traducción intensa
La "Biografía de Zhou Dunyi" de la dinastía Song escribió dos cosas:
La primera es que después de asumir por primera vez el cargo de registrador jefe del condado de Fenning, intentó un Caso atrasado en un solo juicio. Claro, hazte famoso de una sola vez.
Lo segundo fue que lo trasladaron a Nan'an como asesor militar y Cao se unió al ejército. Hay un preso que según la ley no debería ser condenado a muerte. Wang Kui quería darle una sentencia más dura. Wang Kui era un funcionario cruel y cruel, y nadie se atrevía a discutir con él. Zhou Dunyi discutió con él a solas, pero Wang Kui se negó a escuchar, por lo que Dunyi se arrojó del barco y se fue a casa. Planeaba renunciar y dijo: "¿Puedo seguir siendo un funcionario así?". por favor mis superiores. "Wang Kui entendió y el prisionero fue salvado.