¿Una explicación más completa de Shibuya 109?

Shibuya 109:

Shibuya es el distrito de entretenimiento de moda de Tokio, donde constantemente se crea nueva cultura juvenil. Su símbolo es el Edificio Shibuya 109 cerca de la estación Shibuya, conocido como Kei Ichimaru en japonés. El edificio en sí es único y casi todas las tiendas del interior atienden a adolescentes y adultos jóvenes. "Maru-kyu" se ha convertido en un dicho popular entre los jóvenes. Durante las vacaciones, el edificio está abarrotado y es difícil moverse. Las tendencias de moda que comenzaron aquí se extendieron rápidamente por todo Japón, convirtiendo a Shibuya 109 en el centro de la moda para los adolescentes japoneses. Los jóvenes reunidos en Shibuya son muy amantes de la moda, por lo que muchas calles de esta zona se han convertido en la cuna de las tendencias de la moda. Hace unos 20 años, Shibuya era un punto de moda para las universitarias. Hace unos 10 años, se convirtió en el lugar donde apareció la moda "kogyaru", que es popular entre las chicas. La moda de las "niñas" continúa evolucionando, y "ganguro" y "yamamba" se han convertido en palabras para describir a las niñas que usan sandalias de plataforma, bronceadas y cabello decolorado.

Esperamos su satisfacción~ ~