¿Qué significa ser fuerte y poderoso?

"La fuerza puede levantar montañas y el espíritu no tiene paralelo" significa que la fuerza puede levantar montañas y el heroísmo no tiene paralelo en el mundo.

Esta frase proviene de "Gaixia Song" escrita por Xiang Yu en la dinastía Qin.

Texto original:

Fortalecen las montañas y el mundo es abrumador, pero los tiempos son desfavorables y la gloria no se desvanecerá.

No hay nada que puedas hacer si tu gloria no se ha ido, pero no hay nada que puedas hacer si estás preocupado.

Traducción:

La fuerza puede levantar montañas y el heroísmo no tiene comparación con nadie en el mundo. Pero la situación no es buena para mí y el caballo negro ya no puede correr. El caballo de Wu Zhui no avanza, ¿qué debo hacer? Yu Ji, Yu Ji, ¿qué debo hacerte?

Notas:

1. Xi: partícula china clásica, equivalente a la moderna "ah" o "ah".

2. ¿Qué puedo hacer si la gloria no se ha ido? El caballo negro no avanza, ¿qué debo hacer?

3. Naihe: cómo; qué hacer.

4. Si: usted.

5. Yu Xi, Yu Xi Nai Ruo He: Yu Ji, Yu Ji, ¿qué debo hacer contigo?

Apreciación de "Gaixiage"

"Gaixiage" es un poema cantado por Xiang Yu, el señor supremo de Western Chu, antes de su derrota. Este poema resume los logros de la vida y el espíritu heroico de Xiang Yu, expresa su lástima por las bellezas y los caballos famosos, y expresa su resentimiento e impotencia cuando está rodeado por las tropas Han. Xiang Yu sabía que su propia desaparición era inevitable y que su carrera se evaporaría, pero no tenía nostalgia, ni arrepentimientos, ni siquiera un suspiro. Lo único que le preocupaba era el futuro de su amada belleza Yu Ji, quien a menudo lo acompañaba en sus expediciones.

Todo el poema muestra vívidamente el espíritu todopoderoso del autor a través de la combinación de ficción y realidad. Aunque es breve, muestra un contenido rico y emociones complejas. Está lleno de un espíritu heroico incomparable y pleno. de corazón; no sólo muestra una rara confianza en sí mismo, sino que también suspira profundamente ante la insignificancia de los seres humanos.

El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu-Gaixia Song