pasé largas noches solo, soñando con ver a Rong Hui.
Un buen hombre sólo disfruta del pasado, pero de nada sirve ser lento y generoso.
Deseo sonreír a menudo y volver a casa en el mismo coche de la mano.
No tarda un momento en llegar y no vuelve otra vez.
¿Cómo puede volar con el viento sin las alas de la brisa de la mañana?
La mirada te lleva a mirarte de lejos con tu comodidad.
Solo me apoyo en mi corazón y me siento triste, y mis lágrimas se pegan a mi puerta.
El sol y la luna brillan sobre la plataforma dorada y plateada
El neón es la ropa y el viento es el
Los tambores descuidados y el arpa son el regreso del carruaje de luan
El hombre inmortal Las filas son como cáñamo
No conocía la luna cuando era joven, y le grité al plato de jade blanco
Envío mi corazón triste a la luna brillante y te sigo hasta la noche en el oeste
Le canto a la luna Errante, mis sombras danzantes están desordenadas 2. ¿Cuáles son los poemas sobre escribir sueños?
Lu You: "Viento y lluvia el 4 de noviembre"
Tumbado rígidamente en un pueblo solitario, sin sentir lástima de uno mismo, pensando en proteger a Luntai del país.
Acostado en la noche escuchando el viento y la lluvia, los glaciares del caballo de hierro cayeron en mi sueño.
"El sonambulismo en la despedida de la Madre celestial" de Li Bai
El antiguo poema "Noche de primavera"
La mariposa sueña con un hogar a miles de kilómetros de distancia, y las ramas de la luna cambian a la tercera vigilia.
¿Xin Qiji rompió el hechizo? Escribió un poema para que Chen Tongfu se lo enviara.
Cuando estaba borracho, encendió la lámpara, leyó la espada y soñó. del campamento de trompetas. A ochocientas millas de distancia, las tropas bajo su mando están ardiendo, el sonido de cincuenta cuerdas girando fuera de la Gran Muralla y las tropas en el campo de batalla reciben órdenes en otoño.
El caballo se mueve muy rápido y el arco tiembla como un rayo. Termina los asuntos del rey y del mundo y gana la reputación durante y después de la muerte. ¡La desgracia sucede en vano!
Yang Wanli
Soñar con montar un fénix blanco hacia el cielo azul, cruzar la Vía Láctea y entrar al Palacio de la Luna.
Al vivir en el mundo de Guanghanxiang, siento el viento de osmanthus fuera de la cortina. 3. ¿Hay algún poema que describa la realidad ilusoria de los sueños? Cuanto más, mejor
El poeta Li Bai tuvo un vínculo indisoluble con los sueños a lo largo de su vida. Expresó sus sentimientos directamente en "Dreamwalking Tianmu's Farewell". : "I El poeta sueña con Wu Yue y vuela al lago espejo y a la luna en una noche. "El poeta confía en su rica imaginación y se centra en sus propios sentimientos en la vida real para representar el paisaje mágico, magnífico, etéreo y onírico. . El anhelo por las famosas montañas y el país de las hadas se debe a la lucha del poeta contra los poderosos. Li He escribió en "Dream Sky": "Al mirar el humo de nueve puntos en Qizhou desde la distancia, se derramó un vaso de agua de mar, la imaginación es única y el impulso es magnífico, y encarna los profundos sentimientos del poeta sobre las vicisitudes". de la vida humana. Du Fu escribió en "El sueño de los dos poemas de Li Bai": "Viejos amigos entran en mi sueño y los recuerdo para siempre". Integrando el recuerdo de sus amigos en el sueño, la escena donde el fantasma de Li Bai aparece de repente en el sueño muestra el alegría y satisfacción del poeta. La descripción que hace el poeta de su psicología onírica es también muy delicada y realista.
Los sueños pueden dar a los poetas la libertad de trascender el espacio. "Spring Resentment" de Jin Changxu sólo tiene 20 palabras: "Cuando luches contra el oropéndola amarilla, no dejes que llore en las ramas. Cuando llores, asustarás tu sueño y no podrás llegar al oeste de Liaoning". El sueño reunió temporalmente a la mujer desaparecida y a su marido que custodiaba la frontera. Las palabras están cerca, el significado está lejos, los niveles son claros, la inspiración se toma prestada de las cosas y invita a la reflexión. Todo el poema no sólo muestra giros y vueltas dentro del poema, sino también profundidad fuera del poema. Zhang Zhongsu escribió en "Spring Boudoir Thoughts": "Olvidé recoger hojas cuando llevaba la jaula y anoche soñé con pescar al sol. Representa el estado de ánimo de una mujer desaparecida que se distrae de su casa y se olvida". cosas. Los pensamientos y los recuerdos se convierten en sueños, y los sueños conducen a más recuerdos. Esta es una forma de expresión fascinante, que se lee de forma suave e implícita, con una profunda concepción artística.
En la dinastía Song aparecieron algunas letras sentimentales y sentimentales. El sueño de encontrarse con familiares traerá una tristeza infinita al poeta.
La canción de Su Shi "Jiangchengzi" hizo que muchas personas derramaran lágrimas: "Por la noche, de repente regresé a casa de un sueño profundo. Me estaba vistiendo fuera de la pequeña ventana. Me miré sin palabras, solo mil líneas de lágrimas". es porque hay demasiados sueños de mal de amor, los poetas tienen un poco de miedo de que los sueños vuelvan, porque "incluso si el alma del sueño existe, quedará vacía, ¿cómo se puede comparar con el sueño sin ella?" Ruan Lang regresa"). Incluso cuando su amante realmente acude a él, el poeta sospecha que está en un sueño ilusorio, e incluso quiere encender todas las luces de la casa para evitar que el sueño llegue: "Después de vernos de nuevo, nos volvemos a encontrar, y Tenemos muchos sueños contigo. Al mismo tiempo, esta noche solo quedan unas pocas fotos plateadas y me temo que el encuentro es solo un sueño ". ("Partridge Sky" de Yan Jidao)
El estilo poético de Li Qingzhao es delicado y femenino, pero el poema de sus sueños "El pescador orgulloso" no tiene ningún encanto: "A noventa mil millas de distancia "El viento se está levantando, el viento está en calma y el barco se aleja hacia las tres montañas". Este poema expresa plenamente su deseo de libertad y búsqueda de la luz. La búsqueda ideal que no se atreve a expresar en la realidad sólo puede expresarse en sus sueños. El poeta Lu You no olvidó en sus sueños su deber de defender la patria: "A altas horas de la noche escuchaba el viento y la lluvia, y los glaciares de los caballos de hierro se dormían" ("La tormenta y la lluvia el 4 de noviembre"). Lu You tiene más de 100 poemas sobre sueños. A veces "sueña con una guarnición fuera del río por la noche, enviando enviados para reclutar y rendir ciudades", y a veces "sueña con una expedición militar en persona, regresando a los antiguos lugares de los Han. y dinastías Tang". Estos sueños son, por supuesto, ilusorios, pero reflejan el espíritu patriótico de Lu You. Estas obras muestran el estado espiritual de Lu You, que estuvo lleno de ambiciones hasta que era viejo, y escribió sus ambiciones en sueños. Después de leerlas, la gente no puede evitar respetarlo. 4. Poemas antiguos sobre los sueños
Había tormenta el 4 de noviembre
Lu You
Acostado por la noche y escuchando el viento y la lluvia
Caballo de Hierro El glaciar entra en mi sueño
Zhuang Sheng estaba fascinado por las mariposas en su sueño y esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador confiado al cuco.
(Li Shangyin. "Jin Se")
El sueño de regresar es como agua de manantial, deambular tranquilamente por mi ciudad natal.
Pensar en el néctar en el sueño, apreciar la lámpara con palabras.
Cuando recuerdo mi sueño, mi sueño primaveral tiene mucho sueño. La horquilla de jade cuelga de la almohada.
El sueño del alba sigue el escaso reloj, y flota sobre las nubes.
(Li Qingzhao. "Dawn Dream")
Después de todas las lágrimas, el sueño no puede hacerse realidad y se escucha el sonido de un canto en el vestíbulo a altas horas de la noche. (Bai Juyi. "Gong Ci")
Por la noche, tuve un sueño profundo y de repente regresé a casa me estaba vistiendo frente a la pequeña ventana de Xuan.
(Su Shi. "Jiang Chengzi")
El vapor humea sobre Mengze y las olas sacuden la ciudad de Yueyang. (Meng Haoran. "Mirando el lago Dongting y presentándolo al primer ministro Zhang")
En el sueño, no sabía que era un invitado y estuve ávido de placer por un tiempo.
(Li Yu. "Lang Tao Sha")
El sueño de regresar a la patria me hace derramar lágrimas. (Li Yu. "Midnight Song")
Cuánto odio había en mi sueño anoche. Todavía es como visitar Shangyuan en los viejos tiempos.
(Li Yu. "Mirando al sur del río Yangtze")
Por eso, lo busco en mi sueño sobre mi única almohada, pero el sueño no se convierte en una lámpara y se enciende. (Ouyang Xiu. "Primavera en la Casa de Jade. No sé si estás lejos o cerca después de la despedida")
Sintiendo tanta nostalgia por mi viejo amigo, estoy cansado de mis sueños.
(Meng Haoran. "Verano en el Pabellón Sur")
Sueño despierto
Du Fu de la dinastía Tang
En febrero, Rao se quedó dormido y entró en trance. No duermas solo durante noches y días cortos.
Las flores de durazno calientan los ojos y emborrachan, y la primavera y el atardecer están ligados a los sueños.
El camino de entrada de mi ciudad natal está lleno de espinas, y los monarcas y ministros de las Llanuras Centrales están rodeados de chacales y tigres.
Ande se dedica a la agricultura y a la lucha, y no hay funcionarios en el mundo pidiendo dinero.
Volver al sueño
Du Fu de la dinastía Tang
Las carreteras a menudo están bloqueadas y las montañas y los ríos están solitarios todos los días.
El único que ha vivido una vida innoble es un viejo, y lleva tres dinastías rebelándose.
La lluvia es intensa, los arces están verdes, las nubes son profundas y el agua está lejos.
Si no obtienes el retorno de tus sueños, no necesitas los movimientos de Chu Ci.
Dos sueños de Li Bai
Du Fu de la dinastía Tang
La despedida en la muerte se traga, pero la despedida en la vida siempre es lamentable.
En la tierra miasmática al sur del río Yangtze, no hay noticias tras la expulsión de invitados.
Viejos amigos entran en mi sueño, sabiendo que me recordaré para siempre.
Me temo que no es el alma de mi vida, y el camino es lejano e impredecible.
Cuando el alma viene, las hojas del arce son verdes, pero cuando el alma regresa, las hojas son negras.
Ahora estás atrapado en una trampa, ¿por qué tienes alas?
La luna poniente llena las vigas de la casa, iluminando vacilantes los colores.
El agua es profunda y las olas anchas, y ningún dragón puede alcanzarla.
Las nubes flotantes se mueven durante todo el día, y el vagabundo tardará mucho en llegar.
Soñé contigo frecuentemente durante tres noches, y vi tu voluntad en persona.
Regresar a casa suele ser incómodo y el camino de las dificultades es difícil de encontrar.
Hay muchos disturbios en los ríos y lagos, y el barco puede perderse.
Si te rascas la cabeza al salir, perderás las ambiciones de tu vida.
El capitel está cubierto de coronas, pero este hombre está solo y demacrado.
Las nubes y la red están en pleno apogeo, lo que cansa mi viejo cuerpo.
Viva el nombre, pero la soledad quedará atrás.
Escrito después de un sueño nocturno el 30 de agosto del segundo año de Baoli
Bai Juyi de la dinastía Tang
Es una alegría ver a Chen Ying de repente se está desmoronando y se desconoce el regreso de la red mundial.
No olvides el sueño en el Pabellón Quanwu, mientras caminas bajo la lluvia de barro en Lingnan.
Respuesta al sueño de la estación de montaña
Bai Juyi de la dinastía Tang
He viajado miles de kilómetros en mi sueño y me han encerrado. en mi deseo fantasmal desde hace dos años.
No olvides el lugar donde solías sentarte y caminar, frente a los arbustos de bambú al pie del pasillo trasero.
Quedarse en la Ciudad Prohibida, soñar con el templo Xianyou
Bai Juyi de la dinastía Tang
La hierba en Xixuan está libre de edictos, y los pinos y Los bambúes son profundos y silenciosos.
Cuando sale la luna y llega la brisa, de repente parece un atardecer en la montaña.
Por el sueño del suroeste, el sueño es como un hada errante.
El sonido de las filtraciones del palacio es como el sonido del agua que gotea de un manantial de montaña.
Mengjiu
Tang Bai Juyi
No vengas a mí, el jefe, a practicar mucho y convertirte en cenizas.
Los recuerdos de toda mi vida se han ido, ¿por qué caí en un sueño anoche? 5. ¿Cuáles son los poemas que describen el "sueño"?
1. El río rodea la ciudad de Huai, las nubes están tenues y el cielo está despejado, y se puede escuchar una flauta. El viento del amanecer sopla el sombrero y el sol helado brilla intensamente. Estoy secretamente molesto por el viejo odio de Pan Lang, pero debería recordarlo como un anciano y un discapacitado. En el cielo de finales de otoño, los cornejos se retuercen finamente y la fragancia se derrama para quién. El mundo humano es un verdadero país de ensueño, lleno de nuevos dolores y estrellas en los templos. Pregunto quién expresará mi amor en esta reunión el próximo año. Aprovechando la luz que queda en el primer piso, ¿por qué no contemplar la luz de la luna detrás de las cortinas? Después de un largo período de tiempo, puedo cantar tus maravillosas canciones. ¿Quién es Mi Jiarong? ——Zhou Zizhi, "Xiaoxiang Night Rain/Man Tingfang"
2. A la edad de 60 años, tengo muchos pensamientos y sentimientos, y es difícil predecir un buen encuentro. Charlando ante tazas y platos con paja, cortando las velas de la ventana oeste en el frío. Las mangas verdes son fragantes, las dos polillas acumulan odio y la nueva melodía suena baja. El viento y la lluvia despiadados, el corazón roto es aún más urgente. Es difícil quedarme cuando regresas a casa con prisa. No puedo soportar quedarme solo para pasar una buena noche. Mirando hacia atrás, me convertí en una tierra de ensueño, sólo para sentir la fragancia de mi ropa. Las alianzas de mar y montaña, las nubes y la lluvia, ¿cómo enseñar a nuestro corazón a estar satisfecho? Es mejor no verte y me sentiré triste por ti. ——"Niannujiao·Suihua Minwan" de Cai Shen
3. Sentimos simpatía el uno por el otro, no importa el frío que haga, ¿quién puede acompañarnos? En el país de los sueños de Huai'an, una sonrisa es algo natural. No vi nieve antes de llegar a Xiechuan. Estaba a mitad de la primavera, pero el estanque de cobre todavía estaba bajo presión. Ahora pienso en el pasado, tomo una palangana y la construyo, y el caldero está inactivo para Kuiyi. cuando. La voluntad de Dios resuelve el problema y viajamos a Huawu y barremos la seda de araña. En los días libres en el bote, los documentos sobrantes se retirarán del tratamiento. Sentados por todos lados, hablando de amor, jade volador, sabiendo todo. La taza y el plato son escasos, la taza se sirve con indiferencia y el monumento se ve con honestidad. ——"Man Ting Fang · Sufriendo de la misma enfermedad" de Hong Shi
4. La grulla solitaria regresa y vuela hacia el cielo distante nuevamente, reemplazando a todas las viejas. Las tumbas marchitas llenas de pensamientos, los vastos sueños, los príncipes y las hormigas finalmente se han convertido en polvo. Bebí en el jardín y busqué flores en los callejones. Ese día nunca descuidé la primavera. A medida que pasa el tiempo, se deja el cinturón en el jardín de los suspiros y se refresca el cabello de las sienes. Haz amigos. Dispersos como nubes. ¿Cómo podía haber esperado que sería así ahora? Afortunadamente tengo buena vista y buena salud, y tengo buena comida y té. No soy el único que es viejo, otros también son pobres. Evitando todos los peligros y desperdiciando ambiciones, recojo agua en mi pequeña barca en el lago. ¿Por qué debería odiar que tenga como vecino a un pescador borracho y un amigo del río? ——Lu You, "Qinyuan Spring·The Lone Crane Returns"
5. Leyendo la tierra de los sueños de Handan, suspirando ante los templos verdes y las primeras heladas. Quemando elixires en la montaña Naihua y observando grullas en Qingxi, todavía pierdo mi intención original. A lo largo de los años, en tiempos difíciles, he aprendido el secreto de la verdad y la interpretación, que es extremadamente profundo. Levanta nueve bollos de ramitas doradas y plántalas en miles de arboledas de árboles maravillosos. El altar de las estrellas está aprendiendo a caminar de noche y cantando en vano. El rocío frío penetra la horquilla de Yao. El fénix verde está envuelto en nubes, el luan azul está contra la luna y el palacio está desierto. Después de leer la carta de Lang Han, se convirtió en un amigo cercano del emperador Jun Tian. Pero la olla que pasa ruge con orgullo y los años en el mundo pasan.
——Lu You "Magnolia Slow·Reading Handan Dreams"
6. Las nubes húmedas se adhieren a las sombras de los gansos salvajes. De cara al camino, estoy preocupado y confundido, y es difícil deshacerme de mis emociones. Miles de oro compran la situación. Pero las escasas campanas incitan al alba y los cuervos cantan en la oscuridad. Pasa tiempo en la oscuridad. Muchos sentimientos y encuentros en sueños. Después de viajar a las nubes, no regresó, por lo que envió un mensaje al general. Solitario. El corazón de Ming Luan está ahí, la distancia a través de la grúa es alta y no hay Huai en el período posterior. El amor está esperando ser cortado. Date la vuelta y ofende, viejo odio. Me temo que donde están las enseñanzas celestiales, las dos golondrinas son diferentes y están manchadas con restos de bermellón y polvo. Hablando de Linghua y del mal de amores, veamos quién adelgaza. ——"Hada auspiciosa de la grulla · Nubes brillantes, sombras pegajosas de ganso salvaje" de Lu Rui
7. Con Lin Xiansou, aún puedes sentir la fragancia después de cocinar en el sueño. Mirando hacia atrás, ¿dónde está el borde del vaso? Las nubes y las discusiones son pequeñas. La casa corta y el terreno baldío de medio gonglai también están cubiertos con tres flores y dos pastos. Ojos hirviendo, viento y lluvia azotadores, insatisfecho con el té mientras sonríe. Los huesos de la longevidad son extrañamente imponentes y el espíritu es claro y empinado. Ropa individual, guardapolvo de juego. El telón dura para siempre y el elegante compañero permanece para siempre. La saliva es amplia y voladora, y el material no está restringido. Es mejor si el arpa y el arpa están en la misma melodía y se miran con la edad. La hierba y las ramas son más verdes y agradables a la vista, y la tradición familiar se establece antes. Luchando por el dedo para dibujar la frente, celebrando el lugar, el humo del loto sopla el amanecer. Recuerda el primer intento de sopa de orquídeas, el paisaje de ese día llegó nuevamente. Bebamos juntos y dejemos que Jin Zun lo sirva. Borracho y orgulloso de Xi'e. Considerándolo todo, todo es en vano, pero la nieve, los cipreses, las heladas y los pinos son buenos. ——"Bao Ding Appears·Lin Xian Sou" de Chen
8. Todos los cuervos salvajes han regresado, el simple humo es como una práctica y el capó bajo es plano. Paredes rotas y edificios voladores, árboles rojos y verdes parecen haber desaparecido. El muro femenino es corto y la luna enjaula faisanes rosados. El pabellón del bebé está en silencio y el polvo está oscuro y el pabellón dorado está oscuro. Pregúntale a Qingdu. Hada Guanghan, ¿qué pasará después de que nos despidamos? Preocuparse. Diez años de sueños, canciones ligeras y tragos cortos, siempre alegres. El solitario Qin Lang no podía soportar mirar a Luan Gu desde el espejo. Recordando los caminos sinuosos, tomé mis manos desnudas y me volví hacia la ventana inactiva, retorciéndose la barba con frecuencia. Miedo al Lago del Oeste. El joven compañero de juegos hablaba del principio. ——"Mariposa de jade · Árboles salvajes y cuervos oscuros regresan" de Qiu Yuan
9. Los celos de las flores son malos. Al hacer estallar el Qingyin, el pabellón de la piscina roja está sumido en el caos. En el encantador paisaje, también hay flores de hadas y flores por toda la pequeña terraza de Qiongzhong, con aceite verde y papel de aluminio escaso. Se recuerda la fragancia de los viejos tiempos y el hilo del esclavo de jade persiste. El camino desde Chang'an está lejos, es de color púrpura grasiento y amarillo intenso, pero está en Dongluo. El arcoíris en Tianjin parece que fue ayer. Escuchando el canto del cuco para pasar el mes, la primavera vuelve a ser solitaria. El alma hermosa se dispersa, vuela hacia el sur del río Yangtze, girando hacia el vasto lago y las vastas montañas, lo que hace que el sueño sea difícil de sostener. Miles de flores están tristes, están apoyadas unas contra otras y enganchadas en ángulo oblicuo. Esperando llevar el honor, emborracharse con cantos y bailes, y animar a las flores a divertirse. ——"Jie Lian Lian·Jia Hua Feng Evil" de Jiang Jie
10. Cuando estaba en Begonia en Biji Square, estaba borracho a finales de mes y hace diez días. Será difícil encontrar antes el país de los sueños. ¿Quién recuerda las viejas canciones frente a la botella? El sol poniente se extiende sobre miles de montañas y la brisa primaveral me rompe el corazón. No lo creo cuando digo que soy un viejo amigo. El humo del té y el sofá zen me dejan el pelo sedoso en las sienes. ——Lu You "Dejé de beber durante mucho tiempo y estaba embarazada de la prosperidad de Chengdu Begonia" 6. Poemas o palabras sobre sueños (indique la fuente y el autor) Gracias
Jiang Chengzi·Jiang El sueño de Chengzi·Yimao en la noche del día 20 del primer mes lunar (Su Shi) Diez años de vida y muerte son tan vastos que no puedo olvidarlos sin pensar en ellos.
Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, no hay lugar para hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Por la noche, de repente regresé a casa de un sueño profundo, me estaba vistiendo frente a la pequeña ventana. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas.
Se espera que la parte rota de los intestinos se rompa cada año y los pinos se queden cortos en una brillante noche de luna. ———————————————— Yu Linling (Liu Yong) Las cigarras están tristes, frente al pabellón por la noche, las lluvias han comenzado a detenerse.
No hay rastro de bebida en la tienda Dumen, y el barco de las orquídeas te insta a permanecer en el lugar de la nostalgia. Tomados de la mano y mirándose a los ojos llorosos, se quedaron sin palabras y ahogados.
A miles de kilómetros de distancia, la niebla se extiende y se hunde en el cielo. Desde la antigüedad, los sentimientos sentimentales se han visto heridos por la separación, ¡y el Festival Qingqiu es aún más vergonzoso y descuidado! ¿Dónde te despertaste esta noche? Banco de sauces, viento del amanecer y luna menguante.
El paso del tiempo debe ser una época de buenos momentos y de buenos momentos. Aunque existan miles de costumbres, ¿quién podrá decírselas? —————————————————— Excursión de primavera (Lu You) Las flores en la casa de Shen son como brocados, la mitad de los cuales eran aquellos que lo conocieron en ese entonces.
También creo que la belleza acabará convirtiéndose en cenizas, incapaz de soportar el sueño apresurado. ————————————————— Fénix con cabeza de horquilla (Lu You) Manos rojas y crujientes, vino de vid amarillo, la ciudad está llena de paisajes primaverales y sauces en las paredes del palacio.
El viento del este es malo, la felicidad es escasa, y yo estoy lleno de tristeza, y he estado ausente por unos años. ¡Mal, mal, mal! La primavera es tan vieja como siempre, la gente está vacía y delgada, las lágrimas se tiñen de rojo y los hilos de seda son transparentes.
Caen flores de durazno, tranquilo pabellón de piscina. Aunque la Alianza de las Montañas está ahí, es difícil confiar en el libro de brocado.
¡Mo, mo, mo! ———————————————— Viajando en Huaiyuan en una víspera de primavera (Cui Tu) El agua fluye y las flores se marchitan sin piedad, enviando el viento del este a través de Chucheng. La mariposa soñaba con una casa a miles de kilómetros de distancia y las ramas se actualizaban tres veces al mes.
Los libros en la ciudad natal se extinguieron hace muchos años, pero las flores primaverales solo están llenas de espejos. Por supuesto, si no regresas, lo ganarás. ¿Quién puede competir con el paisaje brumoso de los cinco lagos? —————————————— Amarre nocturno en Fengqiao (Zhang Ji) La luna se pone, los cuervos lloran y el cielo está lleno de escarcha, Jiang Feng, el pescador, duerme tristemente.
En el templo Hanshan, en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana de medianoche para el barco de pasajeros. —————————————— Ru Meng Ling (Li Qingzhao) Anoche llovió y el viento sopló violentamente, y el vino restante no fue consumido por el sueño profundo.
Cuando pregunté a la persona detrás de la cortina, descubrí que Begonia seguía siendo la misma. ¿Sabes? ¿Sabes? Debe ser verde, rojo y fino.
—————————————— Pipa Xing (y prefacio) (Bai Juyi) En el décimo año de Yuanhe, me mudé a la izquierda al condado de Sima Jiujiang. El próximo otoño despediré a los invitados en Penpukou y escucharé a alguien tocar la pipa en el barco por la noche.
Escuchando su sonido, suena como el sonido de Kioto. Cuando me preguntaron sobre la persona, yo era originaria de Chang'an y defendía a las mujeres. Traté de aprender pipi de Mu y Cao, dos buenos talentos. Ella era vieja y hermosa, y se comprometió a ser la esposa de una familia Jia.
Luego pidió vino y le pidió que tocara varias canciones rápidamente. Después de que terminó la canción, narró las cosas alegres de su infancia. Ahora está a la deriva y demacrado. Ha sido discípulo en los ríos y lagos. Después de servir como funcionario durante dos años, está tranquilo y contento. Según palabras de esta persona, empezó a sentir la intención del descenso por la noche.
Por las largas frases, se regala la canción, con seiscientas dieciséis palabras. El nombre es "Pipa Xing".
El río Xunyang despide a los huéspedes la primera noche, y las hojas de arce y las flores susurran en otoño. El maestro desmontó y subió a la barca. Quería beber vino, pero no había orquesta.
Cuando estemos demasiado borrachos, nos despediremos miserablemente. Cuando nos despedimos, el vasto río se empapa de luna. De repente escuché el sonido de una pipa tocando en el agua y el anfitrión se olvidó de regresar a casa.
¿Quién pregunta en secreto? El sonido de la pipa cesó y ya era demasiado tarde para hablar. Acerque el barco para invitarnos a conocernos, agregue vino, apague las luces y reanude el banquete.
Después de ser llamado durante mucho tiempo, salió todavía con la pipa en la mano y medio tapado el rostro. Hay tres o dos sonidos de las cuerdas pulsadas por el eje giratorio, y hay emoción antes de que se forme la melodía.
Las cuerdas amortiguan los sonidos y los pensamientos, como si se quejaran del fracaso en la vida. Las formalidades de la carta continuaban con el ceño fruncido, contando todas las infinitas cosas que había en el corazón.
Se juntaron ligeramente, se retorcieron y se limpiaron lentamente, luego se recogieron nuevamente, primero "Neon Shang" y luego "Liu Yao". Las cuerdas grandes son ruidosas como la lluvia y las cuerdas pequeñas son como susurros.
Balas ruidosas y desordenadas, cuentas grandes y pequeñas cayendo sobre la placa de jade. Los oropéndolas en Guan Guan hablan del fondo resbaladizo de la flor y es difícil pasar bajo el hielo del manantial Youyan.
El manantial de hielo está frío y las cuerdas están condensadas, y la condensación nunca atravesará el sonido. No te preocupes ni te odies a ti mismo. El silencio es mejor que el sonido en este momento.
La botella de plata estalla en agua, y la caballería destaca con espadas y pistolas. Al final de la canción, las cuerdas pulsadas se tiran cuidadosamente y las cuatro cuerdas suenan como seda al romperse.
Los barcos en el este y el oeste estaban en silencio, a excepción de la blanca luna otoñal en medio del río. Mientras cantaba y tocaba cuerdas, se arregló la ropa y tensó los rasgos.
Dijo que originalmente era una niña de la ciudad capital y que su familia vivía bajo el mausoleo de Xia Toad. [Xia Ma (há ma) Ling] Trece aprendieron la pipa y se convirtieron en los primeros de la clase.
Qu Ba alguna vez enseñó a personas talentosas cómo vestirse bien, y Qiu Niang siempre estuvo celosa de su maquillaje. Los jóvenes de Wuling luchan con la cabeza y hay innumerables canciones de seda roja.
La rejilla plateada de la cabeza de hojalata se hizo añicos y la falda ensangrentada quedó manchada de vino. La risa de este año traerá de vuelta la del siguiente, y la luna de otoño y la brisa de primavera pasarán fácilmente.
Mi hermano se fue para alistarse en el ejército y mi tía murió. Hay pocos caballos y arzones frente a la puerta, y el jefe está casado con un hombre de negocios.
Los empresarios valoran más las ganancias que la separación. El mes pasado, fueron a Fuliang a comprar té. Vamos hacia y desde la desembocadura del río para proteger los botes vacíos, y cuando rodeamos los botes, la luna brilla intensamente sobre el río y el agua está fría.
A altas horas de la noche, de repente soñé con mi juventud. Lloré y lloré, y mis ojos estaban rojos de lágrimas. Suspiré cuando escuché la pipa y volví a gemir cuando escuché las palabras.
Ambos somos personas caídas en el mundo, entonces ¿por qué deberíamos habernos conocido antes? Renuncié a la capital imperial el año pasado y fui relegado a la ciudad de Xunyang, donde estuve enfermo. No hay música en Xunyang, un lugar remoto, y el sonido de la seda y el bambú no se escucha durante todo el año.
La tierra donde vivo cerca del río Huanjiang es baja y húmeda, y alrededor de mi casa crecen juncos amarillos y bambúes amargos. ¿Qué escuchaste durante el día y la noche? El cuco llora y el simio de sangre gime.
En un río primaveral con flores y una noche de luna otoñal, a menudo bebo vino solo. ¿Cómo es posible que no existan canciones populares y flautas de pueblo, que son difíciles de escuchar?
Esta noche escucho tu música de pipa, y mis oídos de repente se aclaran como si estuviera escuchando música de hadas. Mo Cigeng se sentó y tocó una canción, traduciendo "Pipa Xing" para ti.
Siento que llevo mucho tiempo diciendo esto, pero al sentarme las cuerdas giran bruscamente. Es tan triste que no es como el sonido delantero, y todos en la casa lloran cuando lo escuchan nuevamente.
¿Quién del público lloró más? La camisa verde de Jiangzhou Sima está mojada. —————————————————— Sonámbulo Tianmu Yin saliendo adiós (Li Bai) Haike habla de Yingzhou, y es difícil encontrar una carta en la niebla.
La gente de Yue está hablando de Tianmu, y las nubes son brillantes y se extinguen o se pueden ver. Tianmu alcanza el cielo y se extiende por el cielo, sacando las cinco montañas para cubrir Chicheng.
El tejado tiene 48.000 pies de largo y está inclinado hacia el sureste. Quiero soñar con Wu Yue y volar a través del lago Jinghu a la luz de la luna durante la noche.
La luna sobre el lago brilla sobre mi sombra y me envía al río Yanxi. La residencia de Xie Gong todavía está allí hoy, el río Lu está claro y los simios cantan.
Usando los zuecos de Xie Gong, subimos la escalera Qingyun. En la mitad de la pared se ve el mar y el sol, y en el cielo se huele a las gallinas.
Miles de rocas tienen infinitas vueltas y vueltas, y el camino es incierto Las flores perdidas apoyadas contra las rocas de repente se oscurecen. Los osos rugen y los dragones cantan en la primavera de Yinyan, y los castaños en los bosques profundos son asombrosos en la cima de la montaña.
Las nubes son verdes como si estuviera lloviendo, y el agua es acuosa y humeante. Hubo un trueno cuando faltaron las columnas y las colinas se derrumbaron.
El abanico de piedra en el cielo de la cueva se abre en el centro. El vasto cielo azul no tiene fondo y el sol y la luna brillan sobre la plataforma dorada y plateada.
El neón es la ropa, el viento es el caballo, y los reyes de las nubes van y vienen uno tras otro. Vienen tigres, tambores y arpas y Luan regresa al carruaje, y los inmortales vienen y se alinean como cáñamo.
De repente el alma palpita y el alma se mueve, y de repente se pone a suspirar. Pero cuando duermo sobre mi almohada, pierdo la neblina siempre presente.
Lo mismo ocurre con el placer en el mundo Desde la antigüedad, todo ha fluido hacia el este. ¿Cuándo volverás cuando te vayas? Deje que el ciervo blanco deambule entre los verdes acantilados y viaje a visitar montañas famosas lo antes posible.
¿Un Neng puede doblar las cejas y doblar la cintura para servir a los poderosos, haciéndome infeliz? ———————————————— Qinghuai (Du Mu) El hombre deprimido está en la tienda de vinos, su cintura es delgada y sus palmas son ligeras. Después de diez años, soñé con Yangzhou y me gané la reputación de un burdel.
——————————————— Rompiendo el hechizo·Para Chen Tongfu. 7. Poemas que expresan emociones a través de los sueños
"Cantos de Tianmu sonámbulo para irse" de Li Bai "Cantos de Tianmu sonámbulo para irse" (1) (una obra "Adiós a los duques de Donglu") Autor: Li Bai ( Dinastía Tang) Haike habla de Yingzhou (2), Yan Tao está aturdido y es difícil encontrar una carta.
Yue (3) La gente habla de Tianmu, y las nubes y las nubes son brillantes y extinguidas o visibles. Tianmu extiende el cielo hasta el horizonte, sacando las cinco montañas para cubrir Chicheng (4).
La azotea (5) tiene 18.000 pies de altura y está inclinada hacia el sureste. Quiero soñar con Wuyue y volar a través del lago Jinghu en una noche (junio).
La luna sobre el lago brilla sobre mi sombra y me envía al río Yanxi (7). El lugar donde se quedó el Sr. Xie (8) todavía está allí, y el río Lu ondula y los simios cantan.
Usando los zuecos de Xie Gong (9), subió la Escalera Qingyun. La mitad de la pared (10) ve el mar y el sol, y oye gallinas en el aire.
Miles de rocas tienen infinitas vueltas y vueltas, y el camino es incierto Las flores perdidas apoyadas contra las rocas de repente se oscurecen. (11) Los osos rugen y los dragones cantan en la primavera de Yinyan (12), y los castaños en los bosques profundos son impactantes hasta la cima.
Las nubes son verdes como si estuviera lloviendo, y el agua es acuosa y humeante. Hubo un rayo (13) y las montañas se derrumbaron.
La puerta de piedra de la cueva (14) se abre de repente. Qing Ming (15) es vasto y sin fondo, y el sol y la luna brillan en la plataforma de oro y plata (16).
Ni es la ropa y el viento es el caballo (17), y los reyes de las nubes van y vienen uno tras otro. El tigre, el tambor, el arpa y el luan regresan al carruaje (18), y los inmortales se alinean como cáñamo.
De repente el alma palpita y el alma se mueve, y de repente se pone a suspirar. (19) Cuando duermo sobre mi almohada, extraño la neblina siempre presente.
(20) Lo mismo ocurre con el placer en el mundo Desde la antigüedad, todo ha fluido hacia el este. ¿Cuándo volverás después de partir? Deje que el ciervo blanco deambule entre los verdes acantilados y viaje a visitar montañas famosas lo antes posible.
(21) Un Neng puede aplastar sus cejas y doblar su cintura (22) ¡Servir a los poderosos me hace infeliz! 〔Notas〕: (1). La "Colección de héroes en Heyue" de Yin Fan recopiló este poema con el título "Sonambulismo en la montaña Tianmu y despedida de los duques de Donglu". Las versiones posteriores se titularon "Tianmu sonámbulo cantó para dejar un adiós a los duques", o "Tianmu sonámbulo cantó para dejar un adiós a los duques", o "Adiós a los duques de Donglu".
Montaña Tianmu: Cincuenta millas al este del actual condado de Xinchang, provincia de Zhejiang, adyacente a la montaña Tiantai en el este. Cuenta la leyenda que una vez un escalador escuchó a Tianmu (una anciana) cantar canciones, de ahí el nombre.
(2). Haike: Persona que vaga sobre el mar. Yingzhou: la legendaria montaña de las hadas en el Mar de China Oriental.
"¿Registros históricos? Feng Chan Shu": "Ziwei, Xuan y Yan Zhao enviaron gente al mar en busca de las tres montañas sagradas de Penglai, Fangzhang y Yingzhou. Pasaron al mar de Bohai. y no estaban lejos. Los problemas vendrán. Entonces el viento del barco lo llevará lejos.
Si hay una oportunidad, todos los inmortales y la medicina de la inmortalidad estarán allí. Wei Mang: vagamente confundido y confuso.
Letra: Real. Difícil de encontrar: Difícil de encontrar.
(3). Yue: se refiere a la zona de la actual Zhejiang. Brillo y extinción: a veces claro y a veces oscuro.
(4). Sacar: trascender. Chicheng: El nombre de la montaña se encuentra en el norte del condado de Tiantai, provincia de Zhejiang. Es la puerta sur de la montaña Tiantai.
(5). Tiantai: Nombre de la montaña, situada en el norte del condado de Tiantai, en la actual provincia de Zhejiang. "Diez caminos en montañas y ríos": "La montaña Tiantai está a diez millas al norte del condado de Tiantai, Taizhou. Tiene 8,000 pies de altura y gira alrededor de 800 millas. Tiene ocho capas de montañas y es igual en todos los lados. p>
"Cuarenta y ocho mil pies: descripción La montaña Tiantai es muy alta, lo cual es una exageración, no un número real. Esto: se refiere a la montaña Tianmu.
Las dos frases significan: La imponente montaña Tiantai parece ser más corta que la montaña Tianmu. (6).: La montaña Tianmu y su leyenda.
Lago Jinghu: También conocido como lago Jianhu, está situado en el sur del condado de Shaoxing, en la actual provincia de Zhejiang. (7) Yanxi: El nombre del agua, ubicada en el sur del condado de Shengxian, provincia de Zhejiang, en el curso superior del río Cao'e.
(8). Se refiere a Xie Lingyun, un poeta de las dinastías Liu y Song de las dinastías del Sur. Era originario de Yangxia, condado de Chen (ahora condado de Taikang, provincia de Henan). Una vez sirvió como prefecto de Yongjia y luego se mudó a Kuaiji. Una vez se quedó en Shanxi cuando visitó la montaña Tianmu, y su poema "Denglin Haiqiao" contiene la frase "Me quedaré en medio de la montaña Yantou y mañana subiré a Tianmu Cen".
Lushui: agua clara. (9). Zuecos de Xie Gong: se refiere a una especie de zapatos de madera especiales que usa Xie Lingyun cuando viaja por las montañas. Hay dientes de sierra móviles debajo de las suelas. Los dientes delanteros se quitan al subir a la montaña. Se quitan al bajar la montaña.
Escalera Qingyun: describe un camino de montaña que se eleva hacia las nubes. (10). Banbi: a mitad de camino de la montaña.
Pollo celestial: Volumen 2 de "Shu Yi Ji": "Está la montaña Taodu en el sureste, y en ella hay un gran árbol llamado Taodu. Sus ramas están a tres mil millas de distancia, y hay Pollo celestial sobre él sale y brilla sobre este árbol, canta el gallo, y con él cantan todos los gallos (11).
También se puede interpretar como: En un bosque de montaña donde los osos rugen y los dragones rugen, los corazones de la gente se sorprenden
(15). Qingtian. Jinyintai: El lugar donde viven los dioses.
¿Registros históricos? Libro Fengchan: Según las personas que han estado en Penglai Fairyland, es el lugar donde viven los inmortales. Son los palacios del palacio." (16). Plataforma de oro y plata: "Poema de los inmortales viajeros" de Guo Pu. "Los inmortales salieron de las nubes, pero vieron la plataforma de oro y plata" (17). ? Dongjun": "Nubes verdes y ropa blanca de neón".
"Canción de Wu Chu" de Fu Xuan: "Las nubes son como coches y el viento es como caballos". (18). Verso de tambor de tigre y arpa: El tigre feroz toca el arpa y el pájaro luan tira del carro.
Luan: un ave legendaria como el fénix. Rumah: Hay muchas descripciones.
(19). Palpitaciones repentinas: me desperté de un sueño y suspiré. (20). Única frase del despertar: Después de despertarme del sueño, solo queda la almohada frente a mí y la hermosa neblina del sueño ha desaparecido.
(21). Jun: se refiere a los amigos de Donglu. Déjame dejarlo a un lado: mantendré el ciervo blanco en las colinas verdes, y cuando quiera viajar lejos, lo montaré para visitar montañas famosas.
(22). Inclinación: Tao Yuanming suspiró una vez: "¡Cómo podría inclinarme ante el chico del pueblo por cinco cubos de arroz! [Versión escolar]: "El sonámbulo Tianmu Yin se despide" (el primer trabajo). "Adiós a los duques de Donglu") ⑴ Li Bai Hai estaba hablando de Yingzhou, y era difícil encontrar una carta en la niebla 2. La gente de Yue hablaba de Tianmu, y las nubes estaban brillantes y claras. Tiene 48.000 pies de largo y está inclinado hacia el sureste.
Quiero soñar con Wu Yue y volar a través de la Luna Jinghu en una noche. La luna en el lago brilla sobre mi sombra y me envía al río Yanxi.
La residencia de Xie Gong todavía está allí hoy, y el río Lu ondula y los simios cantan. Con los zuecos de Xie Gong en los pies, subió la escalera Qingyun.
El sol se puede ver desde la mitad de la pared, y las gallinas del cielo se pueden escuchar en el cielo. El camino a través de miles de rocas es incierto y las flores perdidas apoyadas contra las rocas de repente se oscurecen.
Los osos rugen y los dragones cantan en la primavera de Yinyan, y los castaños en los bosques profundos son asombrosos en la cima de la montaña. Las nubes son verdes como si estuviera lloviendo y el agua está acuosa de humo.
Las columnas fueron alcanzadas por los rayos y las colinas se derrumbaron. El abanico de piedra del cielo de la cueva ⒂ se abre en el medio de la cueva ⒃.
La inmensidad del cielo azul no tiene fondo, y el sol y la luna brillan sobre la plataforma dorada y plateada. Ni es la ropa, el viento es el caballo y los reyes de las nubes van y vienen uno tras otro.
El tigre, el tambor, el arpa y el luan regresan al carruaje, y los inmortales se alinean como cáñamo. De repente el alma palpita y el alma se mueve, y de pronto se pone a suspirar.
Solo cuando duermo sobre mi almohada, pierdo la neblina siempre presente. Lo mismo ocurre con los placeres mundanos22. En la antigüedad, todo fluía hacia el este.
¿Cuándo volverás a tener 23 años cuando te vayas? Deje que el ciervo blanco deambule entre los verdes acantilados y viaje a visitar montañas famosas de inmediato 24. ¡La capacidad de An Neng para doblar las cejas y doblar la cintura para servir a los poderosos me hace infeliz! 〔Escuela〕 ⑴El título, "El espíritu heroico" es "Sueño errante en la montaña Tianmu y despedida de los duques de Donglu".
⑵ La frase "Yintao" proviene de "Yingling" como "Es difícil encontrar las débiles ondas de humo". La apuesta "Wei Mang" de Wang Ben: "Una obra llena el aire".
⑶ lenguaje, "Notas de poesía antigua" es "Tao". 8. Poemas sobre sueños
El sonámbulo Tianmu canta adiós. Li Bai Haike habla de Yingzhou, el humo y las olas son tenues y es difícil encontrar letras.
La gente de Yue está hablando de Tianmu, y las nubes son brillantes y se extinguen o se pueden ver. Tianmu alcanza el cielo y se extiende por el cielo, sacando las cinco montañas para cubrir Chicheng.
El tejado tiene 48.000 pies de largo y está inclinado hacia el sureste. Quiero soñar con Wu Yue y volar a través del lago Jinghu a la luz de la luna durante la noche.
La luna sobre el lago brilla sobre mi sombra y me envía al río Yanxi. La residencia de Xie Gong todavía está allí hoy, el río Lu está claro y los simios cantan.
Usando los zuecos de Xie Gong, subimos la escalera Qingyun. En la mitad de la pared se ve el mar y el sol, y en el cielo se huele a las gallinas.
Miles de rocas tienen infinitas vueltas y vueltas, y el camino es incierto Las flores perdidas apoyadas contra las rocas de repente se oscurecen. Los osos rugen y los dragones cantan en la primavera de Yinyan, y los castaños en los bosques profundos son asombrosos en la cima de la montaña.
Las nubes son verdes y parece que está lloviendo, y el agua está quieta y parece humo. Hubo un trueno cuando faltaron las columnas y las colinas se derrumbaron.
El abanico de piedra en el cielo de la cueva se abre en el centro. El vasto cielo azul no tiene fondo y el sol y la luna brillan sobre la plataforma dorada y plateada.
El neón es la ropa, el viento es el caballo, y los reyes de las nubes van y vienen uno tras otro. Vienen tigres, tambores y arpas y Luan regresa al carruaje, y los inmortales vienen y se alinean como cáñamo.
De repente el alma palpita y el alma se mueve, y de repente se pone a suspirar. Pero cuando duermo sobre mi almohada, pierdo la neblina siempre presente.
Lo mismo ocurre con el placer en el mundo Desde la antigüedad, todo ha fluido hacia el este. ¿Cuándo volverás cuando te vayas? Deja el ciervo blanco entre los acantilados verdes y viaja para visitar montañas famosas lo antes posible.
An Neng es capaz de arquear las cejas y doblar la cintura para servir a los poderosos, lo que me hace infeliz. Dos poemas Du Fu de Meng Li Bai La despedida en la muerte se traga, pero la despedida en la vida es siempre lamentable.
En la tierra miasmática al sur del río Yangtze, no hay noticias tras la expulsión de invitados. Viejos amigos entran en mi sueño sabiendo que me recordaré para siempre.
Me temo que no es el alma de mi vida, y el camino es lejano e impredecible. Cuando el alma viene, las hojas de arce son verdes, pero cuando el alma regresa, las hojas son negras.
Ahora estás atrapado en una trampa, ¿por qué tienes alas? La luna poniente llena las vigas de la casa, iluminando vacilantes los colores.
El agua es profunda y las olas anchas, y ningún dragón puede atraparlas. Las nubes flotantes se mueven durante todo el día y el vagabundo tardará mucho en llegar.
Soñé contigo frecuentemente durante tres noches, y vi tu voluntad en persona. Regresar a casa suele ser incómodo y el viaje lleno de dificultades es difícil de sobrellevar.
Hay muchos disturbios en los ríos y lagos, y el barco puede perderse. Si te rascas la cabeza al salir, perderás la ambición en la vida.
El capitel está cubierto de coronas, pero este hombre está solo y demacrado. Las nubes y la red están en pleno apogeo, lo que cansa mi viejo cuerpo.
Viva el nombre, pero la soledad quedará atrás. Canción de Toad Palace·Compuesta en un sueño por Zheng Guangzu.
El arco y la flecha silbaron y entraron en la bruma. El seno se mueve, el viento del oeste se llena de hierba y mijo, y el agua del otoño se llena de cilantro.
Miles de puntos, viejas grajillas de árboles. Tres líneas y dos líneas escriben el calendario del cielo largo y los gansos salvajes cayendo sobre la arena plana.
En el lado oeste de la orilla curva, hay redes de pesca y cañas para pescar cerca de la ensenada. En la pared este del puente roto, hay personas con cercas de bambú y casas con techo de paja cerca del arroyo de la montaña. . Observa montañas y valles llenos de hojas rojas y flores amarillas.
Es un tiempo desolado, cuando la gente está lejos y están en el fin del mundo. Dream Xu Yin cerró el Salón Norte antes de que cayera la luz de la luna y su alma fue transferida a Yao Mingxiang.
Wen Tonghao se despertó de manera extraña y el emperador Wu Hengwu estaba fragante después de dormir. Cuenta la leyenda que se ha reclutado a personas virtuosas para que le ayuden, y el duque de Zhou no estará enojado por mucho tiempo.
En el decimoctavo año del nacimiento del pino, ¿cómo puede estar ocupado el mundo humano?