Un poema en prosa sobre el Dragon Boat Festival.

¡En mayo, vuelve a ser el Dragon Boat Festival! El Festival del Bote del Dragón en 2008 transmitió el luto de la nación por el terremoto de Wenchuan. Este Festival del Barco Dragón encierra una gran tristeza. ¡El Dragon Boat Festival estalla con demasiadas emociones cálidas y húmedas, extendiéndolas por todo el territorio de la nación china! Liu Hua es rojo. El rojo muestra el ardiente entusiasmo patriótico del pueblo chino. ¡El rojo muestra la fuerza y ​​la unidad del pueblo chino! Sauces verdes, el verde muestra la vitalidad del norte y el sur del río Yangtze, el verde muestra el poder inquebrantable dentro y fuera de la Gran Muralla. ¡Usa hojas de artemisa, cuelga cálamo, tiñe la tristeza con alas verdes de esperanza, convierte la tristeza en fuerza y ​​construimos nuestro hogar juntos! Fumando Atractylodes y quemando Angelica dahurica, ¡dejen que el humo cubra el cruel desastre y rodee esta dolorosa pesadilla! ¡Coma bolas de masa de arroz, beba vino de rejalgar, limpie la sangre y las lágrimas de su corazón y deje que el espíritu nacional florezca magníficas flores en los ríos Yangtze y Amarillo! ¡Carreras de botes dragón, tambores y emoción, gritando para retirarse del clan de los dragones!

¡En mayo, vuelve a ser el Dragon Boat Festival! Los verdes brotes del dolor crecen locamente en el suelo de mayo. ¡Nadie puede resistirse al poderoso poder nacional de 654,38 mil millones! ¡Nadie puede ocultar la trágica trascendencia de un país en ascenso! Nuestra patria está plagada de desastres. ¡Crecemos con dolor, somos fuertes en los desastres y nos mantenemos firmes en la tierra! Familiares enterrados en las ruinas, ¡descansen en paz! ¡También hay barcos dragón en el cielo y nuestra sangre fluye en el mismo río! ¡También hay bolas de masa de arroz en el cielo y hay una fragancia antigua en nuestros huesos! Hay vino de realgar en el cielo, ¡tienes que tomar una copa! Maestros, sus nombres están grabados en los corazones de 65,438 mil millones de personas, sus imágenes se erigen bajo el sol y los muros de hierro son indestructibles. ¡Hijos, vuestro dolor de muerte está en los corazones de *** y de China! ¡Héroes y mártires, vuestro sacrificio os ha traído una larga vida y vuestro heroísmo durará para siempre!

¡En mayo, vuelve a ser el Dragon Boat Festival! ¡Nuestra nación inquebrantable ha mantenido su columna vertebral en el desastre, y nuestro pueblo fuerte y unido ha escrito la luz de China en el terremoto! ¡En la gran China, desde hace cinco mil años, ningún desastre puede abrumar a su heroico pueblo! ¡El viento ruge, rugiendo la dignidad de la nación china! ¡La lluvia llama, denuncia los sentimientos del pueblo chino! ¡Las montañas se están derrumbando y nuestros indomables compatriotas se están derrumbando! ¡El agua está rugiendo y la gente que sale corriendo de los rápidos está rugiendo! ¡El corazón se rompe y las flores agrietadas pueden deletrear la belleza ilimitada del amor! ¡La tierra hace ruido, los hijos e hijas de China se ponen de pie! ¡La tormenta pasará, el sol brillará y el arco iris ayudará al cielo! ¡Las palomas que vuelan por todo el cielo están orgullosas de sus vidas y el verde por todas partes crea la vitalidad de la nación! ¡Mira, las banderas rojas ondean en el norte y sur del país! Escuche, ¡hay amor dentro y fuera de la Gran Muralla! En la ayuda tras el terremoto, la moral de unidad es abrumadora y ¡nuestra patria está llorando!

¡Mei, qué triste! ¡En mayo, sécate las lágrimas con tristeza y sonríe al cielo!