Una pregunta sobre la forma fonética del japonés. . .

El tipo 0 y el tipo 2 son diferentes. El tipo 0 es el primer tiempo bajo, luego alto y no hay sílaba plana.

El tipo 2 es bajo en el primer tiempo, alto en el segundo tiempo y todo cae después del segundo tiempo.

Por ejemplo: はな (tipo 0), は tiene un sonido bajo y な tiene un sonido alto. Si la partícula が está conectada, entonces が también es aguda.

Por ejemplo: やま (tipo 2), やま tiene un sonido bajo y ま tiene un sonido alto. Si la partícula が está conectada, entonces el sonido de が es un sonido bajo.

Esta es la diferencia entre el tipo 2 y el tipo 0~

Además, los tonos japoneses son muy importantes, como "はし", "はな", etc., que tener muchos significados. Deberíamos utilizar el tono para distinguir el significado en la conversación, de lo contrario cometeremos errores.

Es decir, el cartel escuchó varios tipos de sílabas, tal vez escuchó la palabra equivocada o la palabra iba seguida de una partícula.