Traducción de Feng Biao
Hablando del piano
[Ming] He Jingming
He Zi ha tenido un piano, pero no desde hace tres años. El nadador Dai Zong sostuvo la cuerda y quiso hacer algo. Jadeó, golpeó su cuerda tres veces, la cuerda se negó a aceptar los dedos, el sonido no estaba escrito. No se puede saber el final de una enfermedad comprobando cómo suena. Zhong Yue dijo: "Es por la materia. Piense en él como negro y podrido. Su calidad no es fibrosa, por lo que el tambor es fuerte".
He Zi dijo: "¡Oye! Si cometes no- crímenes materiales, te atacaré ¿Quién? Cuando se trata de tocar el piano, la primera opción es el material y el probador. Hay cuatro tipos de instrumentos musicales: cuerdas, violines, emblemas y música. Las máquinas y los emblemas son relativamente brillantes. El sonido es claro o turbio. Las cuerdas son altas y bajas, y el contraste es pequeño y grande. Cuando el sonido es brillante, el sonido no debe caer. duras y densas como son, y las cuerdas deben ser tan redondas como son, cuanto más delgadas son, más densas son. El número de insignias se pierde, por lo tanto, hay claridad y estancamiento; y se puede comunicar bajo; perder al rey, por lo que los detalles son más que superficiales; por lo que el sonido es más profundo, por lo que el comerciante del palacio no lo sabe, pero la ley es contraria. las cuerdas y las columnas son puntiagudas, el movimiento de las artes liberales está en armonía, pero la armonía no es clara
"El marido es la materia del arpa, y él es un niño". Nacido en los primeros días de Tonggu, no está mal tomar un baño de vapor en un lugar donde el viento y la lluvia se convierten en nubes y humo. Deje que el atacante tome el control del sistema, arregle el animal para su uso, hágalo funcionar y decórelo. Si lo consigues, puedes recomendarlo al palacio Qing, establecer una gran corte, unir a los dioses y a los invitados, alabar la verdad y purificar al pueblo. Cuando un erudito lo obtiene, puede proclamar su espíritu, cultivar su virtud, revelar su emoción y revelar su ambición. ¿Por qué es tan natural? ¡Mal para Kuchiki! No creo que haya mucha gente en el mundo que no cometa delitos. Viejas reglas, por terquedad, por relajación de postes atados, por mezclar deseos con otras cosas, por pedir más. Las ruedas de madera rectas, los radios de madera curvos, los nudos de madera gigantes, la madera delgada y la geometría no son enfermedades del material. Por tanto, un caballero debe tener cuidado.
“Usa la fuerza para moverlo, usa el tiempo para moverlo, usa la razón para comprenderlo y úsala para ocultarlo. La fuerza puede ser flexible, el tiempo puede ser flexible, el orden puede distinguir los dos lados. , y los débiles pueden beneficiarse. Los fuertes creen en el momento oportuno. Sepan que el orden es justo y la vanidad es humildad. Creen en ello, saben cómo hacerlo, usan la justicia para controlarlo y usan la humildad para protegerlo. Véalo, lo usará. “Aunque seas necio, serás sabio, y si eres amable, serás fuerte. ¡Qué pecado es el materialismo! "
Zhong Yi abandonó repentinamente el lugar y dijo: "La confianza depende de la cuerda, el conocimiento depende de la cuerda, la rectitud depende del emblema y la humildad depende del salto. Una cosa y mucha gente está bien preparada. Si eres insensible, estás dispuesto a cambiar de tono y de corazón. "——Seleccionado de la colección de He Dafu en "Sikuquanshu".
16. Entre las siguientes oraciones, la explicación incorrecta del epíteto es ().
17. Lo siguiente grupos de oraciones Entre ellas, la que tiene el mismo significado y uso es ().
18 La siguiente apreciación del texto original es incorrecta ()
19. " para marcar las líneas onduladas en el texto. Añade puntuación. (3 puntos)
También es bueno nacer en un tambor de bronce, y también es bueno ser cocido al vapor en un lugar donde sopla el viento. y la lluvia se convierte en nubes.
20. Traduce las oraciones subrayadas al chino moderno (7 puntos)
(1) ¡Oye! /p>
②Si lo ves, usa el mundo, si no lo ves, usa tu cuerpo.