Corrección de patrones de oraciones de traducción al inglés de la escuela secundaria: errores comunes en el examen de ingreso a la escuela secundaria Serie B de inglés

[Error] Lo siento. Debo irme a casa.

【正】Lo siento. Debo irme a casa.

【正】Lo siento. Tengo que irme a casa.

Volver significa "regresar a (algún lugar)", no es un verbo. ?

¿En serio?

[Error] ¿De dónde eres?

[Confirmado] ¿De dónde eres?

[Análisis] "De dónde eres" debería ser dónde estás ¿eres de? ¿O de dónde eres? Pero tenga en cuenta que estas dos oraciones preguntan de qué país es la otra persona. Si preguntas "¿De dónde eres?" ¿De dónde eres? Responde conmigo desde la biblioteca.

¿Latir?

[Error] Ganamos tu clase.

Superamos a tu clase.

Ganamos el juego.

[Análisis] Ganar significa ganar y es un verbo transitivo, pero el objeto detrás de él solo puede ir seguido de los nombres de competiciones, guerras, premios y bonificaciones, como por ejemplo: ¿Qué equipo ganó el fútbol? ¿fósforo? Vencer significa derrotar a un oponente, a un enemigo... Por ejemplo: Mi hermano me ganó en el póquer. (Tenga en cuenta que el tiempo pasado de tiempo es el mismo que la forma original y el participio pasado es tiempo). ?

[Error]La pelota me pegó fuerte.

La pelota me pegó fuerte.

Solía ​​golpear al niño de negro y azul.

Solía ​​golpear al niño de negro y azul.

[Análisis] Beat se refiere a golpear varias veces y golpear se refiere a golpear al oponente a la vez. ?

¿Hermosa?

Es un chico precioso.

Es un chico guapo.

[Análisis] Podemos decir que es una chica preciosa. Este es un hermoso parque. Pero cuando hablamos de la "hermosura" de un hombre, deberíamos usar guapo.

¿Por qué?

La razón por la que llego tarde es porque estoy enfermo.

La razón por la que llego tarde es que estoy enfermo.

[Error]Como era domingo, el parque estaba lleno de gente. ?

Como era domingo, el parque estaba lleno de gente.

Este error se debe a la diferencia entre los hábitos chinos y las expresiones inglesas. En chino, suelo decir que llego tarde porque estoy enfermo, mientras que en inglés la segunda palabra es porque tengo que usar eso en su lugar. Y porque en chino solemos decir "porque" significa "porque", pero en inglés ya no podemos usar "porque", así que no uses más la palabra "porque". Como estudiamos mucho, aprobamos el examen fácilmente. Estudiamos mucho y aprobamos el examen fácilmente.

¿Porque, porque?

Después de causa, debería haber una cláusula. Por ejemplo, nos gusta la física porque podemos aprender muchas ideas nuevas. Después de causa, debería haber un sustantivo como objeto de la preposición, por ejemplo,. no fue a la escuela porque estaba enfermo.

¿Antes?

Aún nos quedan dos horas antes de volver a casa.

Tenemos dos horas que matar antes de volver a casa.

[Análisis] Matar el tiempo significa "matar el tiempo". ?

En las cláusulas adverbiales inglesas, se debe utilizar el presente simple para expresar acciones futuras. Si llueve, no iremos al parque.

[Error]Hice este trabajo hace dos días.

Esto lo hice hace dos días.

[Análisis] El adverbial de tiempo formado por ago usa el tiempo pasado y usa el verbo predicado en su cláusula principal. El adverbial de tiempo formado por before usa el tiempo perfecto y usa el verbo predicado en su cláusula principal. Por ejemplo: hace unos días estuve haciendo este trabajo.

¿No hace mucho?

Pronto significa "pronto", por ejemplo, pronto iré a Estados Unidos, y pronto significa "mucho tiempo", por ejemplo, conocemos a este maestro antes de verlo. )?

La parte B de Errores comunes en inglés para el examen de ingreso a la escuela secundaria fue compilada por mí cuando estudiaba en liuxue86.com.