El antiguo poema de Dai Shulun "Canción de Lanxi" y su traducción

Dai Shulun

La luna fresca cuelga con cejas de sauce, cuanto más miras el espejo de Zhongshan. Flores de durazno llovieron en el río Lanxi durante tres días y las carpas llegaron a la playa a medianoche.

Interpretación de poesía

Una luna menguante cuelga en Liuwan. La luz de la luna es clara, fresca y agradable. Las montañas del centro de Vietnam se reflejan en los arroyos que parecen espejos, lo cual es realmente hermoso. Llovió intermitentemente durante tres días. El agua del arroyo creció y los peces compitieron por el agua nueva. En mitad de la noche, la gente acudió en masa a los bajíos del nacimiento del arroyo.

Apreciación de la poesía y la prosa

Lanxi se encuentra en el suroeste del condado de Lanxi, provincia de Zhejiang. Acura, canción de pesca.

Con la refrescante luna fría y las montañas después de la lluvia, aparece sobre el papel una pintura a tinta fresca y elegante. Todo el poema es etéreo y animado, con escenas mezcladas y lleno del encanto de las canciones populares. Después de leerlo, le da a la gente una sensación hermosa e inmersiva, como un buen cuadro o una canción maravillosa. La conclusión es la más vívida y el toque final.